[Localization] Etoys translation (Vietnamese)

Clytie Siddall clytie at riverland.net.au
Wed Apr 7 03:18:06 EDT 2010


Um, Sayamindu, will you have time to do the POT merge and upload anytime soon? If not, please say, and I'll do it.

On 01/04/2010, at 10:46 PM, Clytie Siddall wrote:

> 
> On 31/03/2010, at 10:35 PM, Sayamindu Dasgupta wrote:
> 
>> I can do the merge against the latest POT. Or would you prefer to do
>> it yourself (assuming that I sent you the POT). I'll also try to look
>> into the backup, etc to see if a different version of VI exists
>> anywhere.
> 
> Thanks, Sayamindu. Please do merge the current etoys.vi.po file against the latest POT. I don't think it's worth looking into the backup, because I keep backups myself, and found that the truncation occurred when most of the file was still untranslated. However, if I'd lost  a lot of translated strings, I'd be yelling for help! ;)
> 
> Once you update from the POT, I'll download the file and run it against my TM, then upload and start translating the remaining strings.

from Clytie 

Vietnamese Free Software Translation Team



More information about the Localization mailing list