No subject
Tue May 26 06:53:03 EDT 2009
perhaps extending) the GNOME documentation framework. It is docbook
based, which is a format pretty easy to pick up (and I believe
OpenOffice.org can also export to docbook - though I have never tried
it out). Many programmers and documentation people should This would
easily let us
a) generate PO files out of the documentation files
b) merge back translations easily
c) generate multiple format files (PDF, epub, rtf, etc)
It would be even more incredible if our documentation system can be
integrated with the work being done at http://tutorius.org/ :-)
A random google search brought up the story of a project which had
used twiki initially, and then had moved on to docbook:
http://www.ipcop.org/1.2.0/en/authors_guide/html/what-is-docbook.html
Also, converting existing material might not be _that_ difficult: see
http://deplate.sourceforge.net/
Thanks,
Sayamindu
On Wed, May 20, 2009 at 2:29 PM, Tomeu Vizoso <tomeu at sugarlabs.org> wrote:
> [forwarding to sugar-devel at lists.sugarlabs.org]
>
> 2009/5/14 Diogo Serra @ IPLEIRIA <diogo.serra at ipleiria.pt>:
>> Hy there,
>>
>> Where i can find the *.po=C2=A0 of Help activity ?
>>
>> Thanks
>> --
>> Diogo Serra
>> Programa=C3=A7=C3=A3o e Desenvolvimento
>>
>> Campus 5 - Rua das Olhalvas
>> 2414 - 016 Leiria - PORTUGAL
>> Tel.: (+351) 244 845 052 | Fax: (+351) 244 845 059
>> =C2=A0|=C2=A0diogo.serra at ipleiria.pt | http://ued.ipleiria.pt
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Localization mailing list
>> Localization at lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>>
>>
> _______________________________________________
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel at lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
--=20
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]
More information about the Localization
mailing list