<div>Turtle Art en español se encuentra en la lista y está ubicada encima de scratch, se descarga bien. Está con otra apariencia.</div>
<div>Silvia<br><br></div>
<div class="gmail_quote">El 21 de noviembre de 2008 15:00, <span dir="ltr"><<a href="mailto:olpc-sur-request@lists.laptop.org">olpc-sur-request@lists.laptop.org</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Send olpc-Sur mailing list submissions to<br> <a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>
<br>To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br> <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:olpc-sur-request@lists.laptop.org">olpc-sur-request@lists.laptop.org</a><br><br>You can reach the person managing the list at<br> <a href="mailto:olpc-sur-owner@lists.laptop.org">olpc-sur-owner@lists.laptop.org</a><br>
<br>When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>than "Re: Contents of olpc-Sur digest..."<br><br><br>Asuntos del día:<br><br> 1. Re: Detalles por favor (era: Adela para descargar Labyrinth)<br>
(Mirian Gregori)<br><br><br>----------------------------------------------------------------------<br><br>Message: 1<br>Date: Fri, 21 Nov 2008 14:55:00 -0300<br>From: "Mirian Gregori" <<a href="mailto:mgregori@adinet.com.uy">mgregori@adinet.com.uy</a>><br>
Subject: Re: [Sur] Detalles por favor (era: Adela para descargar<br> Labyrinth)<br>To: "OLPC en castellano para usuarios, docentes, voluntarios y<br> administradores" <<a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a>><br>
Message-ID: <522C3DFDFAE2432785A9893FB9BF367C@HPCENTRINO><br>Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";<br> reply-type=original<br><br>Hola Daniel y todos:<br><br> Voy a contestar por mis colegas maestras. ¿Uds.<br>
tienen noción de la infinidad de tareas que tiene un maestro en este tiempo<br>de terminación de cursos? Además de casa, marido (quien lo tiene) hijos,<br>etc...etc... cocinar, hacer compras...en fin...me canso de pensar.<br>
<br>NO, no lo saben. Para intervenir en estas listas, seguro dejan de tomar un<br>mate o de darse una merecida ducha más larga para recuperarse.<br><br>Quizás quien disponga de tiempo para profundizar o explicar mejor, piensa<br>
que son cosas banales pues debido a la buena formación de nuestros docentes<br>y las continuas capacitaciones que realizan, una vez que tienen la actividad<br>en las XO ya tienen todo resuelto. El uso de Mapas conceptuales por ejemplo,<br>
es archi conocido por todos. Y utilizar la laptop facilita enormemente la<br>tarea que ya hacían con lápiz y papel.<br><br>Lo dejo por aquí!!<br>Cariños Mirian Gregori<br><br><br>----- Original Message -----<br>From: "Daniel Ajoy" <<a href="mailto:da.ajoy@gmail.com">da.ajoy@gmail.com</a>><br>
To: <<a href="mailto:rafael@laptop.org">rafael@laptop.org</a>>; "OLPC en castellano para usuarios,<br>docentes,voluntarios y administradores" <<a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org">olpc-sur@lists.laptop.org</a>><br>
Sent: Friday, November 21, 2008 1:17 PM<br>Subject: [Sur] Detalles por favor (era: Adela para descargar Labyrinth)<br><br><br>On Fri, 21 Nov 2008 10:55:41 -0500, Rafael Enrique Ortiz Guerrero<br><<a href="mailto:dirakx@gmail.com">dirakx@gmail.com</a>> wrote:<br>
<br>> Que tal el uso de Labyrinth?<br>> Si es usable ?<br>> Les ha gustado, que problemas han tenido?.<br><br><br>Excelentes preguntas. Generalmente me quedo un poco frustrado con la poca<br>profundidad con la que los maestros describen sus experiencias con las<br>
aplicaciones de la XO, generalmente solo cosas como: genial, felicitaciones,<br>no se pudo, no lo logré, lo probaré.<br><br>Pero nada más detalladito. Por ejemplo, creo que se van a hacer los que no<br>leyeron la cordial petición de explicar que usos le dan a turtleArt.<br>
<br><br>Por ejemplo (Y considerando que Rosamel es una de las participantes más<br>activas, por lo cual la felicito):<br><br>On Thu, 20 Nov 2008 04:14:56 -0500, rosamel norma ramirez mendez<br><<a href="mailto:rosanor43@hotmail.com">rosanor43@hotmail.com</a>> wrote:<br>
<br>> Sucede que Luis estuvo en Durazno, mi ciudad y la suya, (aunque el ahora<br>> está en Montevideo), haciendo una actividad directamente con niños de<br>> sexto año.<br><br><br>¿qué actividad?<br><br>> Trabajó con mis alumnos(esc.Nº 35 ) y con alumnos de 5º de la escuela<br>
> Nº11,<br><br>> y vio las dificultades de los niños/as en el momento de poner en práctica<br>> sus conocimientos en turtle art.<br><br>¿qué dificultades? ¿qué conocimientos?<br><br>> La primera <a href="http://dif.es/" target="_blank">dif.es</a> que está en inglés, y no podemos bajar el programa en<br>
> español.<br><br>> Otras dificultades las explica más tecnicamente Luis a que es su<br>> especialidad.<br><br>> Otra gran dificultad es la poca formación en álgebra y trigonometría que<br>> tenemos los maestros/as,( humildemente lo reconocemos), para enfrentar los<br>
> cálculos de precisión que se necesitan en ese programa, y lo que es má<br>> complejo realizar la transposición didáctica sin errores conceptuales a<br>> niños de 10 a 12 años.<br><br>¿qué cálculos de precisión?<br>
<br><br>Daniel<br><br>_______________________________________________<br>Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br><br>--------------------------------------------------------------------------------<br><br><br><br>No virus found in this incoming message.<br>Checked by AVG - <a href="http://www.avg.com/" target="_blank">http://www.avg.com</a><br>
Version: 8.0.175 / Virus Database: 270.9.8/1800 - Release Date: 19/11/2008<br>18:55<br><br><br><br>------------------------------<br><br>_______________________________________________<br>olpc-Sur mailing list<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br><br><br>Fin de Resumen de olpc-Sur, Vol 7, Envío 56<br>*******************************************<br></blockquote>
</div><br><br clear="all"><br>-- <br>Silvia<br>