[Sur] request for server space, Forum for Sur

[Yamaplos .]

(English follows)
[esta nota está siendo enviada a los administradores de espacios en
OLPC-Laptop.org, Sugarlabs, OLE, y OLPCNews - pueden copiarlo a otros
de ser pertinente - comentarios bienvenidos también]

Muy estimados,

Una iniciativa de administradores y usuarios de la lista es contar con
un Foro, especialmente para aprovechar que los foros hacen más fácil
clasificar contenidos por temas, atender preguntas y respuestas, que
lo que una lista como ser Sur.

La manera más simple sería de utilizar la plataforma existente en
alguna de Vuestras instituciones, generando una instancia de Foro.

Necesitariamos privilegios de Administrador para ello, y el razonable
espacio / facilidades de definir categorías y parámetros.

¿qué les parece?

Yamandú Ploskonka, por el equipo de administración de olpc-Sur en lists.laptop.org

Dear friends,
an initiative of administrators and users of Sur is to have a Forum,
especially to take advantage that such a tool makes it easier than
mailing lists to sort threads by subject and deal with questions and
answers.

The simplest way would be to use some of the installed capacity that
you may have available in one of your institutions, generating a forum
instance in your server.

We would need admin privileges and reasonable space / access-ability
to define categories and settings.

what do you think?

Yamandú Ploskonka, on behalf of the admin team of olpc-Sur en lists.laptop.org