Sin asunto

english | deutsch | espa=C3=B1ol | fran=C3=A7ais | portugu=C3=AAs


Codigo fuente:
<noinclude>{{Translations
  |[[Getting Started|english]] &#124; [[Getting
Started/lang-de|deutsch]] &#124; [[Getting Started/lang-es|espa=C3=B1ol]]
&#124; [[Getting Started/lang-fr|fran=C3=A7ais]] &#124; [[Getting
Started/lang-pt|portugu=C3=AAs]] }}</noinclude>


> Hasta donde me
> doy cuenta puedo editar pero no agregar ni una p=C3=A1gina ni una secci=
=C3=B3n. =C2=BFEs
> esto as=C3=AD?

http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Wiki_Translation#Step-by-step=
_summary
http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Wiki_Translation/lang-es#Resu=
men_paso_a_paso

Resumen paso a paso

    * 2.1 A=C3=B1adiendo la barra de idiomas
    * 2.2 Configurando las traducciones (/translations)
    * 2.3 Modificando la barra de idiomas
    * 2.4 Creaci=C3=B3n de la p=C3=A1gina traducida
          o 2.4.1 Agregando la Plantilla de Traducci=C3=B3n
          o 2.4.2 Agregando la Plantilla de Traducci=C3=B3n en progreso
          o 2.4.3 Traducci=C3=B3n de t=C3=ADtulos de secci=C3=B3n
          o 2.4.4 Traduciendo enlaces
          o 2.4.5 Vinculando a una p=C3=A1gina en un lenguaje particular
          o 2.4.6 Traduciendo textos
          o 2.4.7 Manejando la traducci=C3=B3n de enlaces que apuntan a una
p=C3=A1gina inexistente


> Saludos.
>
>
>
> 2011/3/16 Gonzalo Odiard <gonzalo en laptop.org>
>>
>> Chris Leonard y Rafael Ortiz actualizaron las actividades en nuestro sit=
io
>> de traducciones
>> y agregaron algunas que estaban pendientes de traducci=C3=B3n.
>> Por lo tanto ahora tenemos nuevo trabajo para los interesados en traduci=
r.
>> Si ayudamos podemos volver a tener el 100% traducido.
>>
>> http://pootle.sugarlabs.org/es/honey
>>
>> Gonzalo
>>
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>



--=20
Edward Mokurai (=E9=BB=98=E9=9B=B7/=E0=A4=A7=E0=A4=B0=E0=A5=8D=E0=A4=AE=E0=
=A4=AE=E0=A5=87=E0=A4=98=E0=A4=B6=E0=A4=AC=E0=A5=8D=E0=A4=A6=E0=A4=97=E0=A4=
=B0=E0=A5=8D=E0=A4=9C/=D8=AF=DA=BE=D8=B1=D9=85=D9=85=DB=8C=DA=AF=DA=BE=D8=
=B4=D8=A8=D8=AF=DA=AF=D8=B1 =D8=AC) Cherlin
Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
http://www.earthtreasury.org/