<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV>Hi Samy and all!</DIV>
<DIV>I think I'll finish uploading on CD the "translation Sugarlabs référentiel" on coming Wednesday! I am resuming translation on that very day Gabriella!</DIV>
<DIV>Enjoy everything!</DIV>
<DIV>Jean</DIV>
<DIV>. <BR><BR>Jean Joseph Aimé RANDRIAMAHENINA<BR>Enseignant-Chercheur, Ingénierie Sociale en Agromanagement Stratégique<BR>ESSA, Expert en Gestion et Valorisation de projets, Communicateur, Administrateur Civil en Chef<BR>Tel 261 32 02 247 44<BR><BR>--- En date de : <B>Ven 12.6.09, Samy Boutayeb (OLPC France) <I><samy.boutayeb@olpc-france.org></I></B> a écrit :<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"><BR>De: Samy Boutayeb (OLPC France) <samy.boutayeb@olpc-france.org><BR>Objet: [Olpc-mg] Translating for the OLPC Project using Pootle<BR>À: olpc-mg@lists.laptop.org<BR>Date: Vendredi 12 Juin 2009, 22h58<BR><BR>
<DIV class=plainMail>Bonsoir,<BR><BR>Le manuel :<BR><BR>"Translating for the OLPC Project using Pootle"<BR><BR>est disponible :<BR><BR><A href="http://dev.laptop.org/~sayamindu/pootleforxo2.pdf" target=_blank>http://dev.laptop.org/~sayamindu/pootleforxo2.pdf</A><BR><BR>Ce manuel fait référence à l'ancienne plateforme de traduction (voir page<BR>3 du document). Désormais, les traductions sont réalisées sur la page :<BR><BR><A href="http://translate.sugarlabs.org/mg/" target=_blank>http://translate.sugarlabs.org/mg/</A><BR><BR>Pour le reste, la procédure est identique.<BR><BR>Bon courage aux traducteurs qui nous rejoignent !<BR><BR>Samy<BR>-- <BR>Samy Boutayeb<BR>Secrétaire OLPC France<BR><A href="http://olpc-france.org/" target=_blank>http://olpc-france.org</A><BR><A href="http://fr.mc274.mail.yahoo.com/mc/compose?to=samy.boutayeb@olpc-france.org"
ymailto="mailto:samy.boutayeb@olpc-france.org">samy.boutayeb@olpc-france.org</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Olpc-mg mailing list<BR><A href="http://fr.mc274.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Olpc-mg@lists.laptop.org" ymailto="mailto:Olpc-mg@lists.laptop.org">Olpc-mg@lists.laptop.org</A><BR><A href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-mg" target=_blank>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-mg</A><BR></DIV></BLOCKQUOTE></td></tr></table><br>