<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: [Sur] llamado internacional a capacitadores Moodle y otras cosas mas</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Gracias Gonzalo, ya lo conoc&iacute;a pero est&aacute; en Ingl&eacute;s.<BR>
Preguntaba de alguno en espa&ntilde;ol porque me interesa conversar sobre el contexto de creaci&oacute;n del modelo (est&aacute; bueno que los chicos utilicen modelos pero est&aacute; mejor que los creen). <BR>
Se podr&iacute;a traducir fish and plankton pero le faltar&iacute;a una gu&iacute;a de trabajo para el docente y el alumno. &iquest;Alguien lo ha trabajado en primaria o primeros a&ntilde;os de la secundaria?<BR>
Gracias!!!<BR>
<BR>
Cristi&aacute;n<BR>
<BR>
<BR>
On 1/20/11 11:56 AM, &quot;Gonzalo Odiard&quot; &lt;<a href="gonzalo@laptop.org">gonzalo@laptop.org</a>&gt; wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>La siguiente pregunta es si alguien tiene por ah&iacute; alg&uacute;n modelo de simulaci&oacute;n para chicos de primaria hecho con Etoys en espa&ntilde;ol. Si es para ciencias naturales mejor.<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Estoy pensando en algo del tipo cadena tr&oacute;fica o ecosistema con predador-presa....<BR>
<BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
Hay una pecera en la que se puede controlar la cantidad de indviduos, sexo, alimentacion, etc<BR>
Viene por defecto en la Galeria de ejemplos, se llama &quot;Fish and plankton&quot;<BR>
<BR>
Gonzalo<BR>
 <BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Gracias!!!<BR>
<FONT COLOR="#888888"><BR>
Cristi&aacute;n<BR>
</FONT><BR>
<BR>
<BR>
On 1/20/11 11:10 AM, &quot;Cristi&aacute;n Rizzi&quot; &lt;<a href="crizzi@arnet.com.ar">crizzi@arnet.com.ar</a> &lt;<a href="http://crizzi@arnet.com.ar">http://crizzi@arnet.com.ar</a>&gt; &gt; wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>No s&eacute; cu&aacute;l es la pregunta Carlos respecto de Etoys.....<BR>
<BR>
<BR>
On 1/20/11 7:48 AM, &quot;Carlos Rabassa&quot; &lt;<a href="carnen@mac.com">carnen@mac.com</a> &lt;<a href="http://carnen@mac.com">http://carnen@mac.com</a>&gt; &gt; wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Etoys??<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><FONT FACE="Arial"><SPAN STYLE='font-size:12pt'>Carlos Rabassa<BR>
Voluntario<BR>
Red de Apoyo al Plan Ceibal<BR>
Montevideo, Uruguay<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
<BR>
On Jan 20, 2011, at 1:31 PM, Cristi&aacute;n Rizzi wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Desde chico me fascin&oacute; la cosa detectivesca y de acertijos. Fui un gran lector de la revista DE Mente, Cacumen (excelente revista), las paradojas de Martin Gardner, etc.<BR>
El &#8220;hombre que calculaba&#8221;, de Malba Tahan ha sido uno de los mejores libros que le&iacute;. La historia del ajedrez por ejemplo, que explica muy bien la potenciaci&oacute;n y ense&ntilde;a de paso que siempre hay que tratar de sacar algo bueno de las adversidades que encontramos.<BR>
Hay un proverbio que dice &#8220;lo que la oruga interpreta como el fin del mundo es lo que nosotros denominamos mariposa..&#8221;<BR>
Me fui un poco de tema pero lo que quer&iacute;a aportar son dos cosas:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><OL><LI><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Que los libros de Paenza, &#8220;Matem&aacute;tica, &iquest;est&aacute;s ah&iacute;?&#8221; rescatan mucho el esp&iacute;ritu de &#8220;El hombre...&#8221; 
</SPAN></FONT><LI><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Que una de las maneras posibles de aplicar algunos de los problemas del libro es modelizando. Y ac&aacute; viene mi pregunta a la lista:<BR>
</SPAN></FONT></OL><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
&iquest;Conocen alguna actividad bajo Sugar que permita a chicos modelizar sin escribir c&oacute;digo?<BR>
Ciertamente algo se puede hacer con Tortugarte y algo con Scratch pero...&iquest;hay algo m&aacute;s espec&iacute;fico y potente tipo NetLogo o StarLogo?<BR>
<BR>
Desde ya muchas gracias,<BR>
<BR>
Cristi&aacute;n<BR>
<BR>
<BR>
