[Olpc-uruguay] Theft Deterrent

[nanonano en mediagala.com]

/>On 09/10/2011 04:19 p.m., Sylvia wrote:
 >... la computadora no es prestada, es en comodato./
--------------------------------------------------------------------------



Como ya dijo Sylvia, Comodato y Préstamo no es lo mismo 
<http://es.wikipedia.org/wiki/Comodato#Comparaci.C3.B3n_con_otros_contratos>, pero en este caso se trata de un préstamo.

En el texto que firma el responsable que recibe la Laptop dice claramente la palabra "préstamo", copio la frase textual:
*/
Por medio de la presente ... /*bla bla*/... se deja constancia que (nombre y apellido) .. recibió la computadora .... 
bajo las siguientes condiciones.:/*

(Frase copiada textualmente)
*/En calidad de préstamo durante su permanencia en el Ciclo Básico (primer a tercer año), de Educación Media Básica de 
ANEP/*


Paolo Benini
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20111009/d31bd7cf/attachment.html>