[Olpc-uruguay] Para los niños con discapacidad
Roxana Castellano
roxcastellano en adinet.com.uy
Jue Abr 8 16:43:08 EDT 2010
Genial Gabriel!!! y a las órdenes. Los niños con discapacidad necesitan herramientas para que las XO les resulten realmente útiles!!!
Además si le escribis a Antonio para consultarle algo te va a contestar sin problemas, es un excelente profesional y muy buena persona.
Saludos
Roxana
----- Original Message -----
From: gabriel fernandez
To: olpc-uruguay en lists.laptop.org
Sent: Thursday, April 08, 2010 5:32 PM
Subject: Re: [Olpc-uruguay]Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 24
Que tal Roxana:
estuve mirando el link que pusiste y está muy interesante, aparte el autor de los programas pone a disposicion los fuentes de los programas para que gente con mas tiempo disponible que el autor los reescriba a lenguajes con compilador libre como Python.
Me emociona mucho, voy a ver si puedo ayudar en esto de sugarizar otras aplicaciones, pienso que se va a ahorrar mucho tiempo y no tendremos que estar reinventando la rueda todas las veces...
Saludos a la lista... la sigo todos los dias aunque no pueda contestar siempre a los mensajes...
Saludos desde Salto!!!
El 8 de abril de 2010 16:56, <olpc-uruguay-request en lists.laptop.org> escribió:
Send Olpc-uruguay mailing list submissions to
olpc-uruguay en lists.laptop.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
olpc-uruguay-request en lists.laptop.org
You can reach the person managing the list at
olpc-uruguay-owner en lists.laptop.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Olpc-uruguay digest..."
Asuntos del día:
1. para sugarizar (Roxana Castellano)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Thu, 8 Apr 2010 16:56:06 -0300
From: "Roxana Castellano" <roxcastellano en adinet.com.uy>
Subject: [Olpc-uruguay] para sugarizar
To: "Desarrolladores para el Plan Ceibal"
<olpc-uruguay en lists.laptop.org>
Message-ID: <5AEA61509E6A40A78DBD1552C47D2E6E en AlvaroPC>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Gabriel:
Acá va un ejemplo de lo que digo. Es de un amigo argentino que trabaja
desarrollando software gratuito para niños con discapacidad.
Como conversamos en el 2do JAM, hacen falta desarrollos en este área y algo
simple como esto, puede ser una herramienta útil para niños con
discapacidades profundas.
Acá va el link de donde bajar el programa y el código fuente
http://www.antoniosacco.com.ar/descubrir.htm
Hay varios programas en la web, pero no se si todos tienen el código fuente.
Saludos
Roxana
----- Original Message -----
From: "Gabriel Eirea" <geirea en gmail.com>
To: "Desarrolladores para el Plan Ceibal" <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
Sent: Thursday, April 08, 2010 4:36 PM
Subject: Re: [Olpc-uruguay]Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 8
> perdón por la ignorancia, si está hecho en visual basic????
Si es en Visual Basic creo que no es posible sugarizarlo, pero de
todas formas estaría bueno conocer el nombre de la aplicación y su
utilidad porque se podría reescribir en Python.
Saludos,
Gabriel
> Saludos
> Roxana
>
> ----- Original Message -----
> From: Marcos Orfila
> To: Desarrolladores para el Plan Ceibal
> Sent: Thursday, April 08, 2010 3:28 PM
> Subject: Re: [Olpc-uruguay]Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 8
> En realidad nunca se sabe si va a quedar bien al sugarizarlo :-)
> Con que sea para Linux, OpenSource y libre (que podamos ver el código
> fuente
> y no tenga licencias que prohíban su uso libre en la XO) ya es buen
> candidato a ser sugarizado.
>
> Para aquellos que estén interesados en el proceso de sugarización, pueden
> ver el archivo "BUILD.txt" dentro de la actividad Tuxmath. Allí está
> explicado el proceso de sugarización.
>
> Con respecto a software libre para sugarizar, toda sugerencia es
> bienvenida.
>
> Saludos,
>
> Marcos
>
>
> El 8 de abril de 2010 13:59, Roxana Castellano
> <roxcastellano en adinet.com.uy>
> escribió:
>>
>> Pablo:
>> que características tiene que tener el software además de ser libre para
>> sugarizarlo????
