[Sur] [Argentina] Nuevas actividades para traducir

[Edward Cherlin]

2011/3/16 Gustavo Ibarra <ibarrags en gmail.com>:
> ¿Quien podría hacer "submit" y quien no podría  ?... o actualizamos
> solo como "suggest" y después algún responsable le da el ok final?

http://wiki.laptop.org/go/Localization
http://wiki.laptop.org/go/Localization/lang-es

http://wiki.laptop.org/go/Pootle
If we consider that in the ultimate case children will be dealing with
code (thus with gettext), we want things and processes to be as simple
and straight forward as possible, so that in the end anybody,
including children, will be able to translate or at least localize
content to some degree. With this in mind, we aim for an environment
that will:

    * allow anybody to make suggestions,
    * allow registered and trusted users to review and make translations, and
    * administrators to commit.

Esta pagina no existe en español.


> Quien quiera ver el código y no disponga a a mano del Sugar/Actividad
> puede ir a http://git.sugarlabs.org y leer la linea del código en modo
> http
>
> 2011/3/16 Gonzalo Odiard <gonzalo en laptop.org>:
>> Chris Leonard y Rafael Ortiz actualizaron las actividades en nuestro sitio
>> de traducciones
>> y agregaron algunas que estaban pendientes de traducción.
>> Por lo tanto ahora tenemos nuevo trabajo para los interesados en traducir.
>> Si ayudamos podemos volver a tener el 100% traducido.
>>
>> http://pootle.sugarlabs.org/es/honey/
>>
>> Gonzalo
>>
>> _______________________________________________
>> Argentina mailing list
>> Argentina en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/argentina
>>
>>
>
>
>
> --
> Saludos,
> Gustavo.-
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>



-- 
Edward Mokurai (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) Cherlin
Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
http://www.earthtreasury.org/