Estimados:<div><br></div><div>No puedo autoproclamarme referente, pero si una persona que le gusta y mucho Etoys... por lo que estuve haciendo varias charlas de Etoys a maestros y voluntarios en Canelones y Montevideo, por RAP Ceibal.</div>
<div><br></div><div>En RAP CEIBAL damos mucho enfasis a TortugArte e Etoys... el primero en incursionar fue Lino Bessonart, quien a su vez nos impulso a seguir investigando. </div><div>Lino Bessonart empezo a dar charla de capacitacion de manera remota de TortugArte e Etoys, y ahi conocimos a varias personas que son de diferentes puntos de Uruguay.</div>
<div><br></div><div>Mi portugues es basico, pero puedo hacer el intento de transcribir lo que tenemos hecho por escrito al portugues y pasarle a <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: rgb(0, 104, 28); font-weight: bold; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; ">Marta Voelcker </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; ">lo que tenemos pronto. Es eso lo que precisan?</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">Por otro lado, estoy en contacto con un maestro de Melo, llamado Charles Soares, cuyo portugues ha de ser muy bueno y si quieren </span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">me pongo en contacto con el para ver la posibilidad de que asista a este evento.</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">Saludos Cordiales,</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; white-space: nowrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">Leticia Romero.<br>
</span><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/4/18 Fernando Gimenez <span dir="ltr"><<a href="mailto:telecosmos@gmail.com">telecosmos@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div> </div>
<div>Hola Rosamel</div>
<div> </div>
<div>Igualmente de contactarme con vos.</div>
<div>La pagina de Da Rosa no me acuerdo la dirección, si me la pasas o alguien en la vuelta mejor.</div>
<div>Me imagino el poco tiempo que tuvieron en el Congreso para atrapar tanta cantidad de conocimientos y luego el trabajo de procesarlos. Yo que tengo varios congresos de Astronáutica encima, te puedo asegurar que lleva su tiempo, más esto de las TICs que revolucionó la educación primaria.</div>
<div>En nuestro colegio (Bethesda), estamos trabajando en Informática para los escolares desde hace 15 años (lo digo institucionalmente), yo me incorporé el año pasado y para mi fue toda una experiencia, dado que siempre tuve de alumnos a los adolescentes de secundaria.</div>
<div>Si bien conozco el funcionamiento de la "tortuga", en mi colegio trabajamos hasta el año pasado con Logo, que fue, cuando se tomó la decisión de pasarnos a algo más actualizado como va a ser XLogo, pero siempre estamos probando cosas nuevas.</div>
<div>Una de ellas y realmente me superó fue Mathquiz. En un momento trágico (jajajaj) donde los escolares fallan en las operaciones básicas, este programa "nos cayó del cielo" porque no sólo permite que los alumnos aprendan, sino que también trae un jueguito de memorización de figuras y la diferencia se nota desde el momento en que se adaptan al programa hasta la última etapa de evaluación.</div>
<div>El año pasado, durante las Olimpíadas, organizamos las Olimpíadas de Mathquiz. El resultado fue espectacular, no sólo aprendieron sino que también se preocuparon por aprender matemáticas.</div>
<div>Otro lindo programa es Jugar con Palabras donde tienes que colocar sílabas y consonantes en su lugar correcto. Este soft no sólo es de fácil uso, sino que me pareció que no es tan complicado hacerlo en algún lenguaje y agregarle gráficos coloridos. En la versión original solo trae un puzle que cuando vas en determinado puntaje, te otorga más puntos (programadores!!!! pongan el ojo en esto) una especie de jackpot.</div>
