Dear Localizers,<br><br>After a discussion with the Gnash developers, I&#39;ve downloaded copies of their PO files to our Pootle server in a new project:<br><br><a href="http://translate.sugarlabs.org/projects/upstream_POT/">http://translate.sugarlabs.org/projects/upstream_POT/</a><br>
<br>Gnash is one of those projects for which we are a downstream distributor via our builds. I&#39;ll be adding more details about Gnash and their usual L10n process on this page:<br><br><a href="http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Upstream_localization#Gnash">http://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Upstream_localization#Gnash</a><br>
<br>The basic idea is that we are holding &quot;unofficial&quot; copies of their PO files to facilitate collaboration on L10n.  Once completed, they should be submitted upstream via their usual process of posting as an attachment to their mailing list.<br>
<br>The argument in favor of doing this is that because there is not a hosting infrastructure for L10n (just the repo) upstream, it makes sense to host a copy to give our localizers all the benefits of Pootle hosting (e.g. pofilter reviews, etc.).<br>
<br>cjl<br><br>