Carlos Rabassa querido nos acabas de dar una información clave. Centrar en las necesidades del usuario -vos, los niños, los docentes) las directrices de programación, desarrollo es un paso para la mejora en la usabilidad y la accesibilidad de las aplicaciones de sugar.<br>
un abrazo grande, lorena<br><br><div class="gmail_quote">El 3 de febrero de 2012 14:00,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:olpc-sur-request@lists.laptop.org">olpc-sur-request@lists.laptop.org</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Send olpc-Sur mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:olpc-sur-request@lists.laptop.org">olpc-sur-request@lists.laptop.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:olpc-sur-owner@lists.laptop.org">olpc-sur-owner@lists.laptop.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of olpc-Sur digest..."<br>
<br>
<br>
Asuntos del día:<br>
<br>
   1. [ASLO] Nueva version Turtle Blocks-134 (Sugar Labs Activities)<br>
   2. [OT] Se necesitan nuevas aplicaciones (Carlos Rabassa)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Thu, 2 Feb 2012 18:27:50 -0500<br>
From: Sugar Labs Activities <<a href="mailto:activities@sugarlabs.org">activities@sugarlabs.org</a>><br>
To: <a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>
Subject: [Sur] [ASLO] Nueva version Turtle Blocks-134<br>
Message-ID: <<a href="mailto:c90d0af39ec8a8ee9b1bc529fd7a3472@192.168.90.2">c90d0af39ec8a8ee9b1bc529fd7a3472@192.168.90.2</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"<br>
<br>
Página web de la actividad:<br>
<a href="http://activities.sugarlabs.org/addon/4027" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org/addon/4027</a><br>
<br>
Sugar Platform:<br>
0.82 - 0.94<br>
<br>
Descargar ahora:<br>
<a href="http://activities.sugarlabs.org/downloads/file/27843/turtle_art-134.xo" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org/downloads/file/27843/turtle_art-134.xo</a><br>
<br>
Notas de la versión:<br>
134<br>
<br>
ENHANCEMENTS:<br>
* Added method to change block color (used by some plugins)<br>
* Added method to set the visibility of palette blocks (used by some plugins)<br>
* New translations<br>
<br>
BUG FIX:<br>
* Fixed typo inadvertently intoduced into plugin strings<br>
* Fixed problem with boolean and compare blocks not expanding properly<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Sugar Labs Activities<br>
<a href="http://activities.sugarlabs.org" target="_blank">http://activities.sugarlabs.org</a><br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Fri, 03 Feb 2012 07:43:29 -0200<br>
From: Carlos Rabassa <<a href="mailto:carnen@mac.com">carnen@mac.com</a>><br>
To: IAEP SugarLabs <<a href="mailto:iaep@lists.sugarlabs.org">iaep@lists.sugarlabs.org</a>>,  SUR docentes<br>
        <<a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a>><br>
Subject: [Sur] [OT] Se necesitan nuevas aplicaciones<br>
Message-ID: <<a href="mailto:7ECCA294-C85B-4808-B0A4-147D39EDF239@mac.com">7ECCA294-C85B-4808-B0A4-147D39EDF239@mac.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1<br>
<br>
Sugar tiene excelentes aplicaciones.<br>
<br>
Lo que se necesita ahora son aplicaciones para que el educador pueda evaluar fácilmente si el alumno está usando bien y aprovechando las aplicaciones existentes.<br>
<br>
<br>
Ejemplo:<br>
<br>
¿Para qué sirven la aplicación Escribir y la que permite leer libros?<br>
<br>
Opino que sirven para muchísimo.<br>
<br>
¿Cuál es una de las metas importantes a lograr usando estas aplicaciones?<br>
<br>
Que los niños aprendan a escribir textos que otros puedan leer y comprender y mejorar la comprensión lectora de todo lo que lean en sus vidas futuras.<br>
<br>
<br>
Las aplicaciones que se necesitan ahora son las que permitan evaluar los resultados de usar las excelentes aplicaciones que ya existen.<br>
<br>
Imagino es un desafío muy grande a la comunidad de desarrolladores y educadores pero,  la carrera ya largó y hay varios grupos privados que han logrado excelentes resultados en este tema: Luis Osín con sistemas usados en muchas escuelas,  que ya han mostrado resultados positivos en Latinoamérica (República Dominicana y una parte de México), Microsoft / Khan Academy y creo que también,  aunque no lo conozco,  Apple con sus nuevos textos multimedia.<br>

<br>
Esta idea no es mía.  Todo lo que me puedo atribuir es haber leído y escuchado mucho,  haber aprovechado mucho el privilegio de compartir con ustedes y el haber sintetizado todo lo que fui recibiendo de otros.  En mensaje próximo daré crédito a los muchos que me ayudaron a formar estas ideas.<br>

<br>
Les adelanto un primer crédito;erá a Seymour Papert:<br>
<br>
Tratando de explicar la dificultad que muchos tienen para aprender matemática,  Papert indica que estas dificultades son causadas por la forma en que se enseña.  Explica luego que esa manera de enseñar está basada en la forma que tienen los exámenes.  El maestro por bueno que sea tiene que enseñar de manera tal que los alumnos puedan mostrar resultados positivos a sus familiares y a las autoridades.<br>

<br>
Carlos Rabassa<br>
Voluntario<br>
Red de Apoyo al Plan Ceibal<br>
Montevideo, Uruguay<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
olpc-Sur mailing list<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br>
<br>
Fin de Resumen de olpc-Sur, Vol 41, Envío 31<br>
********************************************<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Socióloga UBA <br>Master en Cooperación Internacional Universidad de Deusto<br>Diplomada en Educación y Nuevas Tecnologías FLACSO<br><br><br>Linkedin: <a href="http://www.linkedin.com/in/lorenapaz" target="_blank">http://www.linkedin.com/in/lorenapaz</a><br>
<br>Miembro Fundadora del Laboratorio de Ideas Cooperativas <a href="http://www.labid.org/" target="_blank">http://www.labid.org</a><br><br>Blog:<a href="http://nuevastecnologiasvsviejastecnologias.blogspot.com/" target="_blank"> http://nuevastecnologiasvsviejastecnologias.blogspot.com/</a><br>
<br>