<br><br>
<div class="gmail_quote">On Mon, Mar 9, 2009 at 11:43 PM, Yamandu Ploskonka <span dir="ltr"><<a href="mailto:yamaplos@bolinux.org">yamaplos@bolinux.org</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">We seem to be having issues with AY translation<br><br></blockquote>
<div> </div>
<div>On the plurals issue, I have set the Number of Plurals = 2 and the Plural equation to (n != 1) this is part of the language set-up in Pootle. There was some discussion that Favio started on the Pootle list aboutr Aymara and plurals and I think that this should serve for now, but if that needs to be changed after some work on the PO files (particularly looking at those places where plural formulas would be used in the UI strings), we can certainly make adjustements as needed.</div>
<div> </div>
<div>cjl</div></div>