<div dir="ltr"><p style="margin:0in 0in 0in 0.375in;font-family:Calibri;font-size:11pt" lang="en-US"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Bonjour à tous,</p>

<p style="margin:0in 0in 0in 0.375in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Je suis heureux de
vous annoncer la disponibilité de la 6ème version (0.6) de Sugarizer, un goût
de Sugar sur n'importe quelle machine. </p>

<p style="margin:0in 0in 0in 0.375in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in 0in 0in 0.375in;font-family:Calibri;font-size:11pt"><a href="http://sugarizer.org/fr" target="_blank">http://sugarizer.org/fr</a></p>

<p style="margin:0in 0in 0in 0.375in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Pour cette version,
les principales nouveautés:</p>

<ul type="disc" style="margin-left:0.375in;direction:ltr;margin-top:0in;margin-bottom:0in">
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Vue réseau
     et présence </span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">:
     Sugarizer intègre désormais une vue réseau qui permet aux utilisateurs de
     voir les autres utilisateurs connectés au même serveur et de partager des
     activités avec eux. Une seule activité utilise aujourd'hui cette
     fonctionnalité: Chat Prototype par Suraj. Lancer l'activité, partager là
     et tous vos amis pour rejoindre la discussion quelques soit le
     périphérique qu'ils utilisent. A noter que l'API de présence de Sugarizer
     nécessite un serveur (distant ou local). </span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Nouvelle
     activité TamTam Micro:</span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt"> Laisser les enfants (re)découvrir la joie de jouer avec
     l'activité TamTam et écouter plus de 70 sons différents. </span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Support iOS:</span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt"> Et oui, Sugarizer est
     maintenant disponible sur la méchante mais populaire plateforme d'Apple.
     Lancer l'Apple Store, chercher Sugarizer [1], télécharger-le et voilà,
     Sugarizer peut désormais s'exécuter sur votre iPad ou votre iPhone.</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Support
     Chrome App</span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">: Vous
     êtes un fan de Chrome OS ou vous êtes simple un utilisateur de Chrome et
     vous ne voulez pas perdre du temps avec des procédures d'installation
     complexes ? Parfait. Avec Sugarizer sous forme d'application Chrome,
     rendez-vous simplement sur le Chrome Web Store [2], télécharger Sugarizer
     et il est prêt à démarrer avec toutes ses fonctionnalités sans impacter
     votre environnement de travai. Et bien sûr, cela fonctionne sur toute les
     plateformes où Chrome est disponible.</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Support
     F-Droid:</span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt"> F-Droid
     est le store d'applications Android Open Source sans compromis, seules les
     applications Open Source compilables depuis leur code source y sont
     autorisées. Sugarizer se devait d'y être présent [3].</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-weight:bold;font-family:Calibri;font-size:11pt">Intégration
     du périphérique:</span><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">
     Sugarizer pour toutes les machines ne doit pas signifier une mauvaise
     intégration sur la machine où il s'exécute. Avec Sugarizer 0.6, Puneet
     nous montre dans l'activité Cordova (à lancer depuis la vue liste) qu'un
     développeur Sugar Web peut accéder aux spécificités du téléphone
     (accéléromètre, caméra, réseau, …).</span></li>
</ul>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Bien sûr, pour vos
périphériques Android ou Firefox OS, Sugarizer 0.6 est également disponible sur
les autres stores: Google Play, Amazon Store et Firefox Market Place. Et si
vous n'aimez pas les stores, vous pouvez aussi installer vous-mêmes Sugarizer en
suivant le instructions du site web.</p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Autres
fonctionnalités de Sugarizer 0.6:</p>

<ul type="disc" style="margin-left:0.375in;direction:ltr;margin-top:0in;margin-bottom:0in">
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">La couleur des icônes
     d'activité dans le Journal et la vue principale en fonction de la couleur
     du dernier utilisateur</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">Un écran d'initialisation
     vous permet de choisir vos préférences au démarrage</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">Sugarizer détecte
     automatiquement la langue au premier lancement</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt"><a href="http://server.sugarizer.org" target="_blank">server.sugarizer.org</a> est
     désormais le serveur par défaut</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">Traduction en Igbo et Yoruba</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">Traduction en Arabe (*)</span></li>
 <li style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;vertical-align:middle"><span style="font-family:Calibri;font-size:11pt">Traduction en Japonais (*)</span></li>
</ul>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">Ne parlez plus du
futur de Sugar, venez l'écrire avec nous ! Tous les contributeurs sont le
bienvenue.</p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt">               Lionel.</p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"><span lang="fr">P.S.:
Remerciement particulier pour leur contribution à cette version à : Puneet Kaur
(activité Cordova activity), Martin Abente Lahaye (traduction Espagnol), Bert
Freudenberg (traduction Allemand), Samson Goddy (traduction Igbo et Yoruba)</span><span lang="en-US">, </span><span lang="fr">Naji Boumzough, Varlyproject (traduction
Arabe), Naofum (traduction Japonais)</span></p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"> </p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"><span lang="en-US">[1]
</span><a href="https://itunes.apple.com/us/app/sugarizer/id978495303" target="_blank"><span lang="fr">https://itunes.apple.com/us/app/sugarizer/id978495303</span></a></p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"><span lang="en-US">[2]
</span><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/sugarizer/omfgclgehghdlloggibhgicnlldjiboo" target="_blank"><span lang="fr">https://chrome.google.com/webstore/detail/sugarizer/omfgclgehghdlloggibhgicnlldjiboo</span></a></p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt"><span lang="en-US">[3]
</span><a href="https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.olpc_france.sugarizer" target="_blank"><span lang="fr">https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.olpc_france.sugarizer</span></a></p>

<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11pt" lang="en-US">(*) A
cause de leur intégration tardive et du temps de validation de chaque
plateforme, ces traductions peuvent ne pas être disponibles immédiatement</p></div>