On 1/20/11 8:40 AM, &quot;Gonzalo Odiard&quot; &lt;<a href="gonzalo@laptop.org">gonzalo@laptop.org</a> &lt;<a href="http://gonzalo@laptop.org">http://gonzalo@laptop.org</a>&gt; &nbsp;&lt;x-msg:<a href="//14/gonzalo@laptop.org">//14/gonzalo@laptop.org</a>&gt; &gt; wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Tengo &quot;El hombre que calculaba&quot; arriba de mi escritorio hace meses esperando tener tiempo para hacer algo...<BR>
Sin duda es trabajo para varias personas ver somo transformar esee texto en una version ludica y que <BR>
se pueda resolver por ni&ntilde;os. Voluntarios?<BR>
<BR>
Gonzalo<BR>
<BR>
<BR>
2011/1/20 <a href="alfonsotissoni@adinet.com.uy">alfonsotissoni@adinet.com.uy</a> &lt;<a href="http://alfonsotissoni@adinet.com.uy">http://alfonsotissoni@adinet.com.uy</a>&gt; &nbsp;&lt;x-msg:<a href="//14/alfonsotissoni@adinet.com.uy">//14/alfonsotissoni@adinet.com.uy</a>&gt;  &lt;<a href="alfonsotissoni@adinet.com.uy">alfonsotissoni@adinet.com.uy</a> &lt;<a href="http://alfonsotissoni@adinet.com.uy">http://alfonsotissoni@adinet.com.uy</a>&gt; &nbsp;&lt;x-msg:<a href="//14/alfonsotissoni@adinet.com.uy">//14/alfonsotissoni@adinet.com.uy</a>&gt; &gt;<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Hay 4 o 5 convocatorias pero me llam&oacute; la atenci&oacute;n una sobre matem&aacute;ticas<BR>
Veo que es un tema recurrente y esa convocatoria habla de formas l&uacute;dicas y la<BR>
mar en coche.<BR>
<BR>
Pregunto<BR>
&iquest;Alguien ha le&iacute;do &quot;el hombre que calculaba&quot;?<BR>
Me parece ser un texto que se puede adaptar a ni&ntilde;os o por lo menos rescatar su<BR>
parte &quot;relativa a la materia en cuesti&oacute;n&quot; para el encare del dictado de clases<BR>
<BR>
lo le&iacute; a muy corta edad y recuerdo 3 cap&iacute;tulos<BR>
el de los cuatro cuatros<BR>
el de los 35 camellos<BR>
y el de la longitud de la vida<BR>
<BR>
a mi me atrap&oacute; y tal vez si se leyera en clase la aritm&eacute;tica resultar&iacute;a mas<BR>
sencilla a todos<BR>
y ojo que escrib&iacute; &quot;aritm&eacute;tica&quot; y no &quot;matem&aacute;tica&quot; algo que considero un error<BR>
del habla corriente.<BR>
aunque, nobleza obliga, el &uacute;ltimo item mencionado nos introduce al c&aacute;lculo<BR>
infinitesimal<BR>
<BR>
Desconozco en absoluto como manejar grupos de 20 25 o 30 gurises de primaria<BR>
por lo tanto no soy quien para decir que hacer.<BR>
<BR>
algo parecido al item 1 fue el desaf&iacute;o del 2011<BR>
<BR>
2-0-1-1 = 0<BR>
(2+0)/(1+1) = 1<BR>
2+0+1-1 = 2<BR>
2+0+1/1 = 3<BR>
2+0+1+1 = 4<BR>
10*1/2 = 5<BR>
10/2+1 = 6<BR>
10-2-1 = 7<BR>
(10*1)-2 = 8<BR>
10-2+1 = 9<BR>
10/(2-1) = 10<BR>
<BR>
<BR>
Alfonso<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Tienes raz&oacute;n, Kevin.<BR>
<BR>
Me alun&eacute;, como nos pasa a veces...  Ni me di cuenta que el mes se fue<BR>
casi ya - y eso que no estoy de vacaciones, ni de lejos...<BR>
<BR>
Total, aqu&iacute; va las convocatorias *vigente*s, una incluso por 40.000<BR>
lechugas verdes<BR>
<BR>
*<a href="http://tinyurl.com/4rj429v*">http://tinyurl.com/4rj429v*</a><BR>
<BR>
On 01/19/2011 04:50 PM, Kevin Mauricio Benavides Castro wrote:<BR>
&gt; El 19 de enero de 2011 16:44, Yamandu Ploskonka &lt;yamaplos en bolinux.org &lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a>&gt; &nbsp;&lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a>&gt;  &lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a> &lt;<a href="http://bolinux.org/">http://bolinux.org/</a>&gt; &gt; <BR>
&gt; &lt;<a href="mailto:yamaplos">mailto:yamaplos</a> en bolinux.org &lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a>&gt; &nbsp;&lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a>&gt;  &lt;<a href="http://bolinux.org">http://bolinux.org</a> &lt;<a href="http://bolinux.org/">http://bolinux.org/</a>&gt; &gt; &gt;&gt; escribi&oacute;:<BR>
&gt;<BR>
&gt;     Ceibal ha publicado este llamado para capacitadores Moodle<BR>
&gt;<BR>
&gt;     <a href="http://tinyurl.com/4rnkl2v">http://tinyurl.com/4rnkl2v</a><BR>
&gt;<BR>
&gt;     Es trabajo a distancia, 1.000 USD por mes, requisito es ser<BR>
&gt;     residente de<BR>
&gt;     un pais del Banco Interamericano de Desarrollo<BR>
&gt;<BR>
&gt;     opini&oacute;n personal:<BR>
&gt;     Ceibal (&iquest;es o se hace?) no parece haber comunicado esto fuera de<BR>
&gt;     Uruguay, y ciertamente en ninguna lista internacional que se ocupe de<BR>
&gt;     temas de capacitaci&oacute;n educativa, pero como esto es dinero del BID,<BR>
&gt;     est&aacute;n<BR>
