[OLPC-DE] LinuxTag: Sugar on a Stick

[Bert Freudenberg]

Unten die Pressemeldung, wie sie Sugar Labs gestern zum LinuxTag  
herausgegeben hat. Mit "Sugar on a Stick" kann man auf herkömmlichen  
Rechnern Sugar nutzen, was ja angesichts des Nichtverfügbarkeit von  
OLPC-Geräten hierzulande eine gute Alternative ist.

Der LinuxTag in Berlin geht noch bis Samstag, man kann viele  
Engagierte von Sugar und OLPC am Stand treffen (u.a. führende Sugar  
Entwickler, Leute mit persönlicher Erfahrung z.B. aus Nepal und  
Uruguay, oder auch Adam Holt, der die weltweite OLPC Supportgruppe  
leitet). Am Samstag gibt es Vorträge (OLPC Uruguay, Sugar, etc). Am  
Sonntag findet zudem noch ein Sugar "Hack Fest" statt. Die  
Informationen sind hier zusammengetragen:

http://wiki.sugarlabs.org/go/Marketing_Team/Events/LinuxTag2009

Ich selbst werde Samstag und Sonntag da sein, Sebastian glaube ich auch.

- Bert -

============================================

Sugar Labs gibt die Veröffentlichung von Sugar on a Stick bekannt; die  
Lernplattform läuft auf jedem PC oder Netbook im Klassenzimmer.

LinuxTag, Berlin, 24. Juni 2009: Sugar Labs™, gemeinnütziger Anbieter  
der Sugar-Lernplattform, die weltweit von über einer Million Kindern  
benutzt wird, gibt die Veröffentlichung von Sugar on a Stick v1  
Strawberry bekannt. Frei zum Download auf www.sugarlabs.org verfügbar,  
lässt sich Sugar on a Stick auf einen gewöhnlichen 1GB-USB-Stick  
laden, von dem aus ein PC oder Netbook direkt in die preisgekrönte  
Sugar-Umgebung gebootet werden kann. Es läuft auf neuen Macs mit einer  
Hilfs-CD und unter Windows mittels Visualisierung. Sugar on a Stick  
ist für den Betrieb mit einem Schulserver ausgelegt, der die  
Verteilung von Materialien, das Einsammeln von Hausaufgaben,  
Datensicherung, Moodle-Anbindung und gefilterten Zugriff auf das  
Internet bieten kann. Die gegenwärtige Strawberry-Version ist zum  
Testen im Klassenzimmer gedacht. Rückmeldungen  
(feedback at sugarlabs.org) werden in die nächste Version einfließen, die  
ende 2009 verfügbar sein wird.

"Ein Jahr nach seiner Gründung arbeitet Sugar Labs an der Auslieferung  
seiner Bildungszusage an die zweite Million Lernender", so Walter  
Bender, Gründer und Geschäftsführer. "Sugar wird bevorzugt, weil es  
kleinen Kindern eine überragende Lernerfahrung bietet: faszinierend  
und doch erschwinglich. Sugar on a Stick stellt eine wunderbare  
Möglichkeit dar, Sugar auszuprobieren, ohne die Festplatte des  
Rechners zu verändern. Es eignet sich auch gut für langsamere, ältere  
Rechner oder schwachbrüstige Netbooks. Es gibt eine Version für den  
OLPC XO-1 und es wird auf den neueren XO-1.5-Laptops diesen Herbst zu  
finden sein."

Sugar on a Stick bietet eine schlüssige und einheitliche  
Computererfahrung. Es mindert die Kosten durch hohe Flexibilität bei  
der Hardware-Auswahl, was es Schulen ermöglicht, bereits vorhandene  
Hardware weiterhin zu nutzen. Die Lernenden können von der zunehmenden  
Verbreitung von Rechnern in den Haushalten profitieren: Dadurch, dass  
sich Sugar on a Stick mit nach Hause nehmen lässt, steht jedem Schüler  
eine einheitliche, vergleichbare Computerumgebung zur Verfügung, die  
seine Eltern ebenso nutzen können. Auch ermöglicht es Offline-Zugang  
zu Anwendungen und Materialien, nachdem nicht jeder Lernende zu Hause  
über einen Internet-Zugang verfügt.

