Hola a todos.<br><br><div class="gmail_quote">2011/5/24 Alexandro Colorado <span dir="ltr"><<a href="mailto:jza@openoffice.org">jza@openoffice.org</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<br><br><div class="gmail_quote"><div class="im">2011/5/24 Ricardo Torres <span dir="ltr"><<a href="mailto:rictor@cuhrt.com" target="_blank">rictor@cuhrt.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
Hola<br>
<br>
Soy Ricardo Torres de la ciudad de México!<br>
<br>
x sugerencia de Alexandro estoy revisando la información que se está<br>
virtiendo en esta lista... muy interesante x cierto y familiarizandome<br>
con los términos!<br>
<br>
Y bueno he llegado aquí x la invitación de la invitación etc... y todo<br>
debido a que programo un poco en Python (aunque talves como muchos<br>
también he programado en otros lenguajes).<br>
<br>
He seguido el movimiento del software libre desde 1991 aprox compilando<br>
kernels 0.91 y aunque un tiempo me alejé de este camino aquí estamos de<br>
regreso y espero poder colaborar aunque sea escribiendo un print 'animo<br>
ya casi!'<br>
<br>
x ahi veo que Alexandro le ha enviado algunas urls a Luis T para<br>
revisar... sigo la misma sugerencia?<br></blockquote></div><div><br>Si creo que para tener una buena base de dearrollo debemos de tener buena documentacion en nuestro idioma. Aunque tambien estoy de acuerdo que tarde o temprano debemos entender bien el ingles para la programacion pero es bueno que cosas basicas esten bien documentadas.<br>
<br>Las demas se pueden seguir en la lista. Te envie esta liga que igual es importante leerla para saber como localizar:<br><a href="http://wiki.laptop.org/go/Translating/HowTo/lang-es" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Translating/HowTo/lang-es</a><br>
</div><div class="im"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
<br>
he de comentar que ya estube revisando la página de sugar, ya vi q es el<br>
s.o. de la xo, vi lo de las actividades y supongo que cualuiera que sea<br>
el caso será conveniente tener un ambiente de prueba o desarrollo.. si o si?<br></blockquote></div><div><br> </div></div></blockquote><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="gmail_quote"><div>Asi es, tambien quiero ver si podemos hacer un screencast de este proceso algo similar a este video para Google AppEngine:<br>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3GQjGplvRTA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3GQjGplvRTA</a><br> <br>He recomendado usar <a href="http://screenr.com" target="_blank">screenr.com</a> que corre en cualquier OS y se hace en la nube.</div>
</div></blockquote><div><br></div><div>No se si ya se ha hecho, es que he estado un tanto ausente en las listas, pero sería bueno que como programadores y administradores indagáramos en las necesidades técnicas de los proyectos y de esa forma direccionar todo nuestro trabajo a esas necesidades. Que pueden ir desde la mejora de la documentación, creación de actividades, hasta la modificación de Sugar. Creo que lo del screencast nos puede ayudar mucho a la documentación "ilustrada" de procesos y cosas similares.</div>
<div><br></div><div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="gmail_quote"><div> </div></div></blockquote><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="gmail_quote"><div> <br>
<br></div><div class="im"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
<br>
Saludos!<br>
RT<br>
<br>
El 24/05/11 19:41, Luis T escribió:<br>
<div><div>> Hola, estoy en NL.<br>
><br>
> Soy programador y me gusta apoyar las iniciativas que se relacionan con<br>
> el software libre. Me gustaría saber en que puedo colaborar?<br>
><br>
> Me desenvuelvo más en tecnologías web como PHP, pero soy versátil<br>
> modificando código en distintos lenguajes.<br>
><br>
> Saludos a todos.<br>
> _______________________________________________<br>
> Lista olpc-Sur<br>
> <a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
> <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
</div></div></blockquote></div></div><br><br clear="all"><div><div class="h5"><br>-- <br><b>Alexandro Colorado</b><br><b><span style="color:rgb(0, 0, 153)">Open</span><span style="color:rgb(0, 0, 0)">Office.org</span></b> Español<br>
<a href="http://es.openoffice.org" target="_blank">http://es.openoffice.org</a><br>
<br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div><br>Saludos.<br clear="all"><br>-- <br>Henry Vélez Molina<br>Administrador de red OLPC<br>Fundación Marina Orth<br>Tel :341 23 59<br>Móvil: 312 769 0169<br><a href="http://www.fundacionmarinaorth.org">www.fundacionmarinaorth.org</a><br>