[Sur] Fwd: Great Photos from Ferreñafe

[Keny]

 Hola a todos : Intentaré traducir el texto de Seth :
TRADUCCIÓN (al Español desde texto de Seth)
Estamos viendo magnificas fotos en la wiki sobre la distribución/el
despliegue de XOs en Perú en la región de de Ferreñafe. Mi español es muy
pobre, pero creo haber entendido que las distribución de portátiles comenzó
el pasado Abril. Memolibre es el usuario de la wiki que está manteniendo la
página de Ferreñafe actualizandola y llenándola de fotos.
 ver http://wiki.laptop.org/go/Ferre%C3%B1afe
http://wiki.laptop.org/go/User:Memolibre   Memolibre es: Profesor Elmer
Antonio Esqueche Sipión de Educación Primaria, a cargo del Aula de
Innovaciones.

He estado copiando algunas series de fotos desde la wiki a Flickr bajo una
licencia de Creative Commons, donde son más visibles y desde donde puedes
suscribirte para estar informado de las actualizaciones de la galería o de
algún álbum en concreto. Para ver la galería de fotos en Flickr de One
Laptop Per Child ir a http://www.flickr.com/photos/olpc/ para suscribirse a
las actualizaciones pinchar en  FEED
RSS<http://api.flickr.com/services/feeds/photos_public.gne?id=27861585@N02&lang=es-us&format=rss_200>

Flickr es una fuente de recursos para la comunidad de fotos e imágenes de
alta calidad (como las nuevas imágenes de alta calidad de Mike Lee sobre los
XO http://www.flickr.com/photos/curiouslee/2112049694/).  Bastian del equipo
de despliegue de Haiti también está subiendo fotos de la reciente
distribución de XOs allí . Si tú estás interesado en contribuir subiendo
fotos a nuestra galería de Flickr, traducir o añadir descripciones o
etiquetas, por favor ponte en contacto conmigo para alguna duda o para que
te de la información de la cuenta de
Flickr<http://www.flickr.com/photos/olpc/>.

Puedes contactar conmigo en seth en laptop.org.






ORIGINAL (Inglés by Seth)
We've been getting some great photos on the wiki from the Ferreñafe
region of the Peru Deployment.  My Spanish is pretty rusty, but it
seems that the start of the laptop distribution was back in late
April.  Wiki User:Memolibre has been keeping the wiki page on
Ferreñafe updated and filled with photos.

I've been moving some sets of photos from the wiki over to Flickr
under a Creative Commons license where they are more visable and one
can RSS the photo stream.  If you would like to subscribe to the photo
stream use this link.

The flickr stream is intended as a community resource of deployment
photos and other hi-res images (like Mike Lee's new high quality
photos of the XO).  Bastian from the Haiti deployment is already
uploading photos of that recent deployment.  If you would like to
contribute by uploading photos to the stream, translating or adding
descriptions / tags, please contact me for assistance and/or the
account info.

Seth








On Wed, Jul 2, 2008 at 12:43 PM, Tomeu Vizoso <tomeu en tomeuvizoso.net> wrote:

> Para su informacion, si alguien pudiese traducir el mensaje abajo al
> castellano, seria apreciado.
>
> Abrazos,
>
> Tomeu
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Seth Woodworth <seth en isforinsects.com>
> Date: Wed, Jul 2, 2008 at 12:36 PM
> Subject: Great Photos from Ferreñafe
> To: OLPC Grassroots <grassroots en lists.laptop.org>, Educators and OLPC
> <educators en lists.laptop.org>, olpc-open <olpc-open en lists.laptop.org>,
> Tomeu Vizoso <tomeu en tomeuvizoso.net>
>
>
> http://flickr.com/photos/olpc/sets/72157605932004904/
>
> <a href="http://www.flickr.com/photos/olpc/2630824644/"
> title="Ferreñafe by One Laptop Per Child, on Flickr"><img
> src="http://farm4.static.flickr.com/3057/2630824644_b36d15d0b7.jpg"
> width="375" height="500" alt="Ferreñafe" /></a>
>
>
>
> We've been getting some great photos on the wiki from the Ferreñafe
> region of the Peru Deployment.  My Spanish is pretty rusty, but it
> seems that the start of the laptop distribution was back in late
> April.  Wiki User:Memolibre has been keeping the wiki page on
> Ferreñafe updated and filled with photos.
>
> I've been moving some sets of photos from the wiki over to Flickr
> under a Creative Commons license where they are more visable and one
> can RSS the photo stream.  If you would like to subscribe to the photo
> stream use this link.
>
> The flickr stream is intended as a community resource of deployment
> photos and other hi-res images (like Mike Lee's new high quality
> photos of the XO).  Bastian from the Haiti deployment is already
> uploading photos of that recent deployment.  If you would like to
> contribute by uploading photos to the stream, translating or adding
> descriptions / tags, please contact me for assistance and/or the
> account info.
>
> Seth
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20080702/4d08f288/attachment.htm