Hola David y Rodolfo<br><br><div class="gmail_quote">2008/6/3 David Cabo <<a href="mailto:david.cabo@gmail.com">david.cabo@gmail.com</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Rodolfo,<br><br> La dirección correcta para las traducciones parece ser .../lang-es (con un guión, no subrayado): cuando intentaba acceder a la versión española desde la página principal (<a href="http://wiki.laptop.org/go/Share_with_neighborhood/lang_es" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Share_with_neighborhood)</a> me decía que no había sido traducida. Así que he movido el contenido de .../lang_es a .../lang-es.<br>
<br> La página original ahora redirecciona a .../lang-es, así que el enlace sigue funcionando.<br><br> Un saludo,<br><br>/david,<br></blockquote><div><br>Solo para complementar el template <br><br>{{translations}}<br></div>
<div><br>es el estandart que se utiliza ahora en el wiki para traducir, sol hay que editar la pagina a traducir con el template guardar y seguir los pasos indicados<br><br>Espero esto ayude<br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br><br><div class="gmail_quote">2008/6/3 Rodolfo Pilas <<a href="mailto:rodolfo@pilas.net" target="_blank">rodolfo@pilas.net</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div><div></div><div class="Wj3C7c">
Greg Smith (gregmsmi) escribió:<div><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Saludos amigos,<br>
<br>
Alguien puede traducir este enlace a espanol? <br>
</blockquote>
<br></div>
Ready! <a href="http://wiki.laptop.org/go/Share_with_neighborhood/lang_es" target="_blank">http://wiki.laptop.org/go/Share_with_neighborhood/lang_es</a><br>
<br>
Claudia, revisa esta página, trata de duplicar lo que allí se dice y nos cuentas exactemente qué es lo que no funciona.<br>
<br>
Saludos,<br><font color="#888888">
Rodolfo<br>
<br>
<br>
</font><br></div></div><div class="Ih2E3d">_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org" target="_blank">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></div></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Lista olpc-Sur<br>
<a href="mailto:olpc-Sur@lists.laptop.org">olpc-Sur@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Rafael Enrique Ortiz Guerrero <br>One Laptop Per Child<br><a href="mailto:rafael@laptop.org">rafael@laptop.org</a>