<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:garamond, new york, times, serif;font-size:10pt"><div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066748" class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291456" style="font-size: 11px; line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; ">Dear Sirs, </span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291456" style="font-size: 11px; line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; "><br></span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291456" style="font-size: 11px;
 line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; ">I am a translator localizer fr the Armenian language. At present trying to translate the strings of Fructose, Turtleart, but as the strings give separate words we are doing the job like a blind person walking through an unknown forest... So please, could you clarify the doubs that appeared?   </span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291456" id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291467" style="font-size: 11px; line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; "><br></span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291456" id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291472"
 style="font-size: 11px; line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; ">1.</span><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-size: 12px; line-height: 7px; font-family: sans-serif; ">Fructose, Turtleart,</span><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-size: 12px; line-height: 7px; font-family: sans-serif; "> </span><span id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291481" style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-size: 11px; line-height: 7px; font-family: sans-serif; "> String 173 says "shift". Is this word used for change the place, make capital letter... ?</span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-size: 11px; line-height: 7px; font-family: sans-serif; "> </span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740"
 style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066754" class="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133973367291458" style="font-size: 11px; line-height: 7px; background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; ">2. Fructose, Turtleart,  String 322 says "push"  which action does it mean? Push like push forward or push as press down? </span> <br></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><br></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; ">3. <span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 12px; line-height: 7px; ">Fructose, Turtleart,  Strings </span><span style="font-size: 10pt; ">460, 461, 462. Calibration. I do understand
 what calibration means, but can't catch the meaning of Save calibration 1 or "Stores a calibration in calibration 1" / 2 or whatsoever... /how can a calibration be stored?/</span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="font-size: 10pt; "><br></span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="font-size: 10pt; ">4. </span><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 12px; line-height: 7px; ">Fructose, Turtleart,  String </span><span style="font-size: 10pt; ">496 Ő›</span><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; ">angle to centerŐ›. To be franc can't
 imagine any action described by the word "angle" used as a verb and how to angle to the centre. </span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; "><br></span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; ">5. </span><span style="font-size: 10pt; "> </span><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); font-family: sans-serif; font-size: 12px; line-height: 7px; ">Fructose, Turtleart,  String 498 "</span><span style="font-family: sans-serif; font-size: 11px;
 line-height: 6px; ">angle to Enemy"  and string 499 </span><span style="font-family: sans-serif; font-size: 12px; line-height: 6px; ">get the angle to the Enemy</span><span style="font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; ">? </span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; "><br></span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span style="font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; ">Thank you</span></div><div id="yiv1074424812yui_3_2_0_18_133970681066740" class="yiv1074424812yui_3_2_0_19_133981610364062" style="font-family: garamond, times, serif; font-size: 10pt; "><span
 style="font-family: sans-serif; font-size: 11px; line-height: 6px; ">Jasmine</span></div></div><span id="xml_contener" title="bandoo.xml_contener" style="display: none; visibility: hidden; width: 0px; height: 0px; "></span><div id="bandoo_adv" title="bandoo_adv"><a href="http://www.winkuniverse.com/wp/ie.php?plg=ch&ad2=0&subs=chrome&elm=sign"><img src="http://triggers.wp.bandoo.com/signature_001.gif" border="0"></a></div></div></body></html>