<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Arial","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.emailstyle19
        {mso-style-name:emailstyle19;
        font-family:"Verdana","sans-serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=FR link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Bonjour
Liliane,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Je
suis surpris de votre mail et que vous indiquiez ne pas avoir eut de réponse.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Nous
avons déjà été en contact avec René Rauscher mi-août et avec vous mi-Septembre.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Par
ailleurs nous avons mis en contact René Rauscher avec la personne représentant
OLPC au Sénégal qui a déjà échangé avec ESPOIR SENEGAL. Cette personne est par
ailleurs déjà en contact avec le ministère de l&#8217;éducation nationale à Dakar et
il y a un pilote en cours là-bas. Peut-être y a-t-il une mauvaise compréhension
entre vous&nbsp;?<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Je
reste à votre disposition.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Cordialement,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>                Lionel
Laské.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De&nbsp;:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
olpc-france-bounces@lists.laptop.org [mailto:olpc-france-bounces@lists.laptop.org]
<b>De la part de</b> Li Daniels<br>
<b>Envoyé&nbsp;:</b> mardi 18 novembre 2008 01:26<br>
<b>À&nbsp;:</b> olpc-france@lists.laptop.org<br>
<b>Objet&nbsp;:</b> [Olpc-france] Senegal/ESPOIR SENEGAL<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Chers
mesdames et Messieurs &#8211; Je ne sais a lequel de vous m&#8217;adresser, alors donc a
tous --- Je represente aux EU l&#8217;association francaise ESPOIR SENEGAL et essaye
depuis environ 2 ans d&#8217;initier un dialogue avec OLPC ici&nbsp;! </span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>L&#8217;association
envoie 2 contenaires par an au Senegal, accompagne&#8217;s par plusieures des
directeurs, qui dirigent la distribution avec l&#8217;aide de nos correspondants
Senegalais et aussi le partneriat de la grande charite&#8217; Caritas.&nbsp; Les
projets se concentrent sur amelieurer l&#8217;education surtout&nbsp;: la pedagogie
ainsi que les fournitures et la technologie.&nbsp; Ils construisent une salle
multi media pour servir les 7000 etudiants des ecoles primaires a Fatick et
quelques ordinateurs ont commence&#8217; a etre donne&#8217;s par des benevolants francais.
Ils etablissent des centres de formation professionnels de tous genres a
Fatick, Dakar, Foundiougne. Leur slogan est&nbsp;: «&nbsp;Une Ecole
Solidaire&nbsp;; Un Emploi Pour Tous&nbsp;». Aussi ils ont plein de
microprojets pour aider des individus, un a la fois&nbsp;: a reparer un toit, a
amener de l&#8217;eau potable, a etablir des petites entreprises&#8230;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;Le
Senegal est pauvre, desalphabetise&#8217;, et le manque de technologie pedagogique
est pitoyable. &nbsp;En plus la transmission d&#8217;electricite&#8217; est sporadique.</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Vos
ordinateurs, qu&#8217;ils soient solaires ou a manivelle, ou re-chargeables, feraient
la perfection pour le Senegal&nbsp;!&nbsp; Le prochain conteneur partira de la
France en avril &#8216;09.&nbsp; Nous savons que le prix pour une centaine est de
$300 chaque.&nbsp; Mais on m&#8217;avait aussi dit que la possibilite&#8217; d&#8217;en acheter
seulment une cinquantaine a la fois venait bientôt.&nbsp; (L&#8217;ideal serait que
le Senegal soit le beneficiaire d&#8217;un de vos dons, que ce soit par
l&#8217;intermediaire d&#8217;ESPOIR SENEGAL, ou directement au Ministre de l&#8217;Education a
Dakar, (mais avec ESPOIR SENEGAL mentionne&#8217; d&#8217;une facon quelconque.)</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ca
fait a peu pres 2 ans de frustration depuis que j&#8217;essaye d&#8217;avoir un dialogue
avec OLPC. Primo des coups de telephone me donnant des addresses courriel qui
ne marchent plus, puis d&#8217;autres qui ne repondent jamais, et enfin une dont la
seule reponse etait de vous contacter. Que j&#8217;ai fait il y a environ un
an&nbsp;! (Pas de reponse non plus.) Il y a &nbsp;eu, depuis le debut de mes
efforts, 4 conteneurs qui sont alle&#8217;s au Senegal sans un seul de vos
ordinateurs.&nbsp; Vous vous imaginez ma frustration&nbsp;!!&nbsp; JE VOUS
SUPPLIE DE ME REPONDRE.</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Je
vous remercie mille fois d&#8217;avance et, aussitôt un contacte fait, vous donnerai
les co-ordonne&#8217;s pour les francais.&nbsp; En ce moment ils sont en pleine folie
des derniers quelques jours avant le depart du conteneur de
Novembre/Decembre.&nbsp; Moi je suis Li (court pour Liliane que les americains
ne peuvent pas prononcer,) Emanuel. &nbsp;2841 NE 33 Ct&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fort
Lauderdale, FL&nbsp;&nbsp; 33306&nbsp;&nbsp; USA&nbsp;&nbsp; Je ne connais pas
les prefixes dont vous avez besoin, mais mon numero ici est 954-568-9190&nbsp;
et mon fax est 954-671-6876.&nbsp; Comme vous voyez, mon courriel est &nbsp;<a
href="mailto:li1211@bellsouth.net">li1211@bellsouth.net</a>. </span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Encore
mille merci et cette fois-ci j&#8217;espere pouvoir prevoir enfin des OLPC pour le
Senegal.</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Avec
mes sentiments les plus respectueux, bien amicalement&nbsp;&nbsp;&nbsp; Liliane
Emanuel</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>