<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Rossana,<div><br></div><div>puedo contestarte únicamente lo que se refiere a Etoys.</div><div><br></div><div>Puedes ir a la página</div><div><br></div><div><a href="http://squeakland.org/download/">http://squeakland.org/download/</a></div><div><br></div><div>Y descargar la versión para Windows que funciona como programa nativo en WIndows, &nbsp;sin problemas.</div><div><br></div><div>Ayer un amigo de Uruguay me comentó que, &nbsp;al igual que tú pensaba descargar la versión para Windows pero al llegar a esta página, &nbsp;vio&nbsp;</div><div><br></div><div>Etoys-To-Go&nbsp;</div><div><br></div><div>y decidió bajar esta versión para no ocupar el escaso espacio en su disco duro que está casi lleno.</div><div><br></div><div>Quedó maravillado, &nbsp;al igual que yo y que todos los que conozco que lo han bajado.</div><div><br></div><div>Lo puedes bajar a un pendrive (USB memory).</div><div><br></div><div>No necesitas instalarlo, &nbsp;funciona en cualquier computadora Windows, Mac o Linus.</div><div><br></div><div>Tus proyectos se guardarán en el mismo pendrive.</div><div><br></div><div>Puedes cambiar de computadora todas las veces que quieras, &nbsp;no dejarás archivos abandonados en ninguna, &nbsp;lo usarás directamente desde el pendrive.</div><div><br></div><div>Lo he probado en casa y en el cybercafé y nunca falló.</div><div><br></div><div>Tal vez te interese ver esta entrevista, &nbsp;que tiene ya bastante tiempo, &nbsp;de un voluntario en Bangalore, &nbsp;que opina que una computadora por niño es demasiado lujo ya que los niños duermen y practican deportes y juegos que no requieren computadora durante muchas horas de cada día y por lo tanto las computadoras para uso personal permanecen sin prestar servicio durante esas horas???</div><div><br></div><div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: right;"><div id="kfua" style="text-align: left;"><font size="6"><font face="arial"><font size="4"><b>Entrevista con K. K. Subramaniam de Bangalore, India</b><br><br>El
 Ing. Subramaniam "Subbu" nos habla de su experiencia introduciendo el 
uso de computadoras reales y virtuales en las escuelas de su zona.<br><br></font></font></font></div><div id="kfua" style="text-align: left;"><font size="6"><font face="arial"><font size="4">Nos dice:</font></font></font></div><div id="kfua" style="text-align: left;"><font size="6"><font face="arial"><font size="4"><br>Soy ingeniero programador como profesión. &nbsp;<br><br>Estudio el proceso de aprendizaje como afición. &nbsp;<br><br>Ayudo a diseñar programas pilotos de tecnología para Sikshana. <br><br>Hemos llevado computadoras tipo cuaderno y 7000 pendrives a 120 escuelas de pueblo. &nbsp;<br><br>Yo ayudo a 600 maestros en el uso de computadoras para motivar y educar a sus estudiantes. <br><br></font></font></font></div></div></div></div><font size="4"><a href="https://docs.google.com/View?id=dg7q79cx_520d96dqmfn" id="gf82" target="_blank" title="http://docs.google.com/View?id=dg7q79cx_520d96dqmfn">http://docs.google.com/View?id=dg7q79cx_520d96dqmfn</a><br></font></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Carlos Rabassa</div><div>Voluntario</div><div>Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div>Montevideo, Uruguay</div><div><br></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On Sep 1, 2010, at 11:39 AM, Rossana Rodriguez wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><br clear="all">Hola a todos°! he investigado mucho tratando de encontrar <b>tortugarte para windows</b> pero no lo consigo, quería saber si es tienen para otros SOs así como scratch o etoys!, porque es super interesante para aquellos jovenes quienes empiezan una introducción a programación, para la parte lógica en los Colegios y por el momento solo niños tienen la oportunidad acá en Paraguay con sus laptops. Desde ya gracias y saludos!<br>
<br>-- <br>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Rossana Rodríguez<br>&nbsp; &nbsp; Formador de ParaguayEduca<br>Cel.: (0971)77 01 56 / (0991)87 76 58<br>
_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br></blockquote></div><br></div></body></html>