<div>Ahora en el colegio estamos en un período de adaptación de un nuevo sistema de redes (PC virtuales) donde tenemos algunas dificultades con el video de algunos programas. Se va a solucionar pronto.</div>
<div>Te comento que vamos a tener una coordinación general con las maestras a fin de establecer una nueva política de TICS para el colegio, puesto que, todavía estamos en una etapa de transición.</div>
<div>Bueno, no te aburro más y a los amigos de foro tampoco.</div>
<div>Estamos a la órdenes</div>
<div> </div>
<div>Fernando<br><br> </div>
<div><span class="gmail_quote">El día 18/04/09, <b class="gmail_sendername">rosamel norma ramirez mendez</b> <<a href="mailto:rosanor43@hotmail.com" target="_blank">rosanor43@hotmail.com</a>> escribió:</span><div><div>
</div><div class="h5">
<blockquote class="gmail_quote" style="padding-left:1ex;margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:#ccc 1px solid">
<div>Hola Fernando:<br>Un gusto contactarm contigo.<br>En la página deFernando Da Rosa(fedaro)hay bastante información<br>Las Jornadas, la verdad,esuvieron espectaculares y no dio ni el tiempo ni el espacio para poder absorber tantas cosas que uno quisiera.<br>
Pero estoy convencida, como maestra de clase, que es necesario acotar nuestros objetivos, a logros concretos, posibles y evaluables.<br>Así estoy trabajando en Etoys y en Turtle en mi escuela con los niños ...aunque las utopías, también existen!!!<br>
Saludos desde el centro del país<br>Mtra Rosamel<br><br>
<hr>
Date: Fri, 17 Apr 2009 22:12:31 -0300<br>From: <a href="mailto:telecosmos@gmail.com" target="_blank">telecosmos@gmail.com</a><span><br>To: <a href="mailto:olpc-uruguay@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>
</span>Subject: Re: [Olpc-uruguay] Fwd: [Sur] Squeakfest Brasil - call for proposals
<div><span><br><br>
<div> </div>
<div>Perdon </div>
<div> </div>
<div>otra vez por aquí.</div>
<div>1) Donde hay un resumen de las jornadas de TICS? porque cuando me quise inscribir no había más lugar.</div>
<div>2) Que es Squeak???</div>
<div> </div>
<div>Gracias y saludos</div>
<div> </div>
<div>Fernando<br><br> </div>
<div><span>El día 17/04/09, <b>Gabriel Eirea</b> <<a>geirea@gmail.com</a>> escribió:</span>
<blockquote style="padding-left:1ex;border-left:#ccc 1px solid">Rosamel:<br><br>Qué buen proyecto. Me parece que si escribís un resumen se podría<br>enviar a este evento.<br><br>El evento es en Porto Alegre y va a haber presentaciones de todas<br>
partes. Sería muy interesante que alguien de Uruguay pueda participar.<br>Si el trabajo es aceptado, podemos intentar conseguir fondos para<br>pagar el pasaje y la estadía. Creo que la idea no es concurrir con los<br>niños sino presentar el proyecto y los resultados frente a un<br>
auditorio.<br><br>Seguimos en contacto,<br><br>Gabriel<br><br><br><br>2009/4/17 rosamel norma ramirez mendez <<a>rosanor43@hotmail.com</a>>:<br>> Hola Gabriel:<br>> Precisamente la semana pasada comenzamos un Proyecto con Etoys muy<br>
> interesante, que desarrolla la capacidad creadora de los niños y niñas y que<br>> permite por primera vez al docente trabajar las cuatro macro-habilidades de<br>> la Lengua: hablar, escribir-escuchar y leer, al unísono.<br>
> Estamos en los primeros pasos del Proyecto pero sin dudas lo vamos a pulir<br>> para que sea mucho más interesante.<br>><br>> Hasta ahora no me había sentido segura con el uso de Etoys pero la verdad<br>> estoy muy entusiasmada y ni te cuento los niños!!<br>
> Me han dejado boquiabierta.<br>> No se si se trata del mismo eventodel que Miriam Gregori me comentó en las<br>> IV Jornadas de TicS en Montevideo<br>><br>><br>> Hay que concurrir con los niños?<br>> o Saludos Mtra Rosamel Ramirez, Durazno<br>
><br>>> Date: Fri, 17 Apr 2009 08:33:49 -0300<br>>> From: <a>geirea@gmail.com</a><br>>> To: <a>olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>>> Subject: [Olpc-uruguay] Fwd: [Sur] Squeakfest Brasil - call for proposals<br>
