[Sur] Presentación inicial

[José David Calderón Serrano]

Hola, mi nombre es José David Calderón Serrano (A.K.A. Gato), soy miembro de
la comunidad LinUES http://debian.ues.edu.sv, desde hace unos años venimos
promoviendo el uso de software libre en esa comunidad, y nos dedicamos en
particular a realizar cursos de inducción a Debian, charlas y talleres a
solicitud entre otras cosas desde el año 2004.


Durante mucho tiempo tuvimos con varios miembros del grupo la oportunidad de
compartir y promover el uso de software libre en el un cibercafé dentro del
Campus de la Universidad De El Salvador (La única universidad estatal), en
este año se presentó una oportunidad de apoyar al ministerio de educación de
El Salvador en el proyecto de implementación de OLPC en el país,
anteriormente habían intentado hacerlo; pero debido a varias circunstancias
no se logró desarrollar de la mejor manera.

En esta ocasión por lo menos nos escucharon y nos dieron la oportunidad de
colaborar, dando mayores resultados técnicos por el conocimiento específico
del manejo del sistema operativo, puesto que ellos como entidad son
totalmente ajenos al uso de herramientas de software libre, incluso nos
tienen cierta apatía aún por ser de una comunidad que altruistamente apoya
proyectos de ese tipo.

Pero en fin, ajeno a las experiencias vividas hemos ayudado hasta donde
hemos podido, el wiki de OLPC tiene bastante información, pero en ocasiones
uno se pierde, aprendimos muchas cosas que fuimos documentando en nuestra
propia bitácora:
http://debian.ues.edu.sv/wiki/index.php/Proyecto-mined/Blog

Tal vez por el mismo recelo de vernos como gente externa, los técnicos a
cargo (especialistas y certificados en Microsfot) no nos brindan mucho apoyo
o los recursos que necesitamos, por lo que vamos saliendo como podemos, por
suerte ya me asignaron una laptop XO-1 para poder investigarla y con el
grupo hemos probado uchas cosas ahí, ya logramos adaptar unas cuantas
actividades <http://neomish.no-ip.org/actividades/> cambiando solamente sus
recursos, necesitamos aprender mas
para poder hacer mas cosas.

Entre varias con la institución se han elaborado documentación de clases
para los maestros, de manera que puedan incluir en los programas de estudio
el uso adecuado de la herramienta para reforzar el currículo nacional. Por
razones familiares se de pedagogía, me crie solamente con mi padre y el fue
docente, y durante mucho tiempo para ganar un dinero extra creo documentos
los cuales artesanalmente elaborábamos para venderlos, desde 1990 aprendí de
planificación por ese
detalle, y aparte de ello mi esposa saco la carrera de profesorado en
parvularia, por lo que también nos ha apoyado elaborando contenido para los
guiones que se elaboraron para los docentes.

Pero la tarea es mas que didáctica, y a pesar que somos buenos usando
GNU/Debian nos exigen como que si pudiésemos manejar TODAS las
distribuciones de Linux existentes, y hemos hecho pequeños logros,
documentados en esa bitácora.

Actualmente tenemos otras cosas que desarrollar y pues hemos tratado de
hacerlo pero nos ha costado mucho, nos hemos enfrentado a que el XO School
Server, requiere mucho conocimiento de desarrollador Python para que
funcionen las cualidades de las XS-tools, porque apache, postgres, moodle,
jabber y otros servicios mas comunes sabemos como levantarlos en Debian e
igual los levantamos con un poco de paciencia en Fedora, pero las cosas para
manejo y administración de llaves para las XO aún no las comprendemos.

Hemos adaptado algunas aplicaciones para utilizarlas con el currículo, pero
ha sido cambiando imágenes, palabras e iconos, no hemos podido "sugarizar"
correctamente algún programa hecho por nosotros con gambas, c, u otro
lenguaje que dominemos.

En un intento de contactar con la gente del ministerio de educación de
Uruguay le respondieron al equipo técnico de la institución "Con mucho gusto
luego de realizar un convenio entre los ministerios de educación de ambos
países podremos intercambiar información", y como aprendí desde que fui a la
debconf6, como comunidad no tenemos ese tipo de "barreras" que nos impiden
compartir el conocimiento, por lo que se me ocurrio avocarme a la comunidad
que actualmente ha estado ya involucrada en esas tareas.

Buscamos resolver este tipo de detalles porque vale la pena para las
personas que van a usar las herramientas, pero mas aún porque por primera
vez en El Salvador le están haciendo caso al software libre a nivel
gubernamental, y ya que este proyecto busca proveer de la laptop XO a niños
desde 4 años hasta 15 años, pues sabemos que les abrirá los ojos al software
libre a la población nacional y queremos que no sea por medio de un grupo o
institución que busque lucrarse, sino que al contrario como gobierno mismo
pueda promover lo que es bueno para el pueblo.

Les agradezco por tomarse el tiempo de leer (este pergamino de correo) y de
antemano por lo que en un futuro solicitaremos en esta comunidad para darnos
una guía y lograr el objetivo de llevar software libre de la mejor manera a
los que necesitan conocerlo, usarlo y vivirlo :)


--
Atentamente David Calderón
"Nunca se tiene suficiente de algo bueno"

                                --- Gato Garfield ---
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20100206/65c988a7/attachment.htm