<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Ana,<div><br></div><div>muchísimas gracias por todo lo que explicas. Hace un par de días nos notamos para la reunión organizada por Agesic sobre Gobierno Electrónico. Leer tu informe me dejó muy entusiasmado con todo lo que oiremos allí. </div><div><br></div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Carlos Rabassa</div><div>Voluntario</div><div>Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div>Montevideo, Uruguay</div><div><br></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On Nov 17, 2011, at 12:20 PM, ana.cichero wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Agrego mi resumen de una charla previa sobre este mismo tema ( Lunes 14 de Noviembre )<br><br><h3> ”Día del futuro” - Charlas sobre datos estatales abiertos en el MNAV- El dato pertenece al que lo genera.</h3><p>La Intendencia Municipal de Montevideo es pionera en implementar
políticas de datos abiertos que dan cumplimiento a la Ley de Acceso a la
Información Pública.</p>
<h3><a title="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/datos-abiertos" href="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/datos-abiertos" target="_blank">http://www.montevideo.gub.uy/institucional/datos-abiertos</a></h3><p>El expositor de estas políticas explicó que liberar las bases de
datos generadas por la gestión del organismo, es un alivio para el
propio organismo, porque permite delegar las tareas de procesar esos
datos y de desarrollar aplicaciones útiles a la ciudadanía.<br>
Acorde con el espíritu liberador la IMM acuerda no pedir recibo por los
datos utilizados ni guardar registro de las descargas realizadas, al
mismo tiempo ofrece brindar alojamiento y visibilidad a todos quienes
diseñen aplicaciones sobre estos datos abiertos (open data apps).
Respecto al tema licencias de las aplicaciones, estas fueron siempre
referidas como una “diversidad”.</p><p>El dato abierto simplifica enormemente el trabajo de coordinación y
pasaje de datos entre diferentes oficinas del propio organismo y es muy
bienvenido por los propios actores. Además de este producto abierto de
datos provenientes de las distintas oficinas surgirá un enorme universo
de información posible.</p>
<h3>Saussure se levantaría de su tumba para participar:)</h3><p>La etapa actual-crucial-inicial- es la de definición del formato de
datos y de metadatos, un muy próximo encuentro organizado por <a href="http://www.agesic.gub.uy/innovaportal/v/1543/1/agesic/datos_abiertos.html?menuderecho=2" target="_blank">AGESIC</a> reunirá a múltiples oficinas estatales para acordar los protocolos de diseño de datos y de visualización de los mismos.</p><p>Accesibilidad, granularidad , selección de
metadatos, elaboración de ontologías y taxonomías. Los protocolos
iniciales están por establecerse y son un desafío intelectual para todo los
involucrados en la redacción de pautas que son novedosas a nivel
mundial.</p><p>En este encuentro que se realizará a fin de Noviembre la experiencia
hecha en la IMM será una referencia para el resto de los organismos
estatales.</p>
<dl><dt><br></dt><dt><a href="http://datos.gub.uy/" target="_blank">datos.gub.uy</a> | Portal del Estado Uruguayo</dt><dt><br></dt></dl>
<h3>¡Ladran Sancho!</h3><p>Por otro lado, ya se nota un fondo político claro ( u oscuro? ) que asoma cuando se habla de gobierno digital.<br>
¿Será que los comunes tienen una chance de autoregularse o ganar algún
espacio? Copio una cita del organismo internacional de referencia sobre
datos abiertos.</p><p>“For those of us here in this room, we who work at the intersection
of technology and government, how should we define the change that we
seek? There are three steps we can take if we are serious about
government as platform, and the first is to finish the opengov
revolution.” <a href="https://public.resource.org/" target="_blank">Public.Resource.Org</a></p>
<h3>Datos desde arriba y datos desde abajo</h3><p>Evan Henshaw, expositor que habló a continuación desde el lado no
gubernamental, se refirió especialemente al contraste que muestra
Uruguay, con leyes avanzadas sobre información pública y bajas tasas de
consulta ciudadana, con otros países de la región donde a pesar del
peso de los activistas en torno a la transparencia y apertura de datos
no existen todavía leyes que obliguen a las oficinas a mostrar al
público la información recabada en su gestión.</p><p><a title="http://blogs.openstreetmap.org/" href="http://blogs.openstreetmap.org/" target="_blank">http://blogs.openstreetmap.org/</a></p><p><a title="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page</a></p><p>Pidió que distinguieramos: datos desde arriba y datos desde abajo,