>><br>>> Hola:<br>>><br>>> En julio habrá un evento sobre squeak y etoys en porto alegre. Este es<br>>> un tema que tiene un gran potencial y desde ceibal jam nos gustaría<br>>> apoyar. Lamentablemente hasta el momento nadie ha tomado la posta para<br>
>> ser referente de squeak en nuestra comunidad. Si alguno de ustedes<br>>> tiene conocimientos afines y quiere involucrarse más por favor me<br>>> avisa.<br>>><br>>> Saludos,<br>>><br>
>> Gabriel<br>>><br>>><br>>> ---------- Forwarded message ----------<br>>> From: Marta Voelcker <<a>marta@pensamentodigital.org.br</a>><br>>> Date: 2009/4/17<br>>> Subject: [Sur] Squeakfest Brasil - call for proposals<br>
>> To: <a>olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>>><br>>><br>>> Hola a todos! (desculpem que escrevo em português)<br>>><br>>><br>>><br>>> Estamos felizes em anunciar que nos dias 23, 24 e 25 de Julho faremos<br>
>> a primeira Sqeuakfest Brasil, em Porto Alegre na UFRGS.<br>>><br>>><br>>><br>>> Gostaríamos muito de contar com a presença de amigos dos países<br>>> vizinhos e trocar experiências e planos para o uso de Squeak Etoys na<br>
>> educação de nossas crianças. Nos últimos meses temos trabalhado<br>>> intensamente em conjunto com Squeakland Foundation, Viewpoints<br>>> Research Institute e parceiros no Brasil para tornar esse sonho uma<br>
>> realidade. Conseguimos parcerias que nos permitirão fazer inscrições<br>>> gratuitas ( free registrations ). As vagas serão priorizadas para<br>>> professores, coordenadores de escolas pesquisadores e departamentos de<br>
>> educação.<br>>><br>>><br>>><br>>> Teremos algumas apresentações e muitas oficinas com laptops (hands-on<br>>> workshops) para iniciantes ou em temas específicos. Estamos<br>>> estimulando também a participação de crianças na apresentação de suas<br>
>> experiências, já que teremos diversas salas com sessões simultâneas.<br>>><br>>><br>>><br>>> O website do evento <a>www.squeakfest.org</a> ainda não está totalmente<br>>> pronto, então envio em anexo arquivo com descrição Sqeuakfest Brasil.<br>
>><br>>><br>>><br>>> Convidamos a submeter propostas de apresentações e oficinas através do<br>>> site, <a>http://squeakland.org/squeakfest/brasil/about/</a> na<br>>> seção submeter.<br>
>><br>>><br>>><br>>><br>>><br>>> As propostas podem ser redigidas em espanhol, português ou inglês.<br>>><br>>> Em breve o site estará completo e nas três línguas (português,<br>
>> espanhol e inglês)<br>>><br>>><br>>><br>>> Um grande abraço, e obrigada pela compreensão em ler meu português!<br>>><br>>><br>>><br>>> Marta Voelcker<br>>><br>
>> Fundação Pensamento Digital<br>>><br>>> LEC UFRGS<br>>><br>>> Squeakland Foundation<br>>><br>>> _______________________________________________<br>>> Lista olpc-Sur<br>>> <a>olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
>> <a>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>><br>> ________________________________<br>> ¿Sabías que el mejor amigo de Hotmail es Messenger? ¡Conoce las razones!<br>> _______________________________________________<br>
> Olpc-uruguay mailing list<br>> <a>Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>> <a>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a><br>><br>><br>_______________________________________________<br>Olpc-uruguay mailing list<br>
<a>Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br><a>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a><br></blockquote></div><br><br></span></div><span>
<hr>
¿Quieres saber cómo va a estar el clima mañana? <a href="http://tiempo.latam.msn.com/" target="_blank">¡Ingresa ahora a MSN!</a></span></div><br>_______________________________________________<br>
Olpc-uruguay mailing list<br><a href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org" target="_blank">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Olpc-uruguay mailing list<br>
<a href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>