>>
>> Porque puedo tener algunas sugerencias...
>> Saludos
>> Roxana
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: Pablo Flores
>> To: Desarrolladores para el Plan Ceibal
>> Sent: Thursday, April 08, 2010 10:58 AM
>> Subject: Re: [Olpc-uruguay]Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 8
>> No estabas vos con el tema sugarización, Marcos? ;)
>> Estaría bueno el tener una lista de las aplicaciones de software libre
>> que
>> estaría bueno portar a la XO...
>> Saludos,
>> Pablo Flores
>>
>>
>> 2010/4/8 Marcos Orfila <morfila en marcosorfila.com>
>>>
>>> Buenísimo!
>>> Justo hace un tiempito se estuvo hablando sobre evaluar software
>>> existente para usarlo en la XO, y de hecho alguna gente estaba en eso.
>>>
>>> Para el resto de la lista: quiénes estaban con ese tema?
>>>
>>> Saludos,
>>>
>>> Marcos
>>>
>>>
>>>
>>> El 7 de abril de 2010 07:41, lara rodriguez
>>> <tareasdomiciliarias en gmail.com> escribió:
>>>>
>>>> Yo soy de docente de informática pero estoy haciendo apoco experiencia
>>>> en esto de programar y software libre. Me gusta y soy entusiasta, puedo
>>>> ayudar en la recopilación de datos de los programas investigando en
>>>> internet, puedo si me ayudan a aprender ayudar con la plataforma
>>>> también.
>>>> A las ordenes.
>>>>
>>>> El 7 de abril de 2010 00:40, <olpc-uruguay-request en lists.laptop.org>
>>>> escribió:
>>>>>
>>>>> Send Olpc-uruguay mailing list submissions to
>>>>> olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>>
>>>>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>>>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>>>>> olpc-uruguay-request en lists.laptop.org
>>>>>
>>>>> You can reach the person managing the list at
>>>>> olpc-uruguay-owner en lists.laptop.org
>>>>>
>>>>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>>>>> than "Re: Contents of Olpc-uruguay digest..."
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Asuntos del día:
>>>>>
>>>>> 1. Pasar archivos del diario a los directorios de usuarios
>>>>> (amviera en adinet.com.uy)
>>>>> 2. Re: Pasar archivos del diario a los directorios de usuarios
>>>>> (Mario González)
>>>>> 3. Re: Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 5 (Marcos Orfila)
>>>>>
>>>>>
>>>>> ----------------------------------------------------------------------
>>>>>
>>>>> Message: 1
>>>>> Date: Tue, 6 Apr 2010 22:56:09 -0300 (UYT)
>>>>> From: "amviera en adinet.com.uy" <amviera en adinet.com.uy>
>>>>> Subject: [Olpc-uruguay] Pasar archivos del diario a los directorios de
>>>>> usuarios
>>>>> To: <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> Message-ID: <30822089.1270605369899.JavaMail.root en fe-ps02>
>>>>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Hola nuevamente.
>>>>>
>>>>> Hace algunas semanas, creo que Flavio hizo referencia a una lìnea de
>>>>> comando (en terminal) que permitìa pasar archivos fàcilmente del àrgol
>>>>> de
>>>>> directorio al diario de sugar. Recuerdo que estaba cansado y que no
>>>>> podìa
>>>>> explicar en ese momento los detalles del funcionamiento.
>>>>>
>>>>> Al dìa siguiente alguien lo explicó. Posiblemente haya sido Paola,
>>>>> creo.
>>>>>
>>>>> Pero el problema es que por error borré ese y otros mensajes, y ahora
>>>>> creo que lo estoy necesitando. Si alguien tiene ese mensaje con la
>>>>> explicaciòn le agradezco que me lo reenvìen, o por lo menos la lìnea
>>>>> de
>>>>> comando para pasar del diario al sistema de archivos.
>>>>>
>>>>> Desde ya muchas gracias.
>>>>>
>>>>> Mauricio Viera.
