<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Hi Gonzalo...<div><br></div><div>Check the note about Ti/Si below....</div><div><br></div><div>I couldn't get it to start on an XO-1 yet. It tries to load the screen but fails. Which build should I try it with? I tried 2 one was 12. something and the other was 13.1.0. Any suggestions?</div><div><br></div><div>Abrazos!</div><div>Carolina<br><br><div><div id="SkyDrivePlaceholder"></div><hr id="stopSpelling">Date: Fri, 3 May 2013 08:43:09 -0300<br>From: gonzalo@laptop.org<br>To: olpc-sur@lists.laptop.org<br>Subject: Re: [Sur] [ASLO] Nueva version Music Keyboard-7<br><br><div dir="ltr"><br><div class="ecxgmail_extra"><br><br><div class="ecxgmail_quote">On Fri, May 3, 2013 at 12:45 AM, Caryl Bigenho <span dir="ltr"><<a href="mailto:cbigenho@hotmail.com" target="_blank">cbigenho@hotmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;">
<div><div dir="ltr">Felicitaciones Gonzalo! Me encanta!<div><br></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>Gracias!</div><div> </div><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;">
<div><div dir="ltr"><div></div><div>You have done an excellent job with this. The way you allow the user to switch from Qwerty to DoReMe to CDE is ingenious. I checked the intonation with an electronic tuner, and it is right on the pitch it is supposed to be. </div>
<div><br></div><div>Two small suggestions...</div><div><br></div><div>* In some countries "Ti" is used instead of "Si." Is there any way to switch these on the keys in the DoReMi keyboard?</div><div><br>
</div></div></div></blockquote><div><br></div><div>I am not sure about what to do here: if support the different names as a localization, then a translator can put the names,</div><div>or if I should add another button in the toolbar, and change to another representation, almost equal, but with Ti instead of Si.</div>
<div>Created ticket <a href="https://bugs.sugarlabs.org/ticket/4495" target="_blank">https://bugs.sugarlabs.org/ticket/4495</a></div><div><br></div><div><i>I like the idea of a button on the toolbar. Just make it "Ti/Si" (or "Si/Ti") and they should be able to figure out what to do with it. Trying to do localization would require doing a huge survey of which one is used where. </i></div><div> </div><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;">
<div><div dir="ltr"><div></div><div>* Each of the sharps (#s) has a corresponding enharmonic flat (b... well it looks sort of like a "b"). Could you include them above the sharp names on the black keys? So they would go like this...</div>
<div><br></div><div>Db Eb Gb Ab Bb Db Eb Gb Ab Bb</div><div>C# D# F# G# A# C# D# F# G# A#</div><div><br></div></div></div></blockquote><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;">
<div><div dir="ltr"><div></div><div>That way, when a song was in a "flat key" (and lots of them are) there would be no "translation" problem!</div><div><br></div></div></div></blockquote><div><br></div>
<div>Hmm, I understand. Is something we can do modifying a little the code</div><div>Filled another ticket <a href="https://bugs.sugarlabs.org/ticket/4496" target="_blank">https://bugs.sugarlabs.org/ticket/4496</a></div><div>
</div><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;"><div><div dir="ltr"><div></div><div>I'll play with it some more in the next few days and let you know if there are any other things you might consider. So far, I just tried it on an XO-4 with a touch screen. I need to update an XO-1 so I can see how it works there.</div>
<div><br></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>Thanks by the comments. Feedback is welcome.</div><div><br></div><div>Gonzalo</div><div><br></div><div> </div><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;">
<div><div dir="ltr"><div></div><div>Muy buen trabajo!</div><div>Carolina (Caryl)</div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div></div>> To: <a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>
> Date: Thu, 2 May 2013 17:44:40 -0400<br>> From: <a href="mailto:activities@sugarlabs.org" target="_blank">activities@sugarlabs.org</a><br>> Subject: [Sur] [ASLO] Nueva version Music Keyboard-7<div><div class="h5">
<br>> <br>> Página web de la actividad:<br>> <a href="http://activities.sugarlabs.org/addon/4654" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org/addon/4654</a><br>> <br>> Sugar Platform:<br>> 0.98 - 0.100<br>
> <br>> Descargar ahora:<br>> <a href="http://activities.sugarlabs.org/downloads/file/28558/music_keyboard-7.xo" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org/downloads/file/28558/music_keyboard-7.xo</a><br>> <br>
> Notas de la versión:<br>> Output to ALSA directly from csound (Daniel Drake)<br>> <br>> <br>> Sugar Labs Activities<br>> <a href="http://activities.sugarlabs.org" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org</a><br>
> <br>> _______________________________________________<br>> Lista olpc-Sur<br>> <a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>> <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
</div></div></div></div> </div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>
<br>_______________________________________________
Lista olpc-Sur
olpc-Sur@lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</div></div> </div></body>
</html>