[Localization] [ANNOUNCE] Pootle is shifting

[Markus Schlager]

Hi Sayamindu,

What a difference in performance! Great! Looks like even comments are 
working now with etoys.po - is this true?

So far I encountered this problem:

When trying to 'update' etoys.po I get 
----8X---------------------------------------------------
(http://translate.sugarlabs.org/de/etoys/index.html?editing=1&doupdate=1&updatefile=etoys.po)


Error
[GIT] pull failed (['git', '--git-dir', 
u'/srv/pootle/checkouts/etoys/.git', 'pull']): Host key verification 
failed. fatal: The remote end hung up unexpectedly
Back
----X8---------------------------------------------------

Same problem when I try to 'commit' etoys.po.

Markus