[OLPC-Asia] 申请6台机器用于大山里的魔法教室

[lite li]

On Tue, Oct 16, 2012 at 2:19 PM, Anthony Wong <anthony.skwong在gmail.com>
 wrote:

> Hi Lite,
>
> I can support to give 6 XOs for your small experiment. However, it must be
> borne in mind that the XO is not a general computer and we are not
> promoting computer education as such in OLPC. Our concept is to allow the
> children to explore and learn by themselves and the XO is only a tool to
> enable them to do so. Hence the job of the teacher is not to teach them
> computer classes. They should just provide initial guidance on what could
> be done using the XO and let the children explore and learn by themselves.
> Therefore we strongly recommend the children to "own" the XO and take it
> home. In fact all the "activities" (i.e. the software programs) in the XO
> are designed with this objective in mind. So we do need a champion for the
> project to pass on this mission and objective of OLPC. Perhaps Ben could
> explore himself with an XO first and recommend how the XO could fit into
> the "Magic classroom in Mountains" program. I just suspect how 5 XOs could
> be sufficient for any purpose. If Ben or Lite recommends more XOs are
> necessary after study, then perhaps we could consider a larger number of
> XOs to kick start the project.
>

Hi, Anthony,

Thanks for your support.

I thought I got a mistake before, now I know that education and teaching is
different.

Let the children "own" the XO and take it home, explore and learn by
themselves.
让孩子们拥有XO并可以带回家，通过XO来自己学习或扩展眼界。

And our responsibility is:

Provide initial guidance on what could be done using the XO
为孩子们提供关于XO可以用来做什么的初步指导。

BR,
Lite


> I welcome views from others on the addressee list.
>
> Best,
> Anthony
>
>
> On Mon, Oct 15, 2012 at 5:40 PM, lite li <litekok在gmail.com> wrote:
>
>> Hi，Anthony Wong & T.K,
>>
>>   We want to apply for 6 XO laptops for the  small experiment by "Magic classroom
>> in Mountains".
>>
>>   Ben is a longtime contributor on open source community, and is one of originators
>> of open source group - "Suzhou FS group"(*苏州自由软件用户组).*
>>   For 6 laptops, one is for Ben's pre-study, others will ship to "Magic classroom
>> in Mountains".
>>   After this study is OK, he will guide these members in "Magic classroom
>> in Mountains".
>>
>>   It will do:
>>   1. Make the chinese documentation, and teach the volunteers.
>>   2. Guide & Plan the volunteers how to teach the student in the rural
>> school.
>>
>>   Thanks,
>> Lite
>>
>> ;----------------
>>
>> Hi guys,
>>
>> Ben, an open source enthusiast and longtime contributor contacts me to know
>> if he and his group can bring a few OLPC on their way to Tibet. Not many,
>> but some to demonstrate the philosophy of OLPC project. The machines will
>> be donated to the Tibetan school afterward.
>>
>> I just forward his whole message here. His contact info is on CC list.
>>
>> Thanks,
>> Tommy
>>
>> ;----------------
>> I contact an university organization named "大山里的魔法教室" (Magic classroom
>> in Mountains), if you can provide some divice for them, I`d like to
>> support them on howto use OLPC and how to convey ideas to those  magic
>> classroom.
>>
>> ;----------------
>>
>>
>> 因为武大的这个组织第一次可能先要了解和学习这个东西，我希望能先有个6台，我自己留一台同期研究和学习，5台先提供给魔法教室那边，待学习使用一周后，我周末去武汉，和他们交流，并根据社区提供的文档，成功案例，制定去山区学校演示的计划，并再申请正式在山区学校使用的机器数量。
>>
>>
>>
>
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-asia/attachments/20121016/22313411/attachment.html>