<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Hello all / Hola a todos,         /* english below */<br>
    Quería recordarle a la comunidad que estaremos teniendo una reunión
    de SLOBs (Junta<br>
    de Vigilancia de Sugar Labs) mañana Viernes 30, a las 15.00UTC.<br>
    <br>
    En esta reunión el equipo de Perú ha pedido un espacio para discutir
    nuestra estrategia.<br>
    <br>
    Animamos a otros equipos / local labs que deseen consultar con la
    junta, a solicitar un<br>
    espacio para hacerlo. Tendremos reuniones semanales hasta que
    procesemos todas<br>
    las solicitudes. La semana pasada fue el turno de Alemania.<br>
    <br>
    Estas reuniones son registradas y documentadas en concordancia con
    nuestro modelo de<br>
    organización abierta.<br>
    (referencias al final)<br>
    <br>
    <i>/* english here */<br>
      I wanted to remind the community that we're holding SLOBs (Sugar
      Labs Oversight Board) <br>
      meeting tomorrow Friday 30th at 15.00UTC.<br>
      <br>
      In this meeting the Peru team has requested a slot to discuss our
      strategy.<br>
      <br>
      Other teams/local labs wanting to consult with the board, are
      encouraged<br>
      to request a slot to do so. We're holding weekly meetings until we
      clear the queue. <br>
      Last week it was Germany's turn.<br>
      <br>
      These meetings are logged and documented in accordance to our open
      organizational model.<br>
      <br>
    </i>References:<br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    Reporte de estrategia somosAZUCAR<br>
    <a
      href="http://openetherpad.org/ep/pad/view/ro.vE1o0QHJe465/rev.3085">http://openetherpad.org/ep/pad/view/ro.vE1o0QHJe465/rev.3085</a><br>
    <br>
    Summary in english<br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <a
href="http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2011-September/014128.html">http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2011-September/014128.html</a><br>
    <br>
    Record of past meetings, etc. - Registro de reuniones previas, etc.<br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/Minutes">http://wiki.sugarlabs.org/go/Oversight_Board/Minutes</a><br>
    <br>
    Amistosamente,<br>
    Sebastian<br>
    @icarito<br>
  </body>
</html>