[Localization] (no subject)

[MKRTCHYAN, Anush]

 Can anybody help me with the meaning of the words “sumtia” and “board”  in the string “ Error loading %s board”   in the activity Fructose – Turtle-Extras.po , please.

Thank you in advance.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20140313/967fd854/attachment.html>