Hola a todos y Gracias por las respuestas.<br><br>Algo estuve viendo en el Wiki sobre el entorno de traducción, que aparte de eso, permitirá configurar todo lo que toca hacer por la terminal, como hora, fecha, nick, etc..<br>
Ycomo dicen uds, tendremos que esperar.<br><br>Nos bitiamos luego<br><br><div class="gmail_quote">2008/7/11 Carlos mauro <<a href="mailto:unimauro@gmail.com">unimauro@gmail.com</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Espero terminar con mis clases y hacer traducciones a lo que falta...<br><br>Voy a viajar al intercom un congreso de la IEEE expondre este tema de usabilidad.<br><br>Espero salir bien... en mi viaje intentare a ir a una comunidad donde todavia no se inserto este programa de olpc y hacer pruebas usabilidad... Me dare una escapada de todas formas :)<br>
<br><div class="gmail_quote">2008/7/3 luis ACEVEDO <<a href="mailto:patitoacevedo@hotmail.com" target="_blank">patitoacevedo@hotmail.com</a>>:<div><div></div><div class="Wj3C7c"><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div>
Podrías especificar la consulta?<br><br>Exactamente la configuración de que?, De una actividad en particular?<br> Hay algunas que no tiene traduccion al español, como el speak. Y si lo quieres en español hay que editar el código python. Requiere de habilidades linuxeras en la consola editando un archivo .py. Otras actividades traen una opción para seleccionar el idioma y aún otrasque lo seleccionan automáticamente leyendo la configuración del sistema.<br>
<br>Pato Acevedo<br><br><hr>Date: Thu, 3 Jul 2008 11:16:07 -0500<br>From: <a href="mailto:velezmolina@gmail.com" target="_blank">velezmolina@gmail.com</a><div><br>To: <a href="mailto:olpc-sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-sur@lists.laptop.org</a><br>
</div><div>Subject: Re: [Sur] Cambiar la configuración de Ingles a Español<br><br><br></div><div><div></div><div>Hola a todos.<br><br>Les pregunto.<br>¿hay alguna forma para cambiar de un idioma a otro de manera transparente e intuitiva?<br>
como para los niños.<br><br>Nos Bitiamos luego.<br><div><blockquote style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin-right: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br>_______________________________________________<br> Lista olpc-Sur<br><a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br><a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Henry Vélez Molina<br>Administrador de red OLPC<br>Fundación Marina Orth<br>Tel: (57)(4) 3412359<br>Móvil: 3127690169
<br></div></div><hr>Descarga GRATIS el poder del nuevo Internet Explorer 7. <a href="http://optimized.msn.com/Default.aspx?mkt=es-cl" target="_blank">Internet Explorer 7</a></div>
<br>_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div><div></div><div class="Wj3C7c"><a href="http://unimauro.blogspot.com/" target="_blank">http://unimauro.blogspot.com/</a><br>Creemos en el amor de los Seres Humanos<br>
Carlos Mauro Cárdenas Fernández<br>4582877 980525716
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Henry Vélez Molina<br>Administrador de red OLPC<br>Fundación Marina Orth<br>Tel: (57)(4) 3412359<br>Móvil: 3127690169