Avash, Maybe you and Aakash can help us translate Moodle, which is a virtual learning environment, into Nepali. For this you will have to install Moodle on your computer. Download and install Moodle from moodle.org If you want I can help you install linux and set up a moodle server on your home computer. Bibek