<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">En un primer vistazo rápido, primero tuve una desilusión ya que no está muy claro pero parecería que todo lo que sabe el autor para escribir esto lo aprendió durante una visita a Uruguay en Octubre de 2009. Espero haber entendido mal.</span></font><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Pero leyendo un poco más, tuve la alegría de reconocer unos cuantos nombres. Transcribo un trozo:</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Baskerville; color: rgb(26, 26, 24); "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">"Leticia Romero, Mirian Gregori y Gustavo Ochoa de RAP CEIBAL ilustran las actividades de la red de voluntarios para disminuir la brecha digital. La red busca apoyar las escuelas, liceos, bibliotecas y organizaciones de la sociedad civil en la implementación del Plan CEIBAL. Por este motivo RAP CEIBAL une sus fuerzas con las instituciones de enseñanza primaria y secunda</span></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 18px; ">ria, los Centros MEC, las Comisiones de Cultura de las Intendencias, organizaciones no gubernamentales (ONG) y empresas para facilitar a las comunidades y familias el acceso a la información. Hasta la fecha, RAP CEIBAL ha apoyado más de 600 escuelas y 20% del personal docente ofreciendo capacitación por ejemplos en los programas Sratch y Etoys. En el interior del país el trabajo se coor- dina por responsables en cada depar- tamento en colaboración con el grupo fundacional en Montevideo. Un blog informe sobre objetivos, actividades, eventos, convocatorias de voluntaria- do, materiales de autoaprendizaje y los grupos locales. Asimismo, la red ofrece un servicio de preguntas y respuestas frecuentes a través de mensajes de texto por celular. El gran éxito de las actividades de RAP CEIBAL </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 18px; ">se refleja además en proyectos como RAP Conecta y RAP Plazas."</span></div>
<br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Carlos Rabassa</div><div>Voluntario</div><div>Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div>Montevideo, Uruguay</div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Pregunta de un ignorante que soy yo:</span></font></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(26, 26, 24); "><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></span></div><div><font class="Apple-style-span" color="#1A1A18"><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Una vez más vuelvo a leer sobre la meta de "disminuir la brecha digital".</span></font></font></div></div></span></span></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br class="webkit-block-placeholder"></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">¿No sería mejor aumentarla, agrandarla?</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Las brechas entiendo son los agujeros que se abren para inutilizan las murallas que nos separan.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Son algo bueno que junta a la gente y termina con los elementos separadores.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Alguna vez quedé con la impresión de que la palabra original estaba en Inglés, "chasm" que se traduciría por "abismo", algo que sí separa a los que estamos en distinto lado del mismo y que por lo tanto deberíamos tratar de eliminar o por lo menos de tender puentes para cruzarlo.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Gracias por cualquier comentario aclaratorio.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Si a alguien le parece una pregunta estúpida, que ahorre aliento y la explique en idioma sencillo y en pocas palabras.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Piensen cuantos más tendrán la misma pregunta que yo y no se animarán a hacerla.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="5"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Carlos</span></font></div><div><br></div>
<br><div><div>On Nov 6, 2010, at 7:14 AM, Carlos Rabassa wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Gracias Paolo!<div><br></div><div>Lo estoy bajando y luego ... no me gusta hacer promesas que no sé si cumpliré.</div><div><br></div><div><br><div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Carlos Rabassa</div><div>Voluntario</div><div>Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div>Montevideo, Uruguay</div><div><br></div><div><br></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On Nov 6, 2010, at 2:46 AM, <a href="mailto:nanonano@mediagala.com">nanonano@mediagala.com</a> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><a href="http://www.unesco.org.uy/institucional/fileadmin/comunicacion-informacion/C4D.pdf">http://www.unesco.org.uy/institucional/fileadmin/comunicacion-informacion/C4D.pdf</a></span></blockquote></div><br></div></div>_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur<br></blockquote></div><br></div></body></html>