<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Muchas gracias, Iris,<div><br></div><div>Yo tenía exactamente la misma pregunta que tu:</div><div><br></div><div><blockquote type="cite"><div class="gmail_quote"><div>Por qué dices que los programas privativos (incluyendo Microsoft) les servirán más a los niños si son programas diseñados para adultos?</div></div></blockquote><br></div><div>Los niños que están hoy en primaria no trabajarán en trabajos como los que atiende el mercado de Microsoft Office hasta dentro de unos buenos cuantos años.</div><div><br></div><div>El día de hoy la última palabra en oficinas la tienen Google Docs y Salesforce, comenzando por "computación en la nube", el mismo concepto de las XO desde las primeras que aparecieron.</div><div><br></div><div>Mañana, nadie sabe que pasará.</div><div><br></div><div>Lo único que se puede enseñar a lo niños sin temor de que pase de moda antes de que les llegue la hora de usar esos conocimientos es enseñarles a pensar y enseñarles a buscar la información que necesitan donde puedan conseguirla en el momento que la necesitan.</div><div><br></div><div>Si pudiésemos preguntar hoy a los trabajadores más modernos del país más adelantado que encontremos en materia de trabajo en oficinas y fábricas, cómo resolvieron el último problema serio que se les presentó en su trabajo, lo más probable será que la mayoría consultó a un colega o amigo que su computadora le hizo notar que estaba disponible en ese momento.</div><div><br></div><div>A ese amigo lo tenía en su base de datos formal o mental, como buen candidato a saber la respuesta y fue por eso que le preguntó.</div><div><br></div><div>Justamente habían estado discutiendo problemas parecidos en los últimos días en algunos de los foros en que ambos participan.</div><div><br></div><div>Nuevamente gracias a todos.</div><div><br></div><div>Comparto totalmente la respuesta de Iris, no podría haberlo dicho mejor.</div><div><br></div><div>Pero no nos olvidemos de agradecer muchísimo a Fernando.</div><div><br></div><div>Sin su contribución desde Bolivia, no habríamos oído a Iris expresarse con tanta claridad.</div><div><br></div><div>Y si, con una mala costumbre muy mala aunque muy difundida, le damos la bienvenida a Fernando al grupo, poniéndonos violentamente en contra de todo lo que diga, habremos perdido un gran contribuidor que, por el motivo que sea, ha provocado la continuación de este diálogo que nos aclarará muchas cosas a todos.</div><div><br></div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Carlos Rabassa</div><div>Voluntario</div><div>Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div>Montevideo, Uruguay</div><div><br></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On Sep 17, 2010, at 12:14 PM, Iris Fernández wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="font: inherit;" valign="top">
</td></tr></tbody></table></blockquote><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr>
<td style="font: inherit;" valign="top">En Bolivia, entendiendo este problema hemos creado un programa similar al de OLPC que se llama GAUDI. GAUDI son las siglas del <span style="font-weight: bold;">Grupo en pro de la Alfabetizacion y la Unidad Digital</span>. Estamos empezando recien y hay mucho camino por recorrer, pero eso si, creemos que a los chicos hay que enseniarles tanto paquetes de XO como de otras empresas de software (incluyendo pero no unicamente Microsoft), esto porque el enfoque tienen que estar en que les servira mas a ellos y no en otra cosa. <br>
</td></tr></tbody></table></blockquote><div><br>¡Hola! ¿Por qué dices que los programas privativos (incluyendo Microsoft) les servirán más a los niños si son programas diseñados para adultos? Educar a los chicos de ahora con el software que usan los adultos de ahora sería similar a empezar a entrenar a la gente de mi edad (treinta y pico) en el uso de bastones y otros implementos que usan los ancianos de ahora... ¿qué usaré yo cuando sea de la tercera edad? ¡No tengo idea! Pero ahora no necesito de esas herramientas...<br>
Que los niños usen la computadora con herramientas diseñadas para las actividades que realizan los niños. <br>Y siempre es mejor si esa herramienta puede adaptarse a la comunidad donde se utiliza, para lo cual nada mejor que el software libre. <br>
Otra pregunta: ¿los niños de tu país estarán en condiciones económicas de comprar los programas de Microsoft?<br><br>¡Saludos!<br><br>Iris Fernández<br></div></div><br>
_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur<br></blockquote></div><br></div></body></html>