mencionando casos de comunidades que recaban sus propios datos, citó
como ejemplo notable el armado del plano urbano interno de una favela
donde nunca hubieran entrado funcionarios estatales.</p><p>También pidió distinguir la visualización para informáticos y la
visualización para público en general, mencionando distintos ejemplos
de visualización de datos y recalcando la importancia de una indexación
transparente de los datos publicados.</p><p><a title="http://transparencydata.com/#" href="http://transparencydata.com/#" target="_blank">http://transparencydata.com/#</a></p><p><a title="http://portland.everyblock.com/" href="http://portland.everyblock.com/" target="_blank">http://portland.everyblock.com/</a></p><p><a title="http://www.alookatcook.com/" href="http://www.alookatcook.com/" target="_blank">http://www.alookatcook.com/</a></p><p>Para terminar invitó al auditorio a participar en la competencia
internacional de diseño de aplicaciones sobre datos abiertos llamada <a title="ttp://desarrollandoamerica.org/" href="http://desarrollandoamerica.org/" target="_blank">Desarrollando América Latina. </a></p><p>Ejemplo de aplicaciones abiertas sobre datos comunitarios: <a title="http://wiki.open.org.nz/Main_Page" href="http://wiki.open.org.nz/Main_Page" target="_blank">http://wiki.open.org.nz/Main_Page</a></p><p><a href="http://wiki.open.org.nz/Main_Page" target="_blank"><img title="fixmystreet" src="http://anisterra.files.wordpress.com/2011/11/fixmystreet.png?w=640&h=141" alt="" height="141" width="640"></a><a href="http://anisterra.files.wordpress.com/2011/11/fixmystreet.png" target="_blank"><br>
</a></p><br><br><div class="gmail_quote">2011/11/15 Alan Jhonn Aguiar Schwyn <span dir="ltr"><<a href="mailto:alanjas@hotmail.com">alanjas@hotmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div><div dir="ltr">
<div><div style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"><br></div><div><font face="Arial" size="2"><div>Reenvío esto.. Puede interesarles..</div><div><br></div><div><b><font color="#ff0000">21 de noviembr</font></b><b><font color="#ff0000">e en la Torre de los Profesionales</font></b>.</div>
<div><br></div><div><b>1er Seminario Internacional de Acceso a la Información Pública</b></div><div><br></div><div>El 21 de noviembre se realizará el 1er Seminario Internacional de Acceso a la Información Pública: Compromiso con la Transparencia, cuyos objetivos se centran en analizar los principios de acceso y transparencia, generar intercambio de ideas y compartir experiencias entre países de la región.</div>
<div><br></div><div><br></div><div> </div><div><b><font color="#ff0000">23 y 24 de noviembre en la Torre de los Profesionales</font></b>.</div><div> </div><div><b>IV Encuentro Nacional de Gobierno Electrónico “Construyendo un Gobierno Electrónico entre todos y para todos”.</b></div>
<div><br></div><div>Bajo las premisas “compartir” “integrar” y “conectar”, el evento propone ser una instancia de colaboración mutua, en donde el Gobierno Electrónico se configure como una construcción colectiva, de cooperación y co-creación, entre todos y para todos.</div>
<div> </div><div>Más información sobre el evento e inscripciones en el sitio web de AGESIC: <a href="http://www.agesic.gub.uy/" target="_blank">www.agesic.gub.uy</a></div><div> </div><div>El evento será transmitido en simultáneo en nuestro sitio web y en AdinetTV.</div>
<div>Seguinos en Twitter y Facebook</div></font></div><div><div><div><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><font color="#888888" face="Arial"><div><font size="2">-- </font><br><font size="2"><span></span></font><div>
<div><div><div><span style="font-size: 10pt; font-weight: bold;">Secretaría de Eventos</span><br><font size="2">AGESIC<br><font size="2">Andes 1365, Piso 7</font><br><font size="2">Tel: </font><a style="font-size: 10pt;">(+598) 2901 2929 Int. 1405</a><br>
<font size="2">
(11.100) Montevideo – URUGUAY</font><br><a href="http://www.agesic.gub.uy/" style="font-size: 10pt;" target="_blank">www.agesic.gub.uy</a><br><font size="2"><br></font></font></div></div></div></div></div><div><a href="mailto:eventos@agesic.gub.uy" style="font-size: 13px;" target="_blank">eventos@agesic.gub.uy</a></div>
</font></span></div></div></div><br></div> </div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Olpc-uruguay mailing list<br>
<a href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a><br>
<br></blockquote></div><br>
_______________________________________________<br>Olpc-uruguay mailing list<br><a href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay<br></blockquote></div><br></div></body></html>