2011/4/7 Xin Wang <span dir="ltr"><<a href="mailto:dram.wang@gmail.com">dram.wang@gmail.com</a>></span><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
2011/4/7 Vaidotas Didžbalis <<a href="mailto:vaidasd@gmail.com">vaidasd@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im">> Hello,<br>
> I am translating eToys and I would like to see how translation looks<br>
> in eToys. I need step by step instructions how to build squeak image<br>
> for particular language.<br>
<br>
<br>
</div>There's no need to rebuild squeak image. You can download po files<br>
from pootle and use msgfmt to convert them to mo files, and then<br>
overwrite the original mo files in Etoys/Resources/locale/.<br></blockquote><div><br><br><br>You may find the information on this page to be of interest. <br><br><a href="http://wiki.laptop.org/go/Localization/Testing">http://wiki.laptop.org/go/Localization/Testing</a><br>
<br>cjl<br></div></div>