<html><head><base href="x-msg://31/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Pato,<div><br><div><br></div><div>Muy interesantes tus comentarios, &nbsp;gracias!</div><div><br></div><div>Es el intercambio de ideas lo que nos hace progresar a todos.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Me gustaría volver a invitar a los educadores a que nos hagan oír sus opiniones.</div><div><br></div><div>No hay un sistema ideal para difundir información.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Ciertamente el sistema wiki tiene sus ventajas, &nbsp;nadie puede discutir el éxito de Wikipedia ni de los muchos trabajos que se hacen en colaboración especialmente en el tema que nos ocupa a todos, &nbsp;manuales de instrucciones y traducciones de los mismos.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Para hacer la recopilación original en la que se basó la tabla de Daniel, &nbsp;</div><div><br></div><div><a href="https://docs.google.com/document/pub?id=1e0EOlSNA1vnTNisXiVs4TsnzMhZXyiJ7P-TdPjMON1Q">https://docs.google.com/document/pub?id=1e0EOlSNA1vnTNisXiVs4TsnzMhZXyiJ7P-TdPjMON1Q</a></div><div><br></div><div>utilicé Google Docs por varios motivos.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Es lo que me resulta más rápido y sencillo.</div><div><br></div><div>Google Docs funciona perfectamente en las XO.</div><div><br></div><div>Creo que a cada paso debemos ayudar a todos a llegar a nuestras metas.</div><div><br></div><div>Google Docs es muy parecido a Microsoft Office que es lo que más conocen los maestros y el resto de la población.</div><div><br></div><div>Pero tiene varias ventajas muy grandes:</div><div><br></div><div>- No hay ni que pagarlo en dólares, &nbsp;es gratis, &nbsp;ni que usar copias pirateadas y dar mal ejemplo a los niños.</div><div><br></div><div>- Permite trabajar en la nube sistema preferido de las XO. &nbsp;Es lo que hacen&nbsp;las computadoras comerciales más caras y modernas.</div><div><br></div><div>- Permite trabajar en equipo, &nbsp;se puede autorizar, &nbsp;por ejemplo, &nbsp;a Horacio, a Daniel y a ti a que editen un único documento.</div><div><br></div><div>- Al ser parecido a un programa tan popular como Microsoft Office, &nbsp;es muy fácil aprender a usarlo en muy poco tiempo.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Y una ventaja muy importante donde repito, &nbsp;me gustaría oír de los educadores:</div><div><br></div><div>Al ser muy fácil de aprender y usar sin tener educación o experiencia fuera de lo común, &nbsp;todos podemos usarlo, &nbsp;no excluimos a la mayoría de la población ni a la mayoría de los maestros.</div><div><br></div><div>El usar soluciones que requieren conocimientos que, &nbsp;aunque no sean extraordinarios, &nbsp;no son los de la mayoría de nosotros, podrás hacer comunidad pero únicamente dentro de tu comunidad de expertos en informática.</div><div><br></div><div>Dice el proverbio "Dame pescado y comeré hoy, &nbsp;dame una caña de pescar y comeré el resto de mi vida".</div><div><br></div><div>Aplicado a nuestro caso, &nbsp;dame soluciones que estén al alcance de todos nosotros y tendremos una gran comunidad que nos abarque a todos.</div><div><br></div><div>Dame soluciones que requieran conocimientos o entrenamiento especial y me estarás excluyendo de tu comunidad.</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Y lo más grave:</div><div><br></div><div>Si para todos los problemas nos dan soluciones complejas que ya sabes de antemano que la mayoría no entenderá, &nbsp;lo que estás haciendo es renovando un problema que arrastramos de muchísimo tiempo atrás:</div><div><br></div><div>Llevarás a maestros, niños, familiares y voluntarios a pensar que las XO y OLPC/Plan Ceibal son temas que no son para cualquiera ni para cualquier maestro, &nbsp;que para sobrevivir la invasión de las XO en las escuelas, &nbsp;la única solución será volverse expertos en informática.</div><div><br></div><div>Gracias y, &nbsp;hasta pronto.</div><div><br></div><div>Carlos</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On Jul 21, 2010, at 10:44 PM, Pato Acevedo wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div class="hmmessage" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Hola:<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Me parece que lo primero es agradecer la recopilación de Daniel. Es un trabajo muy útil, 42 enlaces indexados a los videos respectivos, con campos identificatorios por autor, Profesor, actividad tratada, tema y nivel en que se trabaja,&nbsp; por lo que nunca está de más agradecer por una labor que facilita la busqueda de material a los que vienen despues.<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Y lo mejor&nbsp; de los wikis es que cualquiera que encuentre algo faltante (incluido Horacio, o yo) lo puede arreglar inmediatamente, pues no hay un servicio de soporte al cual reclamar el faltante, solo una comunidad que entrega libre gratuitamente su tiempo y dedicación a ayudar, indexar, compartir sus experiencias y dificultades para crecimiento de la misma. Asi hacemos comunidad.<br><br>Pato Acevedo<br>Sugar Labs Chile<br><br><br><br><hr id="stopSpelling">From:<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><a href="mailto:carnen@mac.com">carnen@mac.com</a><br>Date: Wed, 21 Jul 2010 17:14:37 -0400<br>To:<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>Subject: Re: [Sur] Clases en Canal Ceibal - Índice de Videos<br><br>El enlace es<div><br></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=z82Sr_COzgU">http://www.youtube.com/watch?v=z82Sr_COzgU</a></div><div><br></div><div>pero en vez de estar dependiendo de tener el enlace, &nbsp;recomiendo ir a&nbsp;</div><div><br></div><div><a href="http://www.YouTube.com">www.YouTube.com</a></div><div><br></div><div>y usando el buscador que allí aparece poner&nbsp;</div><div><br></div><div>Aprendiendo con ceibal - 02 como palabra clave y encontrarlo</div><div><br></div><div>Esto te servirá para todos los videos, &nbsp;cambiando el número.</div><div><br></div><div>Carlos</div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On Jul 21, 2010, at 4:57 PM, Horacio Calleros wrote:</div><br class="ecxApple-interchange-newline"><blockquote>Falta el enlace en el video &nbsp;02.<div>Saludos Horacio<br><br><div class="ecxgmail_quote">El 21 de julio de 2010 14:11, Daniel Ajoy<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:da.ajoy@gmail.com">da.ajoy@gmail.com</a>&gt;</span><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>escribió:<br><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left-width: 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex; ">En forma de tabla, en el Wiki, y con los enlaces a los videos:<br><br><a href="http://wiki.laptop.org/go/Indice_de_videos_de_Clases_en_Canal_Ceibal">http://wiki.laptop.org/go/Indice_de_videos_de_Clases_en_Canal_Ceibal</a><br><br><br>Espero que todo esto:<br>"Escuela No. 108 Prof. Clemente Estable"<br>sea el nombre de la escuela.<br><font color="#888888"><br>Daniel<br></font><div><div></div><div class="h5"><br><br>_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br></div></div></blockquote></div><br></div>_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br></blockquote></div><br></div><br><hr>Más herramientas para una vida más práctica. Estamos reinventando un nuevo Hotmail.<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><a href="http://www.nuevohotmail.com" target="_new">Ver más</a><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br></div></blockquote></div><br></div></div></body></html>