[Localization] Arabic translation

Bert Freudenberg bert at freudenbergs.de
Tue Sep 21 08:51:23 EDT 2010


On 21.09.2010, at 14:48, Simon Schampijer wrote:

> Hi,
> 
> in the arabic translation I found items that look wrong the translations 
> should include the '%d' days, weeks, months (أسبوع%.0s) [1]. And 
> actually, why do we have several forms here, are there languages that 
> have more than one singular and plural form? And which one is picked by 
> gettext if?

http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/Plural-forms.html

- Bert -




More information about the Localization mailing list