Als Teil der andauernden Bemühungen, Sugar on a Stick für den Einsatz  
im Klassenzimmer bereit zu machen, wurde Sugar Labs ein 20.000$- 
Zuschuss der Gould Charitable Foundation zuerkannt, um Sugar an der  
Gardner Pilot Academy zu implementieren, einer öffentlichen  
Grundschule in einem der kulturell und sprachlich vielfältigsten  
Viertel Bostons in Massachusetts, USA.

Lernaktivitäten bilden das Herzstück von Sugar. Sugar on a Stick  
umfasst 40 Aktivitäten, um das Interesse junger Lernender zu wecken,  
beispielsweise Lesen, Schreiben, Malen oder Etoys. Hunderte weiterer  
Aktivitäten stehen in der Sugar-Aktivitätenbibliothek (http://activities.sugarlabs.org 
) zum freien Download bereit. Die meisten "ver-Sugar-ten" Aktivitäten  
ermöglichen die Zusammenarbeit von Schülern: Schüler und Lehrer  
arbeiten, spielen und lernen gemeinsam in denselben Aktivitäten. Die  
Sugar-Lernplattform ist offen, sodass durch Einsatz anderer Open- 
Source-Produkte vorhandene Software für Kinder integriert werden kann.  
So wurde etwa die gefeierte GCompris-Suite aus 100 Aktivitäten, die  
die letzten fünf Jahre über von Bruno Coudoin entwickelt wurde, erst  
kürzlich zu Sugar hinzugefügt, darunter Aktivitäten wie Schach,  
Geographie oder Sudoku. Lehrer und Eltern, die sich für Sugars  
Aktivitäten und sein modernes Interface für Kinder interessieren,  
finden im unlängst eröffneten Sugar Labs Dailymotion-Kanal (http://www.dailymotion.com/sugarlabs 
) kurze Videos.

Besucher des LinuxTages sind herzlich eingeladen, mit Beitragenden zu  
Sugar Labs am Stand 7.2a 110a zu sprechen.

Bild: http://www.sugarlabs.org/press/Sugar-on-a-Stick-Strawberry.png

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Sean Daly, Marketing Coordinator
Website: www.sugarlabs.org
E-mail: pr at sugarlabs.org
Telefon: +1-857-254-1100

Postanschrift:
Sugar Labs
c/o Software Freedom Conservancy
1995 Broadway,17th Floor
New York, NY 10023-5882
USA

Über Sugar Labs

Sugar Labs, eine ehrenamtlich betriebene, gemeinnützige Organisation,  
ist ein Mitgliedsprojekt von Software Freedom Conservancy  
(conservancy.softwarefreedom.org). Ursprünglich ein Teil des One- 
Laptop-Per-Child-Projektes (www.laptop.org), koordiniert Sugar Labs  
Ehrenamtliche weltweit, die sich dafür engagieren, Kindern durch die  
Sugar-Lernplattform Bildungsmöglichkeiten zu eröffnen. Sugar Labs  
feiert die Gründung der ersten Sugar Local Labs in Kolumbien,  
Südamerika und Washington, DC. Local Labs werden wertvolle  
Verbindungen zwischen Sugar Labs-Gruppen und Schulen bieten, die Sugar  
evaluieren und im Unterricht einsetzen. Sugar Labs wird aus  
Spendengeldern gefördert und auf der Suche nach Mitteln, um die  
Entwicklung voranzutreiben. Für nähere Informationen besuchen Sie  
bittewww.sugarlabs.org.

Sugar Labs ist eine eingetragene Marke der Software Freedom  
Conservancy. Andere Namen sind Marken der jeweiligen Eigentümer.

Für diesen Bericht bedanken wir uns bei "Sean Daly" recht herzlich.