<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">These are event names, and they should be localized, and it is nicer to not use camelCase. (Actually I'd consider it a bug that in the English original they are not spelled as separate words)<div><br></div><div><img id="7f2a521e-d35b-4c2d-b6d7-96bbdf0d5f7c" height="360" width="555" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:AC554FBB-06E3-430A-9FE2-07BCB52E339E@fritz.box"></div><div><br></div><div>- Bert -</div><div><br><div><div>On 04.06.2011, at 09:52, Alexandro Colorado wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Actually this is not about the content, but rather seems to be set classes which means that shouldn't be localizaed. <br><br><div class="gmail_quote">2011/6/4 Miguel Bouzada <span dir="ltr"><<a href="mailto:mbouzada@gmail.com">mbouzada@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">IMHO<br><br><div class="gmail_quote"><div class="im">2011/6/4 Alexandro Colorado <span dir="ltr"><<a href="mailto:jza@openoffice.org" target="_blank">jza@openoffice.org</a>></span><br>
</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div><div class="im">#: Connectors-Base,NCAAConnectorMorph_class>>initialize<br>
msgid "sourceConnected"<br></div>msgstr "origen conectado"<div class="im"><br><br>#: Connectors-Base,NCAAConnectorMorph_class>>initialize<br></div>msgid "sourceDisconnecting"<br>msgstr "origen desconectado"</div>
</blockquote></div><br><font color="#888888"><br clear="all"><br>-- <br><tt> /\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos<br>_\/` <a href="http://documentfreedom.org/" target="_blank">http://documentfreedom.org/</a> - 30 de marzo de 2011</tt><br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><b>Alexandro Colorado</b><br><b><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Open</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><a href="http://Office.org">Office.org</a></span></b> Espaņol<br><a href="http://es.openoffice.org/" target="_blank">http://es.openoffice.org</a><br></blockquote></div><div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br></div></body></html>