[Olpc-uruguay] Violación de GPL (era Re: Uso de XO en Secundaria)

[Francisco Castro]

On Viernes 20 Enero 2012 15:47:26 Santiago Ferreira escribió:
> Eduardo ,
>  te parece arrancar con un texto en un google docs y la vamos piloteando?

No se olviden de mencionar (sección 6 de la GPLv3):

“Installation Information” for a User Product means any methods, procedures, 
authorization keys, or other information required to install and execute 
modified versions of a covered work in that User Product from a modified version 
of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the 
continued functioning of the modified object code is in no case prevented or 
interfered with solely because modification has been made.

If you convey an object code work under this section in, or with, or 
specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a 
transaction in which the right of possession and use of the User Product is 
transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of 
how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under 
this section must be accompanied by the Installation Information. But this 
requirement does not apply if neither you nor any third party retains the 
ability to install modified object code on the User Product (for example, the 
work has been installed in ROM).

Y por las dudas paso la traducción no oficial para los que no se llevan bien 
con el inglés:

Las "Instrucciones de Instalación" para un Producto de Usuario se refieren a 
cualquier método, procedimiento, clave de autorización, u otro tipo de 
información necesaria para instalar y ejecutar una versión modificada de un 
trabajo amparado en ese Producto de Usuario a partir de una versión modificada 
de las Fuentes Correspondientes. Las instrucciones deben ser suficientes para 
asegurar el funcionamiento continuo del código objeto modificado sin ningún 
tipo de condicionamiento o intromisión por el simple hecho de haber sido 
modificado.

Si, bajo las premisas de esta cláusula, usted distribuye el código objeto de 
un trabajo en, o con un Producto de Usuario o específicamente para ser usado en 
el mismo, y la distribución forma parte de una transacción donde los derechos 
de posesión y uso del Producto de Usuario se transfieren al destinatario a 
perpetuidad o durante un plazo fijo de tiempo (independientemente de las 
características de la transacción), las Fuentes Correspondientes distribuidas 
bajo estos supuestos deben acompañarse de las Instrucciones de Instalación. 
Sin embargo, estos requerimientos no se aplican si ni usted ni terceros tienen 
posibilidad de instalar el código objeto modificado en el Producto de Usuario 
(por ejemplo, el trabajo ha sido instalado en memoria de sólo lectura, ROM):

-- 
Francisco Castro
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20120120/2fb2f876/attachment.pgp>