No soy maestro, simplemente el amigo de un padre de 9 hijos( y 4 xo), que no sabe que hacer con las benditas computadoras cuando las tiene en la casa, y por tanto le pide ayuda a sus amigos informáticos.<br>Muy bien, ya que me mojás la oreja, lo hago, pero de todas formas pienso que el gobierno tiene que hacer más.<br>
<br>Un abrazo,<br>Luis<br><br><div class="gmail_quote">2008/6/9 Rodolfo Pilas <<a href="mailto:rodolfo@pilas.net">rodolfo@pilas.net</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Luis Michelena escribió:<br>
<div class="Ih2E3d">> Realmente me sacó de las casillas el tema que las maquinas que se dan a los<br>
> niños no estuvieran traducidas!!!!!!!!!!!!!<br>
<br>
</div>Luis, para volver a tus casillas.... has probado algo de esto?<br>
<br>
* Inscribirte para traducir TurtleArt?<br>
<div class="Ih2E3d"> <a href="https://dev.laptop.org/translate/" target="_blank">https://dev.laptop.org/translate/</a><br>
</div>* Aportar documentación en español?<br>
<a href="http://wiki.laptop.org/go/Turtle_Art" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Turtle_Art</a><br>
* Hacer algo en español para tus alumnos?<br>
<br>
Creo que es MUY POSITIVO que escribas tu sentir a la lista, ya que la<br>
opinión y experiencia de los maestros ES ALGO QUE FALTA en este proyecto<br>
y sin duda que confío tu inquietud sea movilizadora.<br>
<br>
Pero lo interesante del Plan Ceibal asi como está planteado, es que si<br>
algo te "saca de las casillas" TIENES cómo reaccionar.<br>
<br>
Anímate! Colabora para que los demás maestros y tu mismo se sientan más<br>
a gusto con la XO. Las puertas a colaborar están abiertas y nosotros<br>
mismos somos los responsables de hacerlo.<br>
<br>
Mientras las XO vengan con Software Libre este es más o menos el<br>
espítiru. Cuando vengan con software privativo, pues serán más caras y<br>
lo único que se podrá hacer es reclamar por un responsable y esperar...<br>
<br>
Saludos,<br>
<font color="#888888">Rodolfo Pilas<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>