>>>>>
>>>>> ------------ próxima parte ------------
>>>>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> URL:
>>>>> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100406/c42cab44/attachment-0001.htm
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>>
>>>>> Message: 2
>>>>> Date: Tue, 6 Apr 2010 23:01:28 -0300
>>>>> From: Mario González <mago876 en gmail.com>
>>>>> Subject: Re: [Olpc-uruguay] Pasar archivos del diario a los
>>>>> directorios de usuarios
>>>>> To: "amviera en adinet.com.uy" <amviera en adinet.com.uy>, Desarrolladores
>>>>> para el Plan Ceibal <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> Message-ID:
>>>>> <h2wdc531a4c1004061901i5c5634e0ze94d5fdf42c2ebae en mail.gmail.com>
>>>>> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
>>>>>
>>>>> Acá está el mensaje:
>>>>>
>>>>> ---------- Mensaje reenviado ----------
>>>>> De: Paola Bruccoleri <pbruccoleri en adinet.com.uy>
>>>>> Fecha: 22 de marzo de 2010 20:22
>>>>> Asunto: Re: [Olpc-uruguay] Fwd: Nombre de la carpeta
>>>>> Para: Desarrolladores para el Plan Ceibal
>>>>> <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Flavio Danesse escribió:
>>>>> > *Lo encontré:*
>>>>> >
>>>>> > La xo actual ya traen 2 script para copiar desde el diario y hacia
>>>>> > el
>>>>> > diario y se pueden filtrar los archivos por el mime type utilizando
>>>>> > los script con opciones como esta "copy-from-journal -m sound/mp3".
>>>>> > Ahora no lo explico porque estoy muerto, en cuando tenga un rato
>>>>> > explico y lo publico.
>>>>> > Paso en adjunto los scripts aunque las xo ya los traen.
>>>>> Acá está la explicación de cada script:
>>>>>
>>>>> _Copy to journal script_
>>>>>
>>>>> Permite copiar archivos del filesystem Linux al Diario:
>>>>>
>>>>> copy-to-journal <file> -m MIMETYPE [-t TITLE] [-d DESC] [-T tag [-T
>>>>> tag2
>>>>> ...]]
>>>>>
>>>>> file: nombre del archivo
>>>>>
>>>>> -m: setea al archivo con tal mime-type
>>>>>
>>>>> -t: setea al archivo con ese titulo en el Diario
>>>>>
>>>>> -d: setea la descripción del archivo
>>>>>
>>>>> -T: agrega etiquetas al archivo
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _Copy from Journal script_
>>>>>
>>>>> Permite copiar un archivo con el titulo ?titulo_archivo? desde el
>>>>> Diario
>>>>> al sistema de archivos Linux, con nombre ?archivo_salida?
>>>>>
>>>>> copy-from-journal -t titulo_archivo -q metadata -m archivo_salida
>>>>>
>>>>> El archivo queda en /home/olpc, y luego puede ser copiado por ej al
>>>>> pendrive usando el comando cp de Linux.
>>>>>
>>>>> La actividad puede tener en su ?título? un nombre con espacios en
>>>>> blanco, pero en este caso hay que ponerlo entre comillas dobles para
>>>>> una
>>>>> búsqueda exacta. También puede ponerse parte del título.
>>>>>
>>>>> copy-from-journal -t ?probando de copiar? nuevonombre
>>>>>
>>>>> En vez del título del archivo puede indicarse un string que se buscará
>>>>> entre los metadata del archivo; para ello se usa el parámetro -q
>>>>>
>>>>> Si hay más de un archivo que tiene las mismas etiquetas, sólo
>>>>> considera
>>>>> el último.
>>>>>
>>>>> El parámetro -m permite visualizar todos los metadata del archivo. Por
>>>>> defecto NO SE MUESTRAN.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> algunos MIME-TYPES:
>>>>>
>>>>> image/png
>>>>>
>>>>> application/vnd.oasis.opendocument.text
>>>>>
>>>>> application/vnd.olpc-sugar
>>>>>
>>>>> application/pdf
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Referencia mime-types
>>>>>
>>>>> http://www.w3schools.com/media/media_mimeref.asp
>>>>>
>>>>> http://www.sfsu.edu/training/mimetype.htm
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Olpc-uruguay mailing list
>>>>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>>
>>>>>
>>>>> El 6 de abril de 2010 22:56, amviera en adinet.com.uy
>>>>> <amviera en adinet.com.uy>escribió:
>>>>>
>>>>> >
>>>>> > Hola nuevamente.
