[Sur] Desarrolladores versus Usuarios

[Tomeu Vizoso]

2009/12/10 rosamel norma ramirez mendez <rosanor43 en hotmail.com>:
> Tienes mucha razón!!
> Desde mi experiencia en la práctica con las XO te puedo decir que ese es
> "todo un tema".
> Hoy mismo recibimos una XO con nuevas actividades instaladas y nuevas
> versiones.
> Por ejemplo el hermoso reloj, pre-instalado!
> Se desarrolla, más rápido de lo que los usuarios pueden apreciar y usar en
> la escuela(me refiero a maestros/as y niños).
> Se varían las versiones rapidísimo...al menos en mi parecer...lo que no
> considero que esté mal, sino que falta profundizacón y explicación de cuales
> son esas variantes, por qué y para qué, que estén disponibles en algún
> sitio.
> Sólo con el método empírico y la indagación autónoma, no alcanza.
> Encima tenemos que resistir los ataques de que los maestros no la usamos.
> Cómo se podría solucionar eso?
> Si la mayoría de los docentes, que se están interesando, al menos en
> Uruguay, ve eso, seguramente encontrará la situación más difìcil aún.
> Que quede bien claro que no estoy pensando en que "se pare" de parte de los
> desarrolladores, pero una cuestión a considerar, sería ponerse de acuerdo en
> los programas/actividades que se ponen a disposición de los usuarios.
> Creo que , en resumen es aunar criterios, armar equipos más amplios de
> desarrolladores...aunque sea a distancia.

Muy buen analisis y propuesta. Para lo que se considera el nucleo de
Sugar, escribimos estas notas para cada version:

http://wiki.sugarlabs.org/go/0.84/Notes
http://wiki.sugarlabs.org/go/0.86/Notes

Como podriamos obtener lo mismo para cada actividad? Alguien se anima
a traducir al castellano?

Saludos,

Tomeu

> El Ing. uruguayo, Luis Michelena, fue uno de mis primeros "maestros" en
> turtle art, cuando él ni siquiera tenía una XO, luego trabajó con mis
> alumnos de 11 y 12 años, a los que les encantó, pero la verdad es que muchos
> colegas, ante su ofrecimiento, le decían "pero eso es muy difícil"...así que
> imaginen ver otra y otra versión, sin haber entendido al menos globalmente,
> una.
> A mi me pasa con Tortugarte...quiere recetas y eso no es de profesionales,
> Mario Ibarra me termuinó de convencer en una charla que tuvimos sobre ese
> tema.
> Cuanto mas pequeña sea la brecha entre la oferta y la demanda, mejores serán
> los resultados socio-pedagógicos.
>
>
> Rosamel
>
>
> ________________________________
> Date: Thu, 10 Dec 2009 12:00:51 -0300
> From: godiard en gmail.com
> To: olpc-sur en lists.laptop.org
> Subject: Re: [Sur] Ceibal 09
>
> Tambien ya salio la version 0.86 y se esta empezando a trabajar sobre la
> 0.88
> A eso me refiero con la distancia entre lo que se esta usando y lo que se
> esta desarrollando.
>
> Gonzalo
>
> 2009/12/10 <nanonano en mediagala.com>
>
>>Gonzalo Odiard wrote:
>> Algunos de los desafíos que se vienen son actualizar la versión de Sugar
>> que está usando
>> Uruguay (es una 802, que tiene como dos años)
> ---------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
>
> Hola, Gonzalo:
>
> Que lástima que no nos encontramos, así te conocía. Ya nos vermos otra vez.
>
> Con respecto a la imagen usada en Uruguay, aclaro que no es antigua de hace
> dos años, en Uruguay se está usando la última imagen existente, la 802.,
> Sugar 0.82.1 , que es el último sugar estable para las XO-1. (El Sugar 0.84
> ya salió, pero para SoaS)
>
>
> Paolo Benini
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>
>
>
> --
> Gonzalo Odiard
> Responsable de Desarrollo
> Sistemas Australes
>
> ________________________________
> ¿Cansado de borrar spam de tu bandea de entrada? ¡Gana tiempo con el nuevo
> filtro anti spam de Hotmail!
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>



-- 
«Sugar Labs is anyone who participates in improving and using Sugar.
What Sugar Labs does is determined by the participants.» - David
Farning