Alicia Buquet,<br>Encantada de recibir tu mail y de asistir a las jornadas en el IPA.<br>Reenvio tu mail a la lista 'Desarrolladores para el Plan Ceibal' donde ya hay quienes confirmaron su inscripción .<br>Tuve el gusto de asistir cuando vino el matrimonio Laborde y de usar Cabri que sin dudas es excelente y un referente inevitable en sw de geometría. Nos vemos el Sábado. Ana. <br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/17 Alicia Buquet <span dir="ltr"><<a href="mailto:alicia.buquet@gmail.com">alicia.buquet@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div>Hola Ana, </div>
<div>mucho gusto en conocerte....</div>
<div>me llegó tu mensaje (lo copio abajo como referencia) en una lista de distribución en la que hablas de la jornada que organiza la SEMUR el próximo sábado 21 en el Instituto de Profesores "Artigas".</div>
<div>Te cuento un poquito. </div>
<div>La SEMUR es una sociedad a la que pertenecen Maestros de Primaria, Profesores de Matemáticas, Matemáticos y todas las personas que esten interesadas en la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas.</div>
<div>El primer software de geometría dinámica que tuvimos los profesores de matemática en uruguay fue el Cabri Geométre, lo conocimos en la embajada francesa a finales de los años 80 y en 1991 compramos en Brasil una versión en portugués. Durante muchos años era lo que teníamos y lo disfrutamos mucho porque no hay dudas de su excelencia.</div>
<div>Luego fueron apareciendo otros como el Geometry Sketchpad, muy similar.... y más tarde aparecieron los de software libre como el Regla&Compás, parecido pero no tan bueno como los anteriores.</div>
<div>Geogebra fue la gran adquisición.... software libre que podíamos utilizar en las instituciones educativas y de una calidad excelente, siempre avanzando y creando nuevas herramientas... por lo que definitivamente lo adoptamos....</div>
<div>LAMENTABLEMENTE TODAVÍA NO FUNCIONA EN LAS XO.... y para eso necesitamos de Uds. los <b>Desarrolladores para el Plan Ceibal</b>, ¡para que lo hagan funcionar ;-)!!</div>
<div>nos hemos contactado con Markus Hohenwarter y con Liliana Saidón (responsable de la versión en español) para solicitarles que trabajen en el tema de adecuar alguna versión para las XO... pero todavía nada ..... </div>
<div> </div>
<div>El software de geometría dinámica que tenemos funcionando en la XO es el Dr.Geo II, que ni siquiera se puede llegar a pensar en comparar ni con el GeoGebra ni con los otros...pues además de ser muy "lento" de trabajar con él, la forma en que trabaja los conceptos matemáticos no es para nada adecuada desde el punto de vista didáctico. </div>
<div>Fijate por ejemplo que "recta perpendicular" y "recta paralela" están en el menú "transformaciones"... lo cual desde el punto de vista matemático no es incorrecto pero desde el punto de vista de la construcción de los conceptos de perpendicularidad y paralelismo en los niveles de enseñanza primaria o secundari es totalmente inadecuado.</div>
<div> </div>
<div>Con todo esto quiero dejarte en claro que, a pesar de haber sido una vez anfitriones del matrimonio Laborde, sí estamos interiorizados del SW; permanentemente estamos explorando e investigando sobre herramientas para mejorar nuestras estrategias de enseñanza de la matemática y, especialmente, que nuestros alumnos puedan adquirir aprendizajes potentes y significativos.</div>
<div> </div>
<div>Más allá de haber creado el software Cabri Geométre, Jean Marie Laborde y su señora Claudette son claves referentes académicos en todo lo referente a los usos didácticos de los software de geometría dinámica, independientemente del software utilizado, ellos obviamente trabajan con Cabri pero sus reflexiones y propuestas aportan grandemente a la educación matemática.</div>
<div> </div>
<div>Me alegro mucho que te hayas inscripto a la jornada y que tengamos la oportunidad de conocernos y conversar personalmente, estoy segura que podremos trabajar muy bien, colaborativamente, los docentes y los desarrolladores ...</div>
<div> </div>
<div>Hasta el sábado, saludos, alicia</div>
<div><br clear="all">Profesora Alicia Buquet<br>"LA VIDA NO ES ESPERAR QUE PASE LA TORMENTA,<br>ES APRENDER A BAILAR BAJO LA LLUVIA..."<br><br>**********************************************************<br>Cuando re-envíes los mensajes de correo, elimina la dirección de quien te lo envió y recuerda usar el CCO (copia oculta), para proteger las direcciones de e-mail de tus amigos.<br>
************************************************************</div>
<div> </div>
<div><br>Message: 2<br>Date: Mon, 16 Nov 2009 16:51:00 -0200<br>From: ana <<a href="mailto:ana.cichero@gmail.com" target="_blank">ana.cichero@gmail.com</a>><br>Subject: Re: [Olpc-uruguay] Fwd: JORNADA_DE_EDUCACION_MATEMATICA_XO<br>
To: Desarrolladores para el Plan Ceibal <<a href="mailto:olpc-uruguay@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-uruguay@lists.laptop.org</a>><br>Message-ID: <<a href="mailto:94eb0dce0911161051wc941726ncc00d40ff2e63f8c@mail.gmail.com" target="_blank">94eb0dce0911161051wc941726ncc00d40ff2e63f8c@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"</div>
<p>Hola Rosamel y Mario,</p>
<p>1) Acá está el formulario de inscripción <br><a href="http://www.semur.edu.uy/index.php/?option=com_artforms&formid=12" target="_blank">http://www.semur.edu.uy/index.php/?option=com_artforms&formid=12</a></p>
<p>2) Este es un formulario de inscripción pensado para docentes, pero no dejen de ir por eso. No dice que el evento sea restrictivo a docentes.<br>Pongan fcien o fing o lo que corresponda en el lugar donde dice escuela o liceo porque el campo es obligatorio.</p>
<p>3) El que presenta el taller de geometría: J. Wagner es docente del liceo J.P.Varela y organizador de unas jornadas de geometría dinámica ' Torneo Geodin'.</p>
<p>El torneo geodin - ex torneo Cabri, marca la actual preferencia de esta comunidad por el software gratuito. " Actualmente en nuestro reglamento seguimos con una lista amplia de software pero en la instancia final sólo permitimos el uso del geogebra. " ( Wagner )</p>
<p>SEMUR no está necesariamente interiorizada de los desarrollos del sw libre, de hecho son tradicionales anfitriones del matrimonio Laborde ( autores de cabri )</p>
<p>Sería muy :) importante que la comunidad de desarrolladores y de SW libre se acercara a SEMUR a raíz de la geometría dinámica en las xo , y el plan ceibal ahora en secundaria.</p>
<p>Por lo que averigüé, el taller del sábado es sobre dr. geo 2 y talvez una versión sugarizada del car ( compass and ruler )</p>
<p>Yo ya me inscribí ( ojalá los vea ahí ) <br>saludos</p>
</blockquote></div><br>