>>>>> >
>>>>> > Hace algunas semanas, creo que Flavio hizo referencia a una lìnea de
>>>>> > comando (en terminal) que permitìa pasar archivos fàcilmente del
>>>>> > àrgol de
>>>>> > directorio al diario de sugar. Recuerdo que estaba cansado y que no
>>>>> > podìa
>>>>> > explicar en ese momento los detalles del funcionamiento.
>>>>> >
>>>>> > Al dìa siguiente alguien lo explicó. Posiblemente haya sido Paola,
>>>>> > creo.
>>>>> >
>>>>> > Pero el problema es que por error borré ese y otros mensajes, y
>>>>> > ahora
>>>>> > creo
>>>>> > que lo estoy necesitando. Si alguien tiene ese mensaje con la
>>>>> > explicaciòn le
>>>>> > agradezco que me lo reenvìen, o por lo menos la lìnea de comando
>>>>> > para
>>>>> > pasar
>>>>> > del diario al sistema de archivos.
>>>>> >
>>>>> > Desde ya muchas gracias.
>>>>> >
>>>>> > Mauricio Viera.
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > _______________________________________________
>>>>> > Olpc-uruguay mailing list
>>>>> > Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> > http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >
>>>>> >
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Mario González Olmedo
>>>>> ------------ próxima parte ------------
>>>>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> URL:
>>>>> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100406/fe314cdf/attachment-0001.htm
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>>
>>>>> Message: 3
>>>>> Date: Wed, 7 Apr 2010 00:40:46 -0300
>>>>> From: Marcos Orfila <morfila en marcosorfila.com>
>>>>> Subject: Re: [Olpc-uruguay] Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 5
>>>>> To: Desarrolladores para el Plan Ceibal
>>>>> <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> Message-ID:
>>>>> <y2jb74bf3cf1004062040o78fcc7e7k8797ee43131548e2 en mail.gmail.com>
>>>>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>>
>>>>> Hola Lara!
>>>>>
>>>>> Hay muchas formas de colaborar. ¿A qué te dedicás? O más bien dicho,
>>>>> ¿de qué
>>>>> manera te gustaría ayudar?
>>>>>
>>>>> Saludos,
>>>>>
>>>>> Marcos
>>>>>
>>>>>
>>>>> El 6 de abril de 2010 08:13, lara rodriguez
>>>>> <tareasdomiciliarias en gmail.com>escribió:
>>>>>
>>>>> > Yo tengo ganas de aprender y ayudar, no se cómo pero estoy a las
>>>>> > ordenes. A
>>>>> > la reunión presencial no puedo ir (trabajo), pero si me necesitan
>>>>> > "acá
>>>>> > estoy"
>>>>> >
>>>>> > El 5 de abril de 2010 21:44,
>>>>> > <olpc-uruguay-request en lists.laptop.org>escribió:
>>>>> >
>>>>> >> Send Olpc-uruguay mailing list submissions to
>>>>> >> olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >>
>>>>> >> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>>>>> >> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>>>>> >> olpc-uruguay-request en lists.laptop.org
>>>>> >>
>>>>> >> You can reach the person managing the list at
>>>>> >> olpc-uruguay-owner en lists.laptop.org
>>>>> >>
>>>>> >> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>>>>> >> than "Re: Contents of Olpc-uruguay digest..."
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> Asuntos del día:
>>>>> >>
>>>>> >> 1. ¿Pueden darme una mano? (Marta Arcos)
>>>>> >> 2. Re: ¿Pueden darme una mano? (Flavio Danesse)
>>>>> >> 3. Re: El próximo sábado vuelven los miniJAM, esta vez vamos a
>>>>> >> la Web (Sylvia Planchon Charbonnier)
>>>>> >> 4. Re: invitación BsAs: "Educar en el Nuevo Ecosistema Digital"
>>>>> >> (Sylvia Planchon Charbonnier)
>>>>> >> 5. Re: El próximo sábado vuelven los miniJAM, esta vez vamos a
>>>>> >> la Web (Flavio Danesse)
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> ----------------------------------------------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> Message: 1
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 18:50:58 -0300
>>>>> >> From: Marta Arcos <marcos_3936 en hotmail.com>
>>>>> >> Subject: [Olpc-uruguay] ¿Pueden darme una mano?
