<br><br><div class="gmail_quote">El 18 de junio de 2010 08:35, Martin Langhoff <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:martin.langhoff@gmail.com">martin.langhoff@gmail.com</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Hola lista!<br>
<br>
tengo idea de haber visto una traducción de la actividad &quot;Help&quot; al<br>
español... o alguien trabajando en éso. Pero no lo puedo encontrar, y<br>
tanto &quot;help&quot; como &quot;traducción&quot; son palabras muy genéricas así que<br>
Google no me ayuda para nada...<br>
<br>
Alguien ha visto una versión traducida? O está trabajando en ésto?<br>
<br>
En caso de duda, estoy hablando de<br>
<a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Help" target="_blank">http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Help</a> - antes conocida como<br>
<a href="http://wiki.laptop.org/go/Help_%28activity%29" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Help_%28activity%29</a> :-)<br>
<br>
saludos,<br>
<br>
<br>
m<br>
--<br>
 <a href="mailto:martin.langhoff@gmail.com">martin.langhoff@gmail.com</a><br>
 <a href="mailto:martin@laptop.org">martin@laptop.org</a> -- School Server Architect<br>
 - ask interesting questions<br>
 - don&#39;t get distracted with shiny stuff  - working code first<br>
 - <a href="http://wiki.laptop.org/go/User:Martinlanghoff" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/User:Martinlanghoff</a><br>
_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
</blockquote></div><br>Conozco a alguien que la esta traduciendo y según me comentó que le faltan las capturas, este fin de semana le llevaré la que XO que me han asignado y será la tarea a realizarse hacer las capturas de pantalla (pues él compañero no tiene XO), lo que si supongo es que se tardara un ratito en eso puesto que son varios pantallazos :P que ajustar en el html.<br clear="all">
<br>-- <br>Atentamente David Calderón<br>&quot;Nunca se tiene suficiente de algo bueno&quot;<br><br>                                 --- Gato Garfield ---<br>