<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR>Estimada Angela María<BR>
En agosto solicitaste trabajos en español, tal vez este blog te pueda servir.<BR>
Saludos Rosamel<BR>
<A href="http://www.blogedu-rosamel.blogspot.com">www.blogedu-rosamel.blogspot.com</A><BR><BR>
<HR id=stopSpelling>
<BR>
Date: Tue, 26 Aug 2008 15:55:45 -0500<BR>From: anmariaja@gmail.com<BR>To: olpc-sur@lists.laptop.org<BR>Subject: Re: [Sur] Booksprint era Re: Wiki de OLPC en Español<BR><BR><BR>
<DIV dir=ltr>Hola..<BR><BR>Me gustaría conocer un Booksprint.. Me parece muy interesante pues desarrollo un proyecto denominado wikinautilus y ando siguiendo las pistas de los espacios o herramientas que faciliten el trabajo colaborativo. La manera como es descrita me llama la atención.<BR><BR>Por cierto, si quieren visitar el navegador de internet sano para niños, el enlace es: <A href="http://www.nautilusbrowser.com/">www.nautilusbrowser.com</A> . Está formado por tres componentes: El buscador estilo google, la biblioteca para niños y wikinautilus, un espacio con material de apoyo para chicos de primaria. Espero les guste.<BR><BR><BR><BR><B><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">Ángela María Merchán Jaramillo</SPAN></B><BR style="FONT-FAMILY: georgia,serif"><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">Coordinadora Pedagógica Unidad de Proyectos Especiales</SPAN><BR style="FONT-FAMILY: georgia,serif"><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">Fundación Internacional de Pedagogía Conceptual Alberto Merani</SPAN><BR style="FONT-FAMILY: georgia,serif"><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">Tel: 0057 1 6271030</SPAN><BR style="FONT-FAMILY: georgia,serif"><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">Móvil: 00573105505872</SPAN><BR style="FONT-FAMILY: georgia,serif"><SPAN style="FONT-FAMILY: georgia,serif">E-mail: <A href="mailto:angelamerchan@pedagogiaconceptual.com">angelamerchan@pedagogiaconceptual.com</A></SPAN><BR><BR><BR> <BR><BR><BR><BR>Mil gracias,<BR><BR>Ángela María Merchán Jaramillo<BR><BR>
<DIV class=EC_gmail_quote>El 26 de agosto de 2008 8:17, Yamandu Ploskonka <SPAN dir=ltr><<A href="mailto:yamaplos@bolinux.org">yamaplos@bolinux.org</A>></SPAN> escribió:<BR>
<BLOCKQUOTE class=EC_gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex">Gracias Pilar por revivir esta iniciativa de pulir el wiki.<BR>Te cuento que el tema "está de moda".<BR><BR>Esta semana se está realizando aquí en Austin un Booksprint para OLPC.<BR><BR>Un Booksprint es un esfuerzo de desarrollar toda la documentación para<BR>un proyecto en una serie de sesiones.<BR><BR>Por supuesto :-) esto se está haciendo en inglés, y hay gran necesidad<BR>que este material sea luego localizado a otras lenguas.<BR><BR>Recién hoy puedo ir a visitar el evento (semana muy ocupada...), y ya<BR>les cuento.<BR><BR>Según yo lo veo, la diferencia del Booksprint con el wiki es que el wiki<BR>crece por saltos y accidentes, dejando lagunas, y a veces es difícil<BR>encontrar lo que se necesita ya que no tienen organización.<BR>El Booksprint es algo más organizado y definido, tratando de llegar por<BR>diseño a un resultado útil y completo.<BR>Total, el resultado del Booksprint luego estará en el wiki, y el wiki es<BR>fuente fundamental para mucho de lo que se hace en el Booksprint, que<BR>ordena, clasifica y completa el material según se necesite, por lo que<BR>no se trata de cosas diferentes sino complementarias, y una vez ambos<BR>combinados se tiene la mejor alternativa posible.<BR><BR>Los organizadores tienen confianza que Sur eventualmente encarará la<BR>localización al castellano de ese material, que se constituiría en la<BR>documentación oficial para OLPC.<BR><BR>Yamandú<BR><BR><BR><BR>> Hola a todos y todas,<BR>><BR>> Desde hace un tiempo se está pensando en la necesidad de tener más y<BR>> mejor material en español sobre el<BR><BR>_______________________________________________<BR>Lista olpc-Sur<BR><A href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</A><BR><A href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR></DIV><br /><hr />Express yourself instantly with MSN Messenger! <a href='http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/' target='_new'>MSN Messenger</a></body>
</html>