[Olpc-france] G1G1 Europe: la guerre des claviers

s.boutayeb at free.fr s.boutayeb at free.fr
Tue Jun 3 03:15:48 EDT 2008


Excellente ouverture...
La question des claviers s'inscrit dans le contexte plus large de la
"localisation" du produit pour un marché/public précis.
Cela concerne (en vrac):
- la documentation (manuels, packaging, SAV, ...)
- l'interface
- le clavier (le clavier physique est le même pour tous les pays, mais ce sont
les inscriptions sur les touches qui doivent correspondrent aux dispositions
adaptées aux usages de chaque pays. Tout ceci est normalisé (ISO, AFNOR)
- les paramètres linguistiques (les "locales")

Bien entendu, tous les pays visés par le G1G1 ("Nord" et "Sud") sont concernés !

a+

samy



More information about the Olpc-france mailing list