[Olpc-morocco] "Think Globally, Act Locally"----un XO purement bilingue mais propre à notre culture....

fakhreddia farid fakhreddia at gmail.com
Tue Oct 13 10:32:19 EDT 2009


re-bjr,

Voila ce que je dis c'est ca "Think Globally, Act Locally", créer la
structure correct après tout viendra automatiquement....on cherche pas
la vitesse, sinon je connais ce projet trés bien depuis 3 ans,  il
faut pas être en faveur des autres....

Un autre point, il faut bien sélectionner la liste des logiciels qui
sera installer sur le XO, il faut bien respecter notre culture, on
cherche pas à installer des logiciels de christianisme ou autre, il
faut que ça soit clair, on veut des XO pour nos enfants mais pas en
contre partie notre culture arabo-amazigho-musilmun, il faut tout
planifier à l'avance, sinon on peut tout vous faire avaler et je suis
contre tout cela aussi,...on respecte la culture des autres pour
respecter notre culture...

Mr.ahmed, Traduire ne peut prendre que quelque heures, mais planifier
peut prendre des mois!! alors si tu a la volante de faire un pas en
arrière pour faire deux en avant...

Mes compétences peuvent aller jusque la mise en place des logiciels
propre pour nous, non juste la traduction...j'aime pas trop se basé
sur la culture des autres...on peut faire des cahiers de charge de
logiciel Marocains, et c'est ca ma vision, avec des logiciels qui sont
en coïncidence avec nos enfants et notre culture.....pas copier coller
des autres ou être guider par qlq.....

J'aime bien discuter les choses de fond, le but en premier lieu,
l'équipe de travail, et après le planning, les logiciels installer, la
langue, la collecte d"aide, la distribution, sinon on est au marché de
gros pour acheter des tomates....

Je réagis vis à vis une image clair, jusqu'au mnt pour moi, et avec
vérité, l'image est flou surtout avec les paroles de Mr. ALi
Rachidi...je pense qu'il est engager quelque part!!!

Alors, pour s'engager il faut que tout soit clair, sinon j'ai rien à
faire des choses abstrait...on cherche pas à cacher la vérité ou les
scénarios...accepter ma vision et vous verrez que j'ai
raison......personne n'offre de cadeaux gratuit, alors discuter tout,
c'est enfaite, être clair vis à vis nos enfants...

Bonne chance !


More information about the OLPC-Morocco mailing list