[Sur] ¿Quién desea comunicarse con un grupo de niños de la tribu Ojibwe?

[Maria Barros]

Me encantaría, si encuentro quien me traduzca las lecciones. tengo 6° año y
vería que puedo hacer.
María

El 10 de octubre de 2010 18:45, Carlos Rabassa <carnen en mac.com> escribió:

> Hola a todos!
>
> El Dr. Randy Caton, de Big Fork, Minnesotta,  EEUU,
>
> http://squeakland.org/about/people/bio.jsp?id=54
>
> es miembro del Equipo de Educación de Etoys.
>
> Randy es Doctor en Física.
>
> Trabajó como Investigador,  como Profesor y desarrollando programas y
> cursos para NASA.
>
> Ahora está jubilado.
>
> Tiene muy interesantes ideas que combinan la enseñanza de Etoys con la
> comunicación entre grupos de niños,  orientados por maestros,  de diferentes
> partes del mundo,  que no hablen el mismo idioma.
>
> Este es en forma resumida el programa de lecciones que propone Randy:
>
>
> https://docs.google.com/document/pub?id=1HgspDhdLs8nCt-rvV4Fsi9c9yjvr2C7yoc8Mtc7MbDQ
>
> Si a alguno le interesa participar en este interesante proyecto y necesita
> una traducción al Español de este documento,  por favor avisarnos y con
> mucho gusto la prepararemos.
>
> Específicamente nos pidió ubicar algún o algunos maestros usuarios de los
> foros en que participamos en Español,  Portugués u otros idiomas de las
> comunidades donde llegan nuestros foros.
>
> Ese maestro o esos maestros y sus alumnos se comunicarían, a través de
> Randy con niños indios norteamericanos.
>
> Usarían los recursos que ofrece Etoys para expresarse en formas no
> necesariamente escritas o habladas.
>
> Los niños con que trabajaría Randy,  son miembros de la tribu de los
> Ojibwa, la tribu de indios norteamericanos más grande después de los
> Cherokees y los Navajos:
>
> http://es.wikipedia.org/wiki/Ojibwa
>
> Sería bueno que Randy y el maestro que encontremos pudiesen comunicarse en
> Inglés.
>
> Muy probablemente se podrá encontrar una solución si este no es el caso,
>  provisto que haya mucho interés en participar de parte de este maestro y su
> grupo de alumnos.
>
> La idea es promover el acercamiento entre los niños del mundo aprovechando
> las herramientas que nos ofrece la tecnología.
>
> Hasta pronto,
>
>
> Carlos Rabassa
> Voluntario
> Red de Apoyo al Plan Ceibal
> Montevideo, Uruguay
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20101010/d662e850/attachment-0001.htm