[Sur] anuncio Trasnoche de Sugar al Aymará

[Yamandu Ploskonka]

*Trasnoche de Sugar al Aymará
Setiembre 5 y 6 (viernes y sábado)*
*La Paz*, lugar a determinar (cerca de la UMSA probablemente)
contacto:  /yamaplos en gmail.com/
página de referencia con detalles actualizados 
<http://wiki.laptop.org/go/Aymara_Fest>:
http://wiki.laptop.org/go/Aymara_Fest

*"Sugar"* es el sistema operativo que viene de fábrica en las 
computadoras XO-1 del proyecto "Un Laptop Por Niño 
<http://www.laptop.org/es/>" (OLPC en inglés).  Estas computadoras 
tienen el potencial de revolucionar la educación, dado que recursos 
educativos de calidad estarán a disposición de todos, sin distinción.  
Un grave obstáculo es el idioma, y lograr la traducción al aymará abre 
el acceso de más de un millón de bolivianos a sistemas de educación 
asistidos por computadora *en su propio idioma*. 
Otro obstáculo mayúsculo es el disponer de dichas computadoras, pero ese 
es un problema que atenderemos luego.

Detalles pronto,

Yamandú Ploskonka
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20080819/880f7d6c/attachment.htm