[Sur] Elecciones en Sugar Labs

[Walter Bender]

2009/8/28 Yamandu Ploskonka <yamaplos at bolinux.org>:
> Muy estimados,
>
> Sugar Labs está con su segunda elección para la directiva. ¡cómo pasa el
> tiempo!
>
> Para votar, hay que solicitar ser reconocido como miembro, mandando un email
> a
>
> members arroba sugarlabs.org
>
> antes del 5 de setiembre.
>
> pueden ser miembros quienes han contribuido a Sugar Labs de manera
> "significativa y sostenida".
>
> Aunque es difícil precisar una definición precisa, un contribuyente en
> general debe haber contribuido a una mejora no trivial del proyecto Sugar o
> una Actividad en Sugar. Las contribuciones pueden ser de código,
> documentación, traducción, mantenimiento de los recursos de todo el
> proyecto, ejecutando un despliegue con Sugar, o de otras actividades no
> triviales que benefician a Sugar Labs.
>
> (el anterior párrafo es traducción de
> http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs/Membership )
>
> En mi opinión, ustedes maestros de clase con XOs califican como "ejecutar un
> despliegue con Sugar", aunque para lo no-trivial no basta eso, también el
> haber contribuido a discusiones acerca de la experiencia, lo que ha hecho
> mucha gente en Sur.
>
> Es mi opinión que necesitamos más representación de la gente que realmente
> utiliza estas ventanitas de cielo.  Las realidades del salón de clase a
> veces no se prioritizan cabalmente, y a a veces el ánimo de hacer que las
> Actividades de Sugar sean más lindas no va al paso de preocuparse que sean
> útiles, y frecuentemente acabamos con problemas de versiones incompatibles,
> etc.  Por eso quisiera animarles a anotarse, mandar un email a esa
> dirección, y votar en las elecciones, y si se animan, presentarse de
> candidatos.
>
> Yo mismo casi dejo pasar la ocasión, aunque estoy en la lista original de
> Sugar Labs, pero me ayudaron a reflexionar que es importante al menos "hacer
> presencia" para que Sugar sea visible como una iniciativa de la comunidad, y
> lo mismo paso como mensaje a Vs.
>
> Sí, yo sé, nos da "como cosa" el anotarse, a veces nos creemos muy poca
> cosa, pero insisto, es importante, muy importante poner fuerza, aunque sea
> casi simbólico y la gente con más experiencia y capacidad es la más ocupada
> y con menos tiempo...
>
> Yamandú
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>

Permítaseme ir más allá de Yama, al instar a que te conviertas en un
miembro de Sugar Labs y que su voz sea escuchada.

"If you give us an interesting question to chew on we'll be grateful
to you; good questions are a stimulus and a gift. Good questions help
us develop our understanding, and often reveal problems we might not
have noticed or thought about otherwise."  (from
http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html)

"Si nos dan una pregunta interesante para masticar estaremos
agradecidos; buenas preguntas suponen un estímulo y un regalo. Las
buenas preguntas nos ayudan a desarrollar nuestra comprensión, ya
menudo revelan problemas que no se hubiera notado o que de otra
manera. "

Haciendo una buena pregunta es el requisito de afiliación de base.

gracias.

-Walter

-- 
Walter Bender
Sugar Labs
http://www.sugarlabs.org