&gt;     obligados al menos en el papel a ser abiertos y tal vez hasta m&aacute;s o<BR>
&gt;     menos transparentes.  Total, tal vez vale la pena anotarse. S&eacute; que<BR>
&gt;     se ha<BR>
&gt;     hecho bastante en este tema en Per&uacute;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; pero segun el comunicado el ultimo dia fue ayer 18 de enero ?<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;     Si alguien est&aacute; en una lista Moodle (yo me borr&eacute; hace un a&ntilde;o), por<BR>
&gt;     favor<BR>
&gt;     copiar, y &iexcl;gracias a anacim!<BR>
&gt;     Y si Ceibal ha publicado esto en listas Moodle, les debo una<BR>
&gt;     disculpa y<BR>
&gt;     una pierna de cordero bien asada la pr&oacute;xima vez que pase por el<BR>
&gt;     paisito.<BR>
&gt;     _______________________________________________<BR>
&gt;     Lista olpc-Sur<BR>
&gt;     olpc-Sur en lists.laptop.org &lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a>&gt; &nbsp;&lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a>&gt;  &lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://lists.laptop.org/">http://lists.laptop.org/</a>&gt; &gt;  &lt;<a href="mailto:olpc-Sur">mailto:olpc-Sur</a> en lists.laptop.org &lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a>&gt; &nbsp;&lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a>&gt;  &lt;<a href="http://lists.laptop.org">http://lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://lists.laptop.org/">http://lists.laptop.org/</a>&gt; &gt; &gt;<BR>
&gt;     <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; --<BR>
&gt; *Ing. Kevin Mauricio Benavides Castro<BR>
&gt; Soporte T&eacute;cnico | Proyecto XO | AMCHAM &lt;<a href="http://www.amcham.org.ni/">http://www.amcham.org.ni/</a>&gt;<BR>
&gt; Nicaragua.**<BR>
&gt; ===<BR>
&gt;<BR>
&gt; *****<BR>
&gt; **<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
------------ pr&oacute;xima parte ------------<BR>
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...<BR>
URL: <a href="http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-">http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-</a><BR>
sur/attachments/20110119/8dfbef76/attachment.htm<BR>
<BR>
_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://olpc-Sur@lists.laptop.org">http://olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; &nbsp;&lt;x-msg:<a href="//14/olpc-Sur@lists.laptop.org">//14/olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; <BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
<BR>
<HR ALIGN=CENTER SIZE="3" WIDTH="95%"></SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Consolas, Courier New, Courier"><SPAN STYLE='font-size:10pt'>_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://olpc-Sur@lists.laptop.org">http://olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; &nbsp;&lt;x-msg:<a href="//14/olpc-Sur@lists.laptop.org">//14/olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; <BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://olpc-Sur@lists.laptop.org">http://olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; <BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
<BR>
<HR ALIGN=CENTER SIZE="3" WIDTH="95%"></SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Consolas, Courier New, Courier"><SPAN STYLE='font-size:10pt'>_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://olpc-Sur@lists.laptop.org">http://olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; <BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
<HR ALIGN=CENTER SIZE="3" WIDTH="95%"></SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Consolas, Courier New, Courier"><SPAN STYLE='font-size:10pt'>_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a> &lt;<a href="http://olpc-Sur@lists.laptop.org">http://olpc-Sur@lists.laptop.org</a>&gt; <BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
<BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'><BR>
<BR>
<HR ALIGN=CENTER SIZE="3" WIDTH="95%"></SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><FONT FACE="Consolas, Courier New, Courier"><SPAN STYLE='font-size:10pt'>_______________________________________________<BR>
Lista olpc-Sur<BR>
<a href="olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><BR>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><BR>
</SPAN></FONT></FONT></BLOCKQUOTE>
</BODY>
</HTML>