Hi Sayamindu,<br><br>The Scratch source tree I sent you already had Japanese, Arabic, Chinese, Hebrew, etc.<br>Were those not present in the files?<br>If not, can you hold a few minutes and I can send them to you?<br><br>On second though, I believe the issue might be that the Scratch activity currently available for download does not support the Unicode character set for those characters that aren't ISO-Latin.<br>
Would you prefer to wait on putting those languages on Pootle until the Scratch activity gets updated with UTF8 support?<br><br>~Evelyn<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Feb 18, 2008 at 11:03 AM, Sayamindu Dasgupta <<a href="mailto:sayamindu@gmail.com">sayamindu@gmail.com</a>> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div class="Ih2E3d"><br>
On Mon, 2008-02-18 at 16:44 +0100, Alexander Todorov wrote:<br>
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
> Hash: SHA512<br>
><br>
> Sayamindu Dasgupta wrote:<br>
> > Hi all,<br>
> ><br>
> > I have added a test project for Scratch[1] in Pootle. You can access<br>
> > the project from <a href="https://dev.laptop.org/translate/projects/scratch/" target="_blank">https://dev.laptop.org/translate/projects/scratch/</a><br>
><br>
> Hi Sayamindu,<br>
> How exactly do you choose the languages to go under "Scratch"? It looks like not<br>
> all languages from Pootle are included. You're trying to test during this week<br>
> but what if translators for these languages are not active but the other ones<br>
> are? Please consider adding all languages under Scratch.<br>
<br>
</div>Oh - I had just added the languages that were already in the Scratch<br>
source tree. I'll add the other active languages ASAP.<br>
Thanks,<br>
Sayamindu<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
_______________________________________________<br>
Localization mailing list<br>
<a href="mailto:Localization@lists.laptop.org">Localization@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/localization" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/localization</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Evelyn Eastmond<br>Lifelong Kindergarten<br>MIT Media Lab<br><a href="mailto:evhan55@alum.mit.edu">evhan55@alum.mit.edu</a>