[Olpc-uruguay] FW: [somos-azucar] SimpleGraph una utilidad para crear Gráficas... "simples"

Mar Feb 14 20:41:30 EST 2012

reenvio.....

[en]
SimpleGraph has been in Pootle for a week already

http://git.sugarlabs.org/pootle-helpers/mainline/commit/eeb2adcd3d204599f23676b573f68cd0bd7cb37d

Also see Pootle commit messages on Feb 7th in commit log
http://git.sugarlabs.org/simplegraph

[es]

SimpleGraph ha estado en Pootle para una semana ya

Véase también Pootle mensajes de confirmación de 07 de febrero en el registro de confirmación

http://git.sugarlabs.org/simplegraph

¿Es esto para otra actividad?

cjl

2012/2/14 Alan Jhonn Aguiar Schwyn <alanjas en hotmail.com>

Yo no necesité crear eso del ticket... 

Agrego a cjl para que esté al tanto..
Pootle cada medianoche hace el escaneo...
Mañana posiblemente esté el .pot generado y listo para traducir en: 
http://translate.sugarlabs.org 
Aunque casualmente están "migrando los servidores".. así que hay que tener un poco de paciencia...

From: santiago.danielfrancis en gmail.com
Date: Tue, 14 Feb 2012 10:48:22 -0200
To: olpc-uruguay en lists.laptop.org

Subject: Re: [Olpc-uruguay]	[somos-azucar] SimpleGraph una utilidad para crear Gráficas... "simples"

Estuve siguiendo esto para entender como usar pootle: http://en.flossmanuals.net/make-your-own-sugar-activities/going-international-with-pootle/

Le hize un repositorio en git.sugarlabs.org donde agregué la función de guardar las graficas en archivos png en el diario, lo cual se me había olvidado: http://git.sugarlabs.org/lybniz-graph-plotter/lybniz-graph-plotter

Después seguí las intrucciones que indicaban entrar en bugs.sugarlabs.org y luego quedé esperando la aprobación de algo asi como un moderador.

El 13 de febrero de 2012 23:09, Alan Jhonn Aguiar Schwyn <alanjas en hotmail.com> escribió:

Felicitaciones!
Está muy buena!
Y es bien simple!
Lo que no me gustó fue la salida que me dejó el log: name "sen" is not defined...

El tema que me lo dijo miles de veces....
La traducción: agregá a pootle como colaborador en git.sugarlabs.org y se van haciendo

colaborativamente desde: http://translate.sugarlabs.org/
Saludos!
Alan

From: santiago.danielfrancis en gmail.com

Date: Mon, 13 Feb 2012 22:09:37 -0200
To: olpc-uruguay en lists.laptop.org
Subject: Re: [Olpc-uruguay]	[somos-azucar] SimpleGraph una utilidad para crear Gráficas... "simples"

La sugarización de Lybniz está practicamente lista, solo falta corregir la traducción al español, la cual probablemente esté mal, porque no se lo suficiente de matemáticas como para hacerla.

Envío adjunta la actividad, para ver si alguien me puede ayudar a corregir la traducción...

Saludos.

Cuando tengas un "demo" mandalo...

-- 
 _____              _       _    _______                     _      (____ \            (_)     | |  (_______)                   (_)     

 _   \ \ ____ ____  _  ____| |   _____ ____ ____ ____   ____ _  ___ | |   | / _  |  _ \| |/ _  ) |  |  ___) ___) _  |  _ \ / ___) |/___)

| |__/ ( ( | | | | | ( (/ /| |  | |  | |  ( ( | | | | ( (___| |___ ||_____/ \_||_|_| |_|_|\____)_|  |_|  |_|   \_||_|_| |_|\____)_(___/ 

_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay 		 	   		  

_______________________________________________

Olpc-uruguay mailing list

Olpc-uruguay en lists.laptop.org

http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay

-- 
 _____              _       _    _______                     _      

(____ \            (_)     | |  (_______)                   (_)     

 _   \ \ ____ ____  _  ____| |   _____ ____ ____ ____   ____ _  ___ | |   | / _  |  _ \| |/ _  ) |  |  ___) ___) _  |  _ \ / ___) |/___)

| |__/ ( ( | | | | | ( (/ /| |  | |  | |  ( ( | | | | ( (___| |___ ||_____/ \_||_|_| |_|_|\____)_|  |_|  |_|   \_||_|_| |_|\____)_(___/ 

_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay 		 	   		  

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20120215/e22bfdd9/attachment.html>