>>>>> >> To: OLPC lista <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> >> Message-ID: <SNT128-W216ED20883CAD82EB946DB9E190 en phx.gbl>
>>>>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> Hola.
>>>>> >> Estoy tratando de hacer correr el google earth en mi compu que
>>>>> >> tiene
>>>>> >> como
>>>>> >> sistema operativo kubuntu. Hace un mes actualicé el sistema.
>>>>> >> Ya he bajado el Google Earth dos veces con el Synaptic pero no
>>>>> >> logro
>>>>> >> que
>>>>> >> abra.
>>>>> >> Nunca pude hacerlo funcionar, y creo que es un gran recurso para
>>>>> >> trabajar
>>>>> >> con los niños aunque sea desde mi máquina.
>>>>> >> ¿Se les ocurre algo?
>>>>> >> Marta
>>>>> >>
>>>>> >> _________________________________________________________________
>>>>> >> ¿Quieres encontrar tus emails más rápido? Organízalos por carpetas
>>>>> >> y
>>>>> >> así
>>>>> >> es más fácil. Ver más
>>>>> >> http://www.descubrewindowslive.com/hotmail/organizacion.asp
>>>>> >> ------------ próxima parte ------------
>>>>> >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> >> URL:
>>>>> >>
>>>>> >> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100405/d66fef2c/attachment-0001.htm
>>>>> >>
>>>>> >> ------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> Message: 2
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 21:04:10 -0300
>>>>> >> From: Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>
>>>>> >> Subject: Re: [Olpc-uruguay] ¿Pueden darme una mano?
>>>>> >> To: Desarrolladores para el Plan Ceibal
>>>>> >> <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> >> Message-ID:
>>>>> >>
>>>>> >> <l2r16a27f9c1004051704z6be346e3o93a4dbf679f6b753 en mail.gmail.com>
>>>>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>> >>
>>>>> >> Hola como estás?
>>>>> >>
>>>>> >> Yo lo tengo andando barbaro pero con gnome.
>>>>> >>
>>>>> >> Para que funcione bien tienes que dasactivar los efectos de
>>>>> >> escritorio más
>>>>> >> complejos como el cubo o similares.
>>>>> >> Fijate si es ese el problema, por otro lado, para ver como hacerlo
>>>>> >> andar
>>>>> >> en
>>>>> >> tu maquina necesito más datos, debes aclarar que es lo que no
>>>>> >> funciona, si
>>>>> >> no abre, o abre pero no se ve bien, si no puedes instalarlo, etc,
>>>>> >> que
>>>>> >> maquina tienes, que tarjeta de video, etc . . .
>>>>> >>
>>>>> >> Hay que saber cual es el problema y donde :)
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> El 5 de abril de 2010 18:50, Marta Arcos <marcos_3936 en hotmail.com>
>>>>> >> escribió:
>>>>> >>
>>>>> >> > Hola.
>>>>> >> > Estoy tratando de hacer correr el google earth en mi compu que
>>>>> >> > tiene
>>>>> >> como
>>>>> >> > sistema operativo kubuntu. Hace un mes actualicé el sistema.
>>>>> >> > Ya he bajado el Google Earth dos veces con el Synaptic pero no
>>>>> >> > logro que
>>>>> >> > abra.
>>>>> >> > Nunca pude hacerlo funcionar, y creo que es un gran recurso para
>>>>> >> trabajar
>>>>> >> > con los niños aunque sea desde mi máquina.
>>>>> >> > ¿Se les ocurre algo?
>>>>> >> > Marta
>>>>> >> >
>>>>> >> > ------------------------------
>>>>> >> > Ahora todos tus contactos de Messenger también están en Hotmail.
>>>>> >> > Conoce
>>>>> >> > más <http://www.descubrewindowslive.com/hotmail/organizacion.asp>
>>>>> >> >
>>>>> >> > _______________________________________________
>>>>> >> > Olpc-uruguay mailing list
>>>>> >> > Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >> > http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >> >
>>>>> >> >
>>>>> >> ------------ próxima parte ------------
>>>>> >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> >> URL:
>>>>> >>
>>>>> >> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100405/40bc9fa4/attachment-0001.htm
>>>>> >>
>>>>> >> ------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> Message: 3
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 21:15:44 -0300
>>>>> >> From: Sylvia Planchon Charbonnier <sylviaplanchon en hotmail.com>
>>>>> >> Subject: Re: [Olpc-uruguay] El próximo sábado vuelven los miniJAM,
>>>>> >> esta vez vamos a la Web
>>>>> >> To: OLPC <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> >> Message-ID: <SNT118-W456DD1507A59FBD2C89601CE180 en phx.gbl>
>>>>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> hola a todos. Me ofresco a traducir del y al ingles como asi tb del
>>>>> >> y al
>>>>> >> frances. De tecnologia no c nada.
>>>>> >>
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 11:47:37 -0300
>>>>> >> From: pflores2 en gmail.com
>>>>> >> To: olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >> Subject: [Olpc-uruguay] El próximo sábado vuelven los miniJAM, esta
>>>>> >> vez
>>>>> >> vamos a la Web
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> Sábado 10 de Abril, 16hs, Fundación MEG (Paraguay 1176).miniJAM:
>>>>> >> Portal
>>>>> >> ceibaljam.org e infraestructura web.
>>>>> >> El portal viene siendo una buena herramienta de comunicación para
>>>>> >> ceibalJAM. Sin embargo, estamos lejos de aprovechar todo el
>>>>> >> potencial que la
>>>>> >> web ofrece para trabajar como comunidad, compartiendo conocimiento
>>>>> >> y
>>>>> >> desarrollando proyectos.
>>>>> >> Queremos que nuestro portal sea un referente para quienes quieran
>>>>> >> obtener
>>>>> >> más de la XO o trabajar las tecnologías del Plan Ceibal.
>>>>> >> Algunas áreas de trabajo desde las que podés aportar:Recopilación
>>>>> >> de
>>>>> >> contenidos. Hay una riqueza enorme de materiales útiles para
>>>>> >> docentes,
>>>>> >> desarrolladores y niños, que de estar más organizados serían mucho
>>>>> >> más
>>>>> >> aprovechados por todos. Para esto, necesitamos gente con ganas de
>>>>> >> vincular,
>>>>> >> clasificar, comentar, y calificar materiales y novedades de interés
>>>>> >> común.
>>>>> >> Producción de contenidos. Escribir notas sobre cómo utilizar
>>>>> >> nuestros
>>>>> >> programas, experiencias didácticas, información técnica, novedades,
>>>>> >> etc.Traducción. Traducir partes de nuestro portal a inglés y
>>>>> >> portugués.
>>>>> >> Traducir materiales interesantes realizados en otros idiomas
>>>>> >> (principalmente
>>>>> >> inglés) para ser incorporados en nuestro portal en español.
>>>>> >> Diseño gráfico y arquitectura de información. Hacer una gráfica
>>>>> >> atractiva
>>>>> >> integrada con la propuesta del portal. Definir navegación,
>>>>> >> identificando
>>>>> >> públicos y una taxonomía adecuada que mantenga ordenados los
>>>>> >> contenidos.
>>>>> >> Configuración y programación de herramientas para el portal. El
>>>>> >> portal
>>>>> >> está creado sobre Drupal, un gestor de contenidos programado en
>>>>> >> PHP.
>>>>> >> Es una
>>>>> >> tecnología impresionante por su versatilidad y posibilidades que
>>>>> >> ofrece a la
>>>>> >> hora de construir un portal. Si tenés conocimiento de Drupal o
>>>>> >> querés
>>>>> >> aprender, ayudar a ceibalJAM es una buena oportunidad.
>>>>> >> Configuración y programación de otras herramientas, integración con
>>>>> >> SugarLabs. También es necesario trabajar en otras herramientas web,
>>>>> >> como
>>>>> >> Moodle o la integración de nuestra lista de descargas con
>>>>> >> http://activities.sugarlabs.org.
>>>>> >> Por todo esto, te esperamos el sábado. ¿Tenés ideas? ¡Escribí tu
>>>>> >> comentario!
>>>>> >>
>>>>> >> _________________________________________________________________
>>>>> >> ¿Quieres encontrar tus emails más rápido? Organízalos por carpetas
>>>>> >> y
>>>>> >> así
>>>>> >> es más fácil. Ver más
>>>>> >> http://www.descubrewindowslive.com/hotmail/organizacion.asp
>>>>> >> ------------ próxima parte ------------
>>>>> >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> >> URL:
>>>>> >>
>>>>> >> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100405/c5588f38/attachment-0001.htm
>>>>> >>
>>>>> >> ------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> Message: 4
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 21:37:31 -0300
>>>>> >> From: Sylvia Planchon Charbonnier <sylviaplanchon en hotmail.com>
>>>>> >> Subject: Re: [Olpc-uruguay] invitación BsAs: "Educar en el Nuevo
>>>>> >> Ecosistema Digital"
>>>>> >> To: OLPC <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> >> Message-ID: <SNT118-W6286843437D8A35293847FCE180 en phx.gbl>
>>>>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> > _______________________________________________
>>>>> >> lo siento pero los porteños no son santos d mi devocion. Desde 1810
>>>>> >> aprox
>>>>> >> nos vienen jodiendo...
>>>>> >>
>>>>> >> _________________________________________________________________
>>>>> >> Ahora no hace falta estar conectado para ver tus mails. Chequea tu
>>>>> >> Hotmail
>>>>> >> con Windows Live Mail, es fácil. Ver más.
>>>>> >>
>>>>> >> http://www.microsoft.com/latam/windows/windowslive/products/mail.aspx
>>>>> >> ------------ próxima parte ------------
>>>>> >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> >> URL:
>>>>> >>
>>>>> >> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100405/35ce05d6/attachment-0001.htm
>>>>> >>
>>>>> >> ------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> Message: 5
>>>>> >> Date: Mon, 5 Apr 2010 21:44:06 -0300
>>>>> >> From: Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>
>>>>> >> Subject: Re: [Olpc-uruguay] El próximo sábado vuelven los miniJAM,
>>>>> >> esta vez vamos a la Web
>>>>> >> To: Desarrolladores para el Plan Ceibal
>>>>> >> <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
>>>>> >> Message-ID:
>>>>> >>
>>>>> >> <w2x16a27f9c1004051744h750b5c9fkef04eb6dd56b7169 en mail.gmail.com>
>>>>> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>>>> >>
>>>>> >> Excelente !!
>>>>> >> Bienvenida !!
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> El 5 de abril de 2010 21:15, Sylvia Planchon Charbonnier <
>>>>> >> sylviaplanchon en hotmail.com> escribió:
>>>>> >>
>>>>> >> > hola a todos. Me ofresco a traducir del y al ingles como asi tb
>>>>> >> > del y
>>>>> >> al
>>>>> >> > frances. De tecnologia no c nada.
>>>>> >> >
>>>>> >> > ------------------------------
>>>>> >> > Date: Mon, 5 Apr 2010 11:47:37 -0300
>>>>> >> > From: pflores2 en gmail.com
>>>>> >> > To: olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >> > Subject: [Olpc-uruguay] El próximo sábado vuelven los miniJAM,
>>>>> >> > esta vez
>>>>> >> > vamos a la Web
>>>>> >> >
>>>>> >> > *Sábado 10 de Abril, 16hs, Fundación MEG* (Paraguay 1176).
>>>>> >> >
>>>>> >> > *miniJAM: Portal ceibaljam.org e infraestructura web.*
>>>>> >> >
>>>>> >> > El portal viene siendo una buena herramienta de comunicación para
>>>>> >> > ceibalJAM. Sin embargo, estamos lejos de aprovechar todo el
>>>>> >> > potencial
>>>>> >> que la
>>>>> >> > web ofrece para trabajar como comunidad, compartiendo
>>>>> >> > conocimiento
>>>>> >> > y
>>>>> >> > desarrollando proyectos.
>>>>> >> >
>>>>> >> > Queremos que nuestro portal sea un referente para quienes quieran
>>>>> >> obtener
>>>>> >> > más de la XO o trabajar las tecnologías del Plan Ceibal.
>>>>> >> >
>>>>> >> > Algunas áreas de trabajo desde las que podés aportar:
>>>>> >> >
>>>>> >> > - *Recopilación de contenidos*. Hay una riqueza enorme de
>>>>> >> > materiales
>>>>> >> > útiles para docentes, desarrolladores y niños, que de estar más
>>>>> >> organizados
>>>>> >> > serían mucho más aprovechados por todos. Para esto, necesitamos
>>>>> >> > gente
>>>>> >> con
>>>>> >> > ganas de vincular, clasificar, comentar, y calificar materiales
>>>>> >> > y
>>>>> >> novedades
>>>>> >> > de interés común.
>>>>> >> > - *Producción de contenidos*. Escribir notas sobre cómo
>>>>> >> > utilizar
>>>>> >> > nuestros programas, experiencias didácticas, información
>>>>> >> > técnica,
>>>>> >> novedades,
>>>>> >> > etc.
>>>>> >> > - *Traducción*. Traducir partes de nuestro portal a inglés y
>>>>> >> portugués.
>>>>> >> > Traducir materiales interesantes realizados en otros idiomas
>>>>> >> (principalmente
>>>>> >> > inglés) para ser incorporados en nuestro portal en español.
>>>>> >> > - *Diseño gráfico y arquitectura de información*. Hacer una
>>>>> >> > gráfica
>>>>> >> > atractiva integrada con la propuesta del portal. Definir
>>>>> >> > navegación,
>>>>> >> > identificando públicos y una taxonomía adecuada que mantenga
>>>>> >> ordenados los
>>>>> >> > contenidos.
>>>>> >> > - *Configuración y programación de herramientas para el
>>>>> >> > portal*. El
>>>>> >> > portal está creado sobre *Drupal*, un gestor de contenidos
>>>>> >> > programado
>>>>> >> > en PHP. Es una tecnología impresionante por su versatilidad y
>>>>> >> posibilidades
>>>>> >> > que ofrece a la hora de construir un portal. Si tenés
>>>>> >> > conocimiento de
>>>>> >> Drupal
>>>>> >> > o querés aprender, ayudar a ceibalJAM es una buena oportunidad.
>>>>> >> > - *Configuración y programación de otras herramientas,
>>>>> >> > integración
>>>>> >> con
>>>>> >> > SugarLabs*. También es necesario trabajar en otras herramientas
>>>>> >> > web,
>>>>> >> > como Moodle o la integración de nuestra lista de descargas con
>>>>> >> > http://activities.sugarlabs.org.
>>>>> >> >
>>>>> >> > Por todo esto, te esperamos el sábado.
>>>>> >> >
>>>>> >> > ¿Tenés ideas? ¡Escribí tu comentario!
>>>>> >> >
>>>>> >> > ------------------------------
>>>>> >> > Ahora todos tus contactos de Messenger también están en Hotmail.
>>>>> >> > Conoce
>>>>> >> > más <http://www.descubrewindowslive.com/hotmail/organizacion.asp>
>>>>> >> >
>>>>> >> > _______________________________________________
>>>>> >> > Olpc-uruguay mailing list
>>>>> >> > Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >> > http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >> >
>>>>> >> >
>>>>> >> ------------ próxima parte ------------
>>>>> >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> >> URL:
>>>>> >>
>>>>> >> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100405/8c57e9a7/attachment.htm
>>>>> >>
>>>>> >> ------------------------------
>>>>> >>
>>>>> >> _______________________________________________
>>>>> >> Olpc-uruguay mailing list
>>>>> >> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> >> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> Fin de Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 5
>>>>> >> ***********************************************
>>>>> >>
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > _______________________________________________
>>>>> > Olpc-uruguay mailing list
>>>>> > Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> > http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> ------------ próxima parte ------------
>>>>> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
>>>>> URL:
>>>>> http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100407/75e4cd20/attachment.htm
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Olpc-uruguay mailing list
>>>>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>>
>>>>>
>>>>> Fin de Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 8
>>>>> ***********************************************
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Olpc-uruguay mailing list
>>>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Olpc-uruguay mailing list
>>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>>
>>
>> ________________________________
>>
>> _______________________________________________
>> Olpc-uruguay mailing list
>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>
>> _______________________________________________
>> Olpc-uruguay mailing list
>> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>>
>
> ________________________________
>
> _______________________________________________
> Olpc-uruguay mailing list
> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>
> _______________________________________________
> Olpc-uruguay mailing list
> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>
>
_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
__________ Información de NOD32, revisión 5011 (20100408) __________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
http://www.nod32.com
------------------------------
_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
Fin de Resumen de Olpc-uruguay, Vol 24, Envío 24
************************************************
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20100408/c5cc1069/attachment-0001.htm
More information about the Olpc-